Translation of "die from hunger" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Die from hunger - translation :

يموت من الجوع

From - translation :

من عند

Hunger - translation :

جوع

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه الجوع جوع والجوع الشره بالجوع

Examples (External sources, not reviewed)

We'll die of hunger!	لكننا سنموت جوعا سنموت جوعا
Everyday, nearly 100 children die from hunger and preventable diseases.	حيث يموت في كل يوم ما يقرب من المائة طفل بسبب الجوع الشديد والأمراض التي ي س هل منعها والوقاية منها.
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.	كان واضحا كالشمس أن شنجي سيموت من الجوع.
What do I do, die of hunger?	ماذا نـعمل، هل نـموت من الـجوع
St Bosco, help us! Yeah, to die of hunger.	أيها القديس (بوسكو) , ساعدنا .
This is Europe, so they do not die of hunger.	هذه هي أوروبا، لذا فهم لا يموتون جوعا .
And because I'm a bricklayer I should die of hunger?	ولأني عامل بناء فهل يجب أن اموت من الجوع
Why Africans die, over hunger while the colonizer's eating our pie.	لماذا يموت الأفارقة، بسبب الجوع بينما المستعمر يأكل فطيرتنا
It's from hunger.	كتبت بدافع الجوع
It is a poverty in which millions of people live in terror because they know that sooner, not later, they might die from hunger or from preventable diseases.	إنه فقر يعيش في ظله ملايين الناس في إرهاب لأنهم يعرفون أنهم، عاجلا وليس آجلا، قد يموتون من الجوع أو من الأمراض التي تمكن الوقاية منها.
From the pangs of hunger,	بسبب آلام الجوع
You're probably weak from hunger.	ربما تكون ضعيفة من الجوع
Kill your baby, Teela. Don't let him live. Don't watch him die of hunger like mine.	إقتلي طفلك ,تيلا ,لا تتركيه حي لا تراقبيه يموت من الجوع مثلنا
In this country people die of hunger, they die of torture, they simply die because they don t have half the basic humane standards of living and medical attention, let alone awareness	في هذه البلد الناس يموتون من الجوع، يموتون من العذاب، يموتون ببساطة شديدة لأنهم لا يستطيعون اشباع نصف الاحتياجات الإنسانية من المتطلبات الطبية و الصحية و المعيشية، وهذا بدون التكلم عن الوعي.
Do not let tens of thousands of children, women and old men die of hunger and cold.	فﻻ تتركوا عشرات اﻵﻻف من اﻷطفال والنساء والشيوخ يموتون جوعا وبردا.
The old man died from hunger.	مات الرجل العجوز من شدة الجوع.
U.S. attacks started in mid 1943, and caused half the Japanese garrison of 5,100 people in the atoll Mili to die from hunger by August 1945.	بدأت الهجمات الأمريكية في منتصف عام 1943، وتسببت في الموت جوعا لنصف الحامية اليابانية المكونة من 5100 شخص في جزيرة ميلى المرجانية بحلول أغسطس 1945.
And death from hunger if I don't.	نعم , والموت من الجوع اذا لم افعل
If people die because of aggression, atrocity and hunger, how, may I ask, can they exercise their human rights?	وإذا مات الناس بسبب اﻷعمال العدائية والوحشية والجوع، فهل لي أن أسأل كيف يتسنى لهم ممارسة حقوقهم اﻻنسانية.
Today, in the twenty first century, more than a billion people still live on less than a dollar a day and 30,000 children die every day from hunger.	فاليوم، في القرن الحادي والعشرين، ما زال أكثر من بليون نسمة يعيشون على أقل من دولار في اليوم وما زال 000 30 طفل يموتون جوعا كل يوم.
who fed them from hunger and secured them from fear .	الذي أطعمهم من جوع أي من أجله وآمنهم من خوف أي من أجله وكان يصيبهم الجوع لعدم الزرع بمكة وخافوا جيش الفيل .
who fed them from hunger and secured them from fear .	الذي أطعمهم من جوع شديد ، وآمنهم من فزع وخوف عظيم .
Some people in the world suffer from hunger.	في هذا العالم يعاني بعض الناس الجوع .
Which doth not nourish nor release from hunger .	لا يسمن ولا يغني من جوع .
Which doth not nourish nor release from hunger .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
(through Freedom from Hunger Campaign) 2 081 000	٠٠٠ ٠٨١ ٢ مـــــارك ألماني
I won't die from it, so	لن أموت بسببه, لذا
You could die from all these.	يمكن أن اقتلك بسبب كل هذا
Hunger is humiliation. Hunger is hopelessness.	الجوع هو الاذلال. الجوع هو فقدان الأمل
Indigenous people in particular suffered disproportionately from hunger and malnutrition.	48 والسكان الأصليون يعانون على نحو غير مناسب من الجوع وسوء التغذية، بشكل خاص.
We'll be safe from hunger as long as we live	سنكون بمأمن من الجوع طوال حياتنا
Hunger. Hunger! I tell you, I'm finished.	جوعى ، جوعى لقد ق لت لك من قبل أننى سأنتهى من ذلك
One in 100 will die from it.	و واحدة من بين مئة امرأة .ستموت بسببه
who has fed them and saved them from hunger , and secured them from fear .	الذي أطعمهم من جوع أي من أجله وآمنهم من خوف أي من أجله وكان يصيبهم الجوع لعدم الزرع بمكة وخافوا جيش الفيل .
who has fed them and saved them from hunger , and secured them from fear .	الذي أطعمهم من جوع شديد ، وآمنهم من فزع وخوف عظيم .
Hunger.	الجــوع
Hunger!	الجوع..
Many millions more suffer from silent hunger malnutrition and micronutrient deficiencies.	هذا فضلا عن ملايين أخرى عديدة من الناس يعانون من الجوع الصامت ــ سوء التغذية ونقص العناصر الغذائية الدقيقة مثل المعادن والفيتامينات.
Imasuen saw some men who died from hunger in the desert	رأى إيماسوين بعض الرجال الذين ماتوا من الجوع في الصحراء
who has fed them against hunger and secured them from fear .	الذي أطعمهم من جوع أي من أجله وآمنهم من خوف أي من أجله وكان يصيبهم الجوع لعدم الزرع بمكة وخافوا جيش الفيل .
who has fed them against hunger and secured them from fear .	الذي أطعمهم من جوع شديد ، وآمنهم من فزع وخوف عظيم .
Target 2. Halve the proportion of people who suffer from hunger	الهدف 2 خفض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف
10 people reportedly die from AlDS every second.	عشرة اشخاص يتوفون بسبب الآيدز كل ثانية.
Do you want see Mom die from stress?	هل تريد ان ترى امى تموت من الضغط
When I could not fall asleep from bitter cold or hunger pains,	عندما لا أستطيع النوم من البرد القارس أو ألم الجوع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية