Translation of "degree attained" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Attained - translation : Degree - translation : Degree attained - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
18. Since gaining independence in 1991, Slovenia had attained a substantial degree of macroeconomic stability. | ١٨ وقال إن سلوفينيا منذ حصولها على استقﻻلها عام ١٩٩١ قد حققت استقرارا نسبيا في مجال اﻻقتصاد الكلي. |
It will have attained a degree of evolution, which is desirable for all cultures and nations. | بل ستكون قد بلغت درجة من التطور تتمناها جميع الثقافات والأمم. |
In 1973, Welch attained a Master of Science degree in Library Science from the University of Texas at Austin. | وحصلت سنة 1973 على درجة ماجستير في علم المكتبات من جامعة تكساس بمدينة أوستن، وعملت كأمينة لمكتبة المدرسة الرسمية في أوستن. |
Neither they have attained their natural potential, nor you have attained. | لا هم قد حققوا قدراتهم الطبيعية ولا انت قد حققت. |
The examination is open to all citizens of Pakistan holding at least a bachelor's degree and who have not attained the age of twenty eight years. | 156 والامتحان مفتوح أمام جميع مواطني باكستان من حملة شهادة البكالوريوس على الأقل، الذين لا يزيد عمرهم عن 21 سنة. |
Certainly , the faithful have attained salvation | قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . |
Certainly , the faithful have attained salvation | قد فاز المصد قون بالله وبرسوله العاملون بشرعه . |
251. He indicated that only 24.6 per cent of the population had attained a measurable degree of literacy and of that proportion 32 per cent were males and 68 per cent females. | ١٥٢ وأشار الى أن نسبة السكان الذين بلغوا درجة قابلة للقياس من معرفة القراءة والكتابة ﻻ تتعدى ٦,٤٢ من مجموع السكان، والى أن نسبة الذكور بين هؤﻻء ٢٣ في المائة ونسبة اﻻناث ٨٦ في المائة. |
The believers have indeed attained true success | قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . |
You have attained a high moral standard . | وإنك لعلى خلق دين عظيم . |
The believers have indeed attained true success | قد فاز المصد قون بالله وبرسوله العاملون بشرعه . |
Nevertheless, some objectives had not been attained. | 14 واستدرك قائلا إن بعض الأهداف لم يتحقق. |
A fifth degree times a fifth degree. | عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة |
While this capacity has attained an unhealthy degree of politicization which the proposed peer review function of the Human Rights Council should address the ability to address serious situations must be retained and revived. | ومع أن هذه الصلاحية قد وصلت درجة غير صحية من التسييس وهو ما يلزم أن تعالجها مهمة استعراض الأقران المقترحة لمجلس حقوق الإنسان إلا أنه ينبغي الإبقاء على إمكانية التصدي للحالات الخطيرة بل وتجديد هذه الإمكانية. |
Degree | الدرجة |
The Lord of Strength so he attained completion , | ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر . |
Zambia attained her independence from Britain in 1964. | 25 حصلت زامبيا على استقلالها من بريطانيا في عام 1964. |
You say attempted first degree murder. Why first degree? | تقول أن تهمتك هي قتل من الدرجة الأولى، لماذا من الدرجة الأولى |
Rotation degree | درجة الدوران |
One Degree | درجة واحدةuse HST field of view indicator |
He indeed hath attained bliss who hath cleansed himself , | قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان . |
He indeed hath attained bliss who hath cleansed himself , | قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه . |
(c) He has attained the age of 35 years | (ج) ألا تقل سنه عن 35 عاما |
Papua New Guinea attained independence on 16 September 1975. | وقد نالت بابوا غينيا الجديدة استقﻻلها في ١٦ أيلول سبتمبر ١٩٧٥. |
quot Aware that development cannot be attained under occupation, | quot وإذ تدرك أنه ﻻ يمكن تحقيق التنمية في ظل اﻻحتﻻل، |
In South Africa and in the Middle East age old objectives of the United Nations have finally been attained or are about to be attained. | وفي جنوب افريقيا والشرق اﻷوسط تحققت اﻷهداف القديمة العهد لﻷمم المتحدة أو أوشكت في نهاية المطاف على التحقق. |
So that is a 90 degree angle, a 90 degree angle and that is a 90 degree angle over there | اذا هذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة |
Peace could not be attained through reliance on nuclear weapons. | ولأن السلام لا يمكن بلوغه من خلال الاعتماد على الأسلحة النووية. |
In this context, the project attained the results discussed below. | الرئيس قال إن اللجنة ﻻ يمكنها الموافقة على الطلب المقدم من سويسرا. |
Let us now ensure that these high standards are attained. | وأرجــــو أن نضمن اﻵن تحقيق هذه المعايير السامية. |
This need continues, but some slight progress has been attained. | وﻻ تزال هذه الضرورة قائمة ولكن بعض التقدم الضئيل قد تحقق. |
Degree of fuzzyness | درجة التقريب |
A degree! ? Agriculture! | درجة علمية فى الزراعة |
A law degree is an academic degree conferred for studies in law. | شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون. |
So this first degree so this is going to be a 0 degree or a constant term Here the degree is 2. | اذا هذه الدرجة الاولى ستكون درجتها 0 ا انه ثابت هنا الدرجة هي 2 |
degree in astronomy in 1990 and a Ph.D. degree in astronomy in 1994. | كما حصل على درجة البكالوريوس في الفيزياء من جامعة برنستون عام 1987 م. |
It's going to have to have degree 1, because this is degree 2. | ستكون لها الدرجة 1 ، لأن هذه الدرجة 2. |
They have 90 degree angle here and they have 90 degree angle there | كل منهما لديه زاوية قياسها 90 درجة هنا وفيهما زاوية قياسها 90 درجة هنا |
Only the Dominican Republic, Peru, and Panama attained 6 7 growth. | ولم تتمكن سوى جمهورية الدومينيكان وبيرو وبنما من تسجيل معدل نمو تراوح بين 6 إلى 7 . |
Sustainable development could be attained only if based on human rights. | ولا يمكن تحقيق التنمية المستدامة إلا إذا كانت قائمة على حقوق الإنسان. |
To enter into marriage both parties must have attained their majority. | 364 يجب أن يبلغ الطرفان سن الرشد للدخول في زواج. |
Empowerment is when the optimum benefits of information technology are attained. | يسمح التمكين (empowerment) بالاستفادة إلى أقصى حد من ميزات تكنولوجيا المعلومات. |
The Commonwealth of the Bahamas attained independence on 10 July 1973. | وقد نال كومنولث البهاما استقﻻله في ١٠ تموز يوليه ١٩٧٣. |
Full deployment of all 578 observers was attained in November 1993. | وتم بلوغ الوزع الكامل لجميع المراقبين البالغ عددهم ٥٧٨ فردا في شهر تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣. |
For they had attained maturity long before Hitler's rise to power. | لأن هم بلغوا النضج قبل فترة طويلة من وصول (هتلر) إلى السلطة |
Related searches : Attained A Degree - Is Attained - Has Attained - Have Attained - Not Attained - Attained Level - Attained From - Attained Knowledge - Attained Through - Attained Results - Attained Age - Attained Values - Year Attained