Translation of "deputy attorney" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Attorney - translation : Deputy - translation : Deputy attorney - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| present Deputy Attorney General | ١٩٨٩ حتى اﻵن نائب المدعي العام |
| April 1998 Senior Deputy Attorney General for Pakistan | نيسان أبريل 1998 نائب أقدم لمدعي عام باكستان |
| Deputy Attorney General of Ghana with rank of Judge of Court of Appeal, 1974 1977. | نائب المدعي العام في غانا، برتبة قاض في محكمة اﻻستئناف، ١٩٧٤ ١٩٧٧ |
| As Deputy Attorney General, had preferential right of audience in all courts and tribunals in Pakistan. | التمتع، بصفة نائب المدعي العام، بحق امتيازي في المرافعة أمام جميع المحاكم في باكستان. |
| At the national level, the Deputy Attorney General's Office for Special Investigation into Organized Crime had been established. | 55 وعلى المستوى الوطني، تم إنشاء مكتب نائب المدعي العام للتحقيقات الخاصة في الجريمة المنظمة. |
| (a) As Solicitor General, Deputy Attorney General and Acting Attorney General of Ghana, reviewed and settled international claims presented by foreign entities against various agencies of the Government of Ghana. | )أ( تولى بوصفه المحامي العام، وبوصفه نائبا للمدعي العام، وقائما بأعمال المدعي العام في غانا، استعراض المطالبات الدولية التي قدمتها هيئات أجنبية بحق أجهزة مختلفة في حكومة غانا، وتولى الفصل فيها. |
| The principal executive officers are the Deputy Governor, the Administrative Secretary, the Attorney General and the Financial and Development Secretary. | والموظفون التنفيذيون الرئيسيون هم نائب الحاكم، واﻷمين اﻹداري، وأمين العدل، وأمين المالية والتنمية. |
| The principal executive officers are the Deputy Governor, the Administrative Secretary, the Attorney General and the Financial and Development Secretary. | والموظفون التنفيذيون الرئيسيون هم نائب الحاكم ووزير شؤون اﻹدارة ووزير العدل ووزير المالية والتنمية. |
| n Remarks of Deputy Attorney General James Comey regarding Jose Padilla, 1 June 2004, at www.usdoj.gov dag speech 2004 dag6104.htm. | وتوجد مصادر إشعاعية كثيرة، بعضها ضار بسبب التعرض لها لمدة طويلة، والبعض الآخر قد يسبب الموت أو المرض على الفور(ل). |
| As Solicitor General and Deputy Attorney General, was the official head of the Legal Class in the Public Service of Ghana. | بصفته المحامي العام ونائب المدعي العام كان المسؤول الرسمي عن القطاع القانوني في الخدمة العامة في غانا. |
| Appearance of the person before an officer of the Federal Prosecutor's Office assigned to the Deputy Attorney General's Office for Special Investigation into Organized Crime. | 1 عند مثول الشخص أمام موظف مكتب المدعي العام الاتحادي المنتدب لمكتب التحقيقات الخاصة في الجريمة المنظمة التابع لنائب النائب العام. |
| The Executive Council consists of the Chief Minister, not more than three other ministers and two ex officio members (the Attorney General and the Deputy Governor). | ويتألف المجلس التنفيذي من الوزير الأول، ومما لا يزيد على ثلاثة وزراء آخرين وعضوين آخرين بحكم منصبيهما (وهما المدعي العام ونائب الحاكم). |
| 1999 As Deputy Attorney General for Pakistan, attended the Fourth Annual Conference on Fraud and Corruption held by the International Association of Prosecutors in Beijing. China. | 1999 حضور المؤتمر السنوي الرابع لمكافحة الغش والاحتيال الذي عقدته الرابطة الدولية للمدعين العامين في بيجين، الصين، بصفة نائب مدعي عام باكستان. |
| Their attorney | محاميهم |
| Your attorney? | محاميك |
| Deputy Deputy FNCD | نائب نائب )FNCD( |
| Deputy representative Deputy representative | فورونتسوف نائبا الممثل |
| Attorney General's Chambers | 184 وذكرت ماليزيا أنها عي نت النائب العام كسلطة مركزية، ويكون الاتصال به على النحو التالي |
| Attorney General Tartus | محام عام طرطوس. |
| Mr. State's Attorney. | السيد مفوض الولاية |
| I'm your attorney. | انا محاميك. |
| Mr. State's Attorney? | السيد مفوض الولاية |
| The attorney general. | المدعي العام |
| Deputy MKN Alliance Deputy FNCD | نائب تحالف )MKN( نائب )FNCD( |
| She, as a Deputy Attorney General, often advised the Government on sensitive and complex issues related to the Middle East peace process, a subject of concern to the Committee. | وأضافت أنها بوصفها نائبة للمدعي العام كثيرا ما تسدي المشورة إلى الحكومة بشأن قضايا حساسة ومعقدة تتعلق بعملية السلام في الشرق الأوسط، وهي موضوع يهم اللجنة. |
| The President (interpretation from French) The next speaker is the Deputy Prime Minister, Attorney General and Minister for Foreign Affairs of the Bahamas, His Excellency the Honourable Orville Turnquest. | الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية( المتكلم التالي هــو نائب رئيــس الـــوزراء ووزيــر العدل والشؤون الخارجيــة لجــزر البهاما سعادة اﻷونـــورابل أورفيل ترنكويست. |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | الممثل المناوب الممثل المناوب |
| First Attorney General Damascus | محام عام أول دمشق. |
| Attorney General of Australia | النائب العام الأسترالي |
| Attorney General of Qatar | النائب العام في قطر |
| Attorney General of Oman | النائب العام في ع مان |
| Attorney General of Cuba | النائب العام في كوبا |
| State Attorney, 1966 1968 | وكيل نيابة، ١٩٦٦ ١٩٦٨ |
| Her attorney, Alexander Peabody. | محاميها ألكسنـدر بى بـادى |
| Over there. Your attorney. | محاميك هناك |
| Attorney. What is this? | ما كل هذا |
| District Attorney Scott speaking. | انا المحامى العام سكوت يتحدث. |
| My attorney certainly does. | المحامي الخاص بي أكد ذلك |
| Deputy | 1 ف 5 |
| Deputy | 3 مد 1 1 ف 2 |
| Deputy! | ايها النائب |
| Nova Scotia (Attorney General) v. | قضية نوفا سكوتيا (المدعي العام) ضد والش، 4 S.C.R. |
| Do you prefer the attorney? | هل تفضلين المحامي |
| What about the district attorney? | ماذا عن المدعي العام للمنطقة |
| Tom, you're a prosecuting attorney. | توم ، أنت محامى محاكمة |
Related searches : Deputy Attorney General - Associate Attorney - Prosecuting Attorney - Staff Attorney - Senior Attorney - State Attorney - City Attorney - Trial Attorney - Special Attorney - Assistant Attorney - Defence Attorney - Trademark Attorney
