Translation of "decision making level" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Improving executive level decision making
باء تحسين صنع القرارات على المستوى التنفيذي
Women at the decision making level
المرأة في مستوى صنع القرار
(b) Statistical development should be anchored at the decision making level.
(ب) ينبغي أن يكون التطوير الإحصائي وطيـدا على مستوى صنع القرار.
Women's participation in decision making was clearly not at a satisfactory level.
11 وأضافت أنه من الواضح أن مشاركة المرأة في اتخاذ القرارات ليس على مستوى مرض .
In State policy making positions, i.e., at the decision making level, women hold 11.1 of those positions.
وتشغل النساء 11.1 في المائة من مناصب صنع القرار في الدولة، أي على مستوى صنع القرار.
3.3.11 Training (on leadership, management, diplomacy) women for higher positions (decision making level)
3 3 11 تدريب النساء (على شؤون القيادة، والإدارة، والدبلوماسية) لإعدادهن لتقلد مناصب عالية (في مستوى صنع القرارات).
However, major decision and policy making would be initiated at the appropriate level.
غير أنه يتعين مراعاة المستوى المﻻئم عند اتخاذ القرارات الرئيسية أو وضع السياســات.
Discrimination manifested itself also at the level of decision making, where women were few.
ويتجلى التمييز أيضا على مستوى اتخاذ القرارات حيث يقل عدد النساء.
(b) Participation of the most deprived communities in decision making processes at the local level.
(ب) مشاركة أكثر المجتمعات المحلية حرمانا في عمليات اتخاذ القرار على الصعيد المحلي.
ii. participation of the most deprived communities in decision making processes at the local level.
'2 مشاركة أكثر المجتمعات المحلية حرمانا في عمليات اتخاذ القرار على الصعيد المحلي.
Decision making
واو صنع القرار
Decision making
4 صنع القرارات
decision making
دال نظم المعلومات اﻻحصائية الﻻزمة لصنع القرار على أساس سوقي
Decision making
اتخاذ القرارات
Women today constitute only 11.1 of the total number of managers at the decision making level.
فالنساء اليوم لا يشكلن سوى 11.1 في المائة من مجموع عدد المديرين على مستوى صنع القرار.
C. Decision making
جيم اتخاذ القرار
Decision making roles
3 أدوار صنع القرارات
VI. DECISION MAKING
سادسا اتخاذ القرارات
4. Decision making
٤ اتخاذ القرارات
Decision making Participation
ـ اتخاذ القرارات
Many providers of international assistance for development had delegated decision making on funding to the decentralized level.
فكثير من مقدمي المساعدات الدولية من أجل التنمية قد فوضوا سلطة اتخاذ القرارات بشأن التمويل إلى مستوى لا مركزي.
The increased participation of women at the decision making level is essential to the empowerment of women.
18 وزيادة مشاركة النساء على صعيد صنع القرار تعد أمرا ضروريا في عملية تمكين المرأة.
The independent expert welcomes this decision as a step in ensuring increased gender balance at all levels and in particular at decision making level.
ويرحب الخبير المستقل بهذا القرار بوصفه خطوة في سبيل كفالة زيادة التوازن بين الجنسين على جميع المستويات وخاصة على مستوى اتخاذ القرارات.
Chapter V DECISION MAKING
الفصل الخامس اتخاذ القرارات
Women and decision making.
ثامنا محور المرأة ومواقع اتخاذ القرار
Effectiveness and decision making
الفعالية وصنع القرار
D. Decision making structures
دال هياكل صنع القرارات
PROGRAMME 5. DECISION MAKING
البرنامج ٥ اتخاذ القرارات
(d) Decision making structures
)د( هياكل صنع القرارات
VIII. Decision making . 10
ثامنا اتخاذ القرارات
SECTION 3. DECISION MAKING
الفرع ٣ اتخاذ القرارات
VIII. Decision making . 11
ثامنا اتخاذ القرارات
Women in decision making
مشاركة المرأة في صنع القرارات
(c) A focused global unit addressing portfolios for which client decision making takes place at the corporate level.
(ج) وحدة عالمية مركزة تختص بالحافظات من أجل صنع القرارات المتعلقة بالعملاء على المستوى العام للمكتب.
Decentralization facilitates participation of all stakeholders in decision making at the local level, thereby strengthening local ownership and sustainability.
تيسر اللامركزية مشاركة أصحاب المصلحة في اتخاذ القرارات على الصعيد المحلي، مما يعزز الإقرار بالمسؤولية والاستدامة على هذا الصعيد.
women are still poorly represented at the decision making level. They make up only 8 of chief executive officers.
لا يزال تمثيل المرأة على مستوى صنع القرار ضئيلا، إذ لا تتجاوز نسبة النساء 8 في المائة من عدد كبار الموظفين التنفيذيين.
Centralized and disciplined decision making
مركزية القرار وانضباطه
C. Participation in decision making
جيم المشاركة في صنع القرار
Advisers to decision making bodies
طاء المستشارون لدى أجهزة اتخاذ القرار
Participation in decision making processes
المشاركة في عمليات اتخاذ القرارات
Equal participation in decision making
المشاركة المنصفة في صنع القرار
decision making . 42 46 12
نظــم المعلومات اﻹحصائيـة الﻻزمة لصنع القرار على أساس سوقي
decision making . 76 77 18
زاي
Women and political decision making
المرأة وصنع القرارات السياسية
Women and economic decision making
دور المرأة في صنع القرار اﻻقتصادي

 

Related searches : Decision-making Level - Decision Making - Decision Level - Decision-making Ability - Decision-making Procedures - Decision Making Mechanism - Local Decision Making - Right Decision Making - Entrepreneurial Decision Making - Enhances Decision Making - Inform Decision-making - Decision-making Task - Medical Decision Making - Decision Making Over - Guide Decision Making