Translation of "hunger relief" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hunger - translation :

جوع

Hunger relief - translation :

الإغاثة الجوع

Relief - translation :

ارتياح

Keywords : الجوع جوع والجوع الشره بالجوع الإغاثة مريح إغاثة ارتياح يبعث

Examples (External sources, not reviewed)

Factory and office workers in 1921 proposed that the church's wealth be used for hunger relief.	واقترح عمال المعامل والمكاتب في عام 1921 أن ثروة الكنيسة يجب أن تستخدم لتخفيف الجوع.
They respond to hunger emergencies such as Niger s with food relief, but fail to help with long lasting solutions.	إذ أنها تستجيب لأزمات الجوع ـ مثل أزمة النيجرـ بالإمدادات الغذائية ولكنها تفشل في تقديم حلول طويلة الأمد.
. According to the relief organization Operation Hunger, 90 per cent of Black South Africans are living below the breadline.	٩٦ حسب معلومات منظمة اﻹغاثة quot عملية الجوع quot ، يعيش ٩٠ في المائة من السكان السود في جنوب افريقيا تحت حد الكفاف.
Peace keeping under Security Council mandates has brought stability and relief from fear, hunger and suffering to areas throughout the world.	ولقد جلب حفظ السلم وفقا لوﻻيات مجلس اﻷمن اﻻستقرار واﻹغاثة من الخوف والجوع والمعاناة لمناطق في جميع أنحاء العالم.
Hunger is humiliation. Hunger is hopelessness.	الجوع هو الاذلال. الجوع هو فقدان الأمل
Hunger. Hunger! I tell you, I'm finished.	جوعى ، جوعى لقد ق لت لك من قبل أننى سأنتهى من ذلك
Hunger.	الجــوع
Hunger!	الجوع..
Hunger strike?	اضراب عن الطعام
control hunger.	وتحكمي بجوعك
We will work in partnership with the United Nations and non governmental organizations to bring relief to victims and to tackle the root causes of hunger.	وسنعمل في شراكة مع الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية على إغاثة الضحايا ومعالجة الأسباب الجذرية للجوع.
Harvests of Hunger	حصاد الجوع
unfattening , unappeasing hunger .	لا يسمن ولا يغني من جوع .
unfattening , unappeasing hunger .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Hunger and poverty	ألف الجوع والفقر
Hunger and poverty	الجوع والفقر
The same hunger.	نفس الاشتياق
It's from hunger.	كتبت بدافع الجوع
It's called hunger.	يدعى الجوع
Hunger. Hunger is an indulgence with these peasants as gout is with us.	الجوع هو تساهل مع هؤلاء الفلاحين...
A Breakthrough Against Hunger	نجاح كبير في مكافحة الفقر
A Race to Hunger	سباق إلى الجوع
Consider hunger in Africa.	ولنتأمل مسألة الفقر في أفريقيا.
More Trade, Less Hunger	المزيد من التجارة للحد من الجوع
Likewise, consider world hunger.	ولنتأمل أيضا مسألة الجوع في العالم.
The Anti Hunger Imperative	حتمية مكافحة الجوع
The House of Hunger	منزل الجوع
C. Reduction of hunger	جيم تقليص الجوع
I... can endure hunger.	أنا أستطيع تحم ل الجوع
We'll die of hunger!	لكننا سنموت جوعا سنموت جوعا
Hunger, thirst, suffocation, madness.	بل جوع وظ م أ واختناق وجنون.
Hunger urged him to steal.	دفعه الجوع للسرقة.
Josette Sheeran Ending hunger now	جوزيت شيران القضاء على الجوع الآن
Mehdi Khazali renews hunger strike.	يكر ر مهدي خزعلي إضرابه عن الطعام.
Hunger and anger consume me.	الجوع والغضب يلتهمانني.
All this is hunger, Abbas.	كل هذا الجوع يا عباس.
Neither nourishing nor banishing hunger .	لا يسمن ولا يغني من جوع .
Neither nourishing nor banishing hunger .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Eradication of poverty and hunger	القضاء على الفقر والجوع
Eradicate extreme poverty and hunger	القضاء على الفقر المدقع والجوع
But hunger will not wait	لكن الجوع لن ينتظر
Go on a hunger strike.	الاضراب عن الطعام
There's definitely hunger in America	لأن هناك جياع في امريكا حتما .
Hunger turned into a party.	الجميلة والوحش
From the pangs of hunger,	بسبب آلام الجوع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية