Translation of "senior attorney" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Attorney - translation : Senior - translation : Senior attorney - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

April 1998 Senior Deputy Attorney General for Pakistan
نيسان أبريل 1998 نائب أقدم لمدعي عام باكستان
Senior and Principal State Attorney, Department of Public Prosecutions, Ministry of Justice, 1968 1971
وكيل نيابة أقدم ورئيس إدارة النيابات العامة، وزارة العدل، ١٩٦٨ ١٩٧١
Detlev Mehlis (born 1949) is the Senior Public Prosecutor in the Office of the Attorney General in Berlin.
ديتليف ميليس (بالألمانية Detlev Mehlis) (ولد سنة 1949 م) وكيل نيابة رفيع في مكتب المدعي العام في برلين.
For example, a senior trial attorney must have the highest credentials and experience from the home jurisdiction before becoming eligible for recruitment.
فعلى سبيل المثال، يجب على أي محام أقدم للمرافعات أن يتحلى بأرفع درجات التأهيل والخبرة في الاختصاص القضائي في بلده قبل أن يحق له التعيين في إحدى المحكمتين.
Practised as State Attorney and later Senior and Principal State Attorney from 1966 to 1971 supervised a team of lawyers in the Department of Public Prosecution (DPP) reviewing criminal charges and conducting criminal prosecutions throughout the country.
مارس القانون بوصفه وكيل نيابة ثم بوصفه وكيل نيابة أقدم ورئيس، من عام ١٩٦٦ إلى عام ١٩٧١ أشرف على فريق من المحامين في إدارة النيابات العامة، كان يقوم باستعراض اﻻتهامات الجنائية وبتصريف اﻹجراءات الجنائية في أنحاء البلد.
Their attorney
محاميهم
Your attorney?
محاميك
Attorney General's Chambers
184 وذكرت ماليزيا أنها عي نت النائب العام كسلطة مركزية، ويكون الاتصال به على النحو التالي
Attorney General Tartus
محام عام طرطوس.
Mr. State's Attorney.
السيد مفوض الولاية
I'm your attorney.
انا محاميك.
Mr. State's Attorney?
السيد مفوض الولاية
The attorney general.
المدعي العام
As Senior Principal State Attorney, was responsible for representing the State in major criminal cases before the High Court and Court of Appeals from 1966 to 1971.
كوكيل نيابة أقدم ورئيس، كان مسؤوﻻ أيضا عن تمثيل الدولة في قضايا جنائية كبرى أمام المحكمة العالية ومحكمة اﻻستئناف من عام ١٩٦٦ إلى عام ١٩٧١.
First Attorney General Damascus
محام عام أول دمشق.
Attorney General of Australia
النائب العام الأسترالي
Attorney General of Qatar
النائب العام في قطر
Attorney General of Oman
النائب العام في ع مان
Attorney General of Cuba
النائب العام في كوبا
State Attorney, 1966 1968
وكيل نيابة، ١٩٦٦ ١٩٦٨
present Deputy Attorney General
١٩٨٩ حتى اﻵن نائب المدعي العام
Her attorney, Alexander Peabody.
محاميها ألكسنـدر بى بـادى
Over there. Your attorney.
محاميك هناك
Attorney. What is this?
ما كل هذا
District Attorney Scott speaking.
انا المحامى العام سكوت يتحدث.
My attorney certainly does.
المحامي الخاص بي أكد ذلك
Nova Scotia (Attorney General) v.
قضية نوفا سكوتيا (المدعي العام) ضد والش، 4 S.C.R.
Do you prefer the attorney?
هل تفضلين المحامي
What about the district attorney?
ماذا عن المدعي العام للمنطقة
Tom, you're a prosecuting attorney.
توم ، أنت محامى محاكمة
Can't find the District Attorney.
ولا نجد المحامي العام
Ransom Stoddard, Attorney at Law.
رانسوم ستودارد، محام.
Ransom Stoddard, Attorney at Law.
رانسوم ستودارد، محام.
In cases where the accused is unable to hire an attorney, the relevant court is obliged to appoint an attorney (court appointed attorney) for him or her.
وفي حاﻻت عجز المتهم عن اﻻستعانة بمحام، فإن المحكمة صاحبة الشأن يقع عليها التزام بأن تعيﱢن له محام بمعرفتها.
Ford v. Québec (Attorney General) 2 SCR 712 and Devine v. Québec (Attorney General) 2 SCR 790.
(3) قضية فورد ضد كيبيك (المدعي العام) القضية رقم 2 SCR 712 وقضية ديفين ضد كيبيك (المدعي العام) القضية رقم 2 SCR 790.
Sami's attorney hired a forensic pathologist.
استأجر محامي سامي طبيبا شرعي ا.
Broomer v. Ontario (Attorney General), O.J.
قضية برومير ضد أونتاريو (المدعي العام)، O.J.
Hislop v. Canada (Attorney General), O.J.
قضية هيسلوب ضد كندا (المدعي العام)، O.J.
1980 1985 Advocate, Attorney General, Oslo
1980 1985 محام عام مدع عام
The Attorney General of the Republic
المدعي العام للجمهورية
I will be the defense attorney.
سوف أكون محامي الدفاع
... beforehekidnappedJamesFrazier, the prominent attorney and playboy.
... ق بلأ نإختطفجيمس فرايزر، المحامي والمستهتر البارز
My name's Briggs. I'm an attorney.
اسمى بريجز ، اننى محامى ، مستر ماسون
You may proceed, Mr. State's Attorney.
يمكنك المتابعة ايها المفوض
Attorney General of the United States.
النائب العام للولايات المتحدة

 

Related searches : Associate Attorney - Prosecuting Attorney - Staff Attorney - State Attorney - City Attorney - Trial Attorney - Special Attorney - Assistant Attorney - Defence Attorney - Trademark Attorney - Corporate Attorney - Us Attorney