Translation of "distance travelled" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Distance - translation : Distance travelled - translation : Travelled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
'carefully measuring the distance they travelled.' | يقيسون المسافة التي قطعوها بدق ة |
The fare depends on the distance travelled. | وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة. |
The fare is based on the distance travelled. | وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة. |
We certainly should rejoice at the distance travelled. | مــــن حقنا بالتأكيد أن نحتفل بالشوط الذي قطعنـــاه. |
(b) Distance travelled by the vehicle for each completed trip | )ب( المسافة التي تقطعها المركبة بعد استكمال كل رحلة |
What a distance has been travelled since the beginning of the year. | يا لها من مسافة كبيرة قطعناها منذ بدء السنة. |
Considering the distance travelled by the South Africans in the last four years, this appears to be a realistic position. | وبالنظر الى ما قطعه سكان جنوب افريقيا من أشواط في السنوات اﻷربع الماضية، يبدو هذا موقفا واقعيا. |
There is still a great distance to be travelled to a world of justice, equality and true respect for the individual. | وﻻ تزال هناك مسافة كبيرة ﻻ بد أن تقطع للوصول إلى عالم من العدل والمساواة واﻻحترام الحقيقي للفرد. |
On the other hand, 26 vehicles had travelled an average distance of 238,000 km, which could have affected the cost of their maintenance. | الجدول الثاني 26 |
He travelled | ثم أتبع سببا . |
He travelled | ثم سار ذو القرنين آخذ ا بالطرق والأسباب التي منحناها إياه . |
In 1983, the metre was redefined in the International System of Units (SI) as the distance travelled by light in vacuum in 1 of a second. | عام 1983 تم اعادة تعريف المتر في نظام الوحدات الدولي بأنه المسافة التي يقطعها الضوء في الفراغ خلال 1 299792458 ثانية. |
He travelled again | ثم أتبع سببا نحو المشرق . |
He travelled again | ثم رجع ذو القرنين إلى المشرق متبع ا الأسباب التي أعطاه الله إياها . |
You have travelled. | لقد سافرت |
Then they have travelled ten leagues since dawn and we have travelled one. | إذن ، فقد ساروا مسافة 10 أميال منذ الفجر و نحن ق سرنا ميلا واحدا |
King Hussein travelled to Cairo. | الملك حسين سافر إلى القاهرة. |
I travelled 250 million miles. | سافرت 250 مليون ميل. |
So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance. | سيكون تلك المسافة تلك المسافة تلك المسافة تلك المسافة |
If I had travelled ten times the distance it would be forgotten in the face of the marvels I have seen, and in the splendour of your city of Jerusalem. | إذا كنت قد سافرت عشرة أضعاف هذه المسافة ، فإنها سوف تنسى فى مواجهة الروعة التى قد رأيتها و فى روعة مدينتكم أورشليم |
This distance is the same distance as this distance right there. | المسافة هذه نفس هذه المسافة |
Yet, for all the progress that has been made world wide, there is still a great distance to be travelled to a world of justice, equality and respect for the individual. | غير أنه على الرغم من التقدم الذي تم إحرازه في العالم أجمع، ما زال هناك شوط طويل يتعين قطعه لبلـوغ عالـم تسوده العدالة والمساواة واحترام الفرد. |
This distance is the distance squared. | هذه المسافة عبارة عن المسافة مربعة |
From that distance to that distance. | نفس النقطة على الموجة المجاورة |
He travelled on a certain road | فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . |
He travelled on a certain road | فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . |
I travelled for a few days | سافرت لبضعة أيام |
Have you travelled a great deal? | هل سافرت كثيرا |
We've travelled a long ways together. | لقد إرتحلنا لمسافات طويلة معا |
So if this distance is the same as this distance, then the magenta distance minus this blue distance is going to be equal to this green distance. | اذا اذا كانت هذه المسافة هي نفس هذه المسافة، بالتالي المسافة الارجوانية هذه المسافة الزرقاء ستكون هذه المسافة الخضراء |
This is our velocity, our rate I'm mixing up the colors this is our rate, and then we want to multiply it by times, so rate times time is equal to distance travelled. | هذه ستكون السرعة، المعدل انني اقوم بخلط الالوان هذا المعدل، ومن ثم نريد ان نضربه بالوقت، اذا المعدل الوقت المسافة المقطوعة |
This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared. | مربع هذه المسافة مربع هذه المسافة مربع هذه المسافة |
Having travelled across the Atlantic to Ireland, | ب ع د أ ن سافر ت عبر الأطلسي إلى إيرلنده , |
Distance | مسافة |
Distance | متقطع |
Distance | المجموع المسافة m |
Distance | المسافة |
Distance | المسافة |
That this distance is equal to this distance | حيث ان هذه المسافة مساوية لهذه المسافة |
This magenta distance minus this light blue distance. | المسافة الارجوانية المسافة الزرقاء |
For general purpose four wheel drive vehicles, the distance travelled per annum ranged from less than 10,000 km to more than 50,000 km, and similar extremes were also noted with the utility four wheel drive vehicles, where the distance ranged from less than 5,000 km to over 30,000 km per annum. | وقد تم التوصل إلى اتفاق بين بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في هايتي على إدماج برامج القانون ويجري تحديد أساليب التنفيذ. |
So that distance is the same as that distance. | اذا هذه المسافة نفس هذه المسافة |
We're measuring a distance a distance to go around. | بل نقيس مسافة المسافة التي ننتقلها |
This distance right here is 3, this distance right here is 3, this distance right here is 2, this distance right here is 2. | المسافة هنا 3، وهذه المسافة هي 3 المسافة هذه 2، وهذه 2 |
Let this not be the road less travelled. | وليكن هذا الطريق الطريق الذي نسير فيه دائما. |
Related searches : I Travelled - Travelled Length - Travelled With - Less Travelled - Travelled Around - Widely Travelled - We Travelled - Travelled Extensively - Travelled Through - Travelled Far - Have Travelled - Travelled Countries