Translation of "decision on appointment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Appointment - translation : Decision - translation : Decision on appointment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Assembly approved the appointment on 14 February 1994 (decision 48 321).
ووافقت الجمعية العامة على التعيين في ٤١ شباط فبراير ١٩٩٤ )المقرر ٤٨ ٣٢١(.
(Claim by UNRWA local staff member against decision to terminate his appointment on grounds of disability)
)دعوى مقامة من موظف محلي باﻷنروا ضد القرار الصادر بإنهاء تعيينه على أساس العجز(
Board decision IDB.30 Dec.12 on the terms and conditions of appointment of the Director General
مقرر المجلس م ت ص 30 م 12 بشأن أحكام وشروط تعيين المدير العام
Indeed the Day of Decision is the appointment for all of them .
إن يوم الفصل يوم القيامة يفصل الله فيه بين العباد ميقاتهم أجمعين للعذاب الدائم .
Indeed the Day of Decision is the appointment for all of them .
إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين .
(b) Appointment of members of the Committee on Contributions (rule 158 decision 48 314 A of 3 December 1993)
)ب( تعيين أعضاء في لجنة اﻻشتراكات )المادة ١٥٨ المقرر ٤٨ ٣١٤ ألف المؤرخ ٣ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣(
The author also challenged the Council's decision of 2 October 2000 revoking his appointment.
كما اعترض صاحب البلاغ على قرار المجلس المؤرخ 2 تشرين الأول أكتوبر 2000 بالعدول عن تعيينه.
(a) Appointment of members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (rule 155 decision 48 313 of 3 December 1993)
)أ( تعيين أعضاء في اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية )المادة ١٥٥ المقرر ٤٨ ٣١٣ المؤرخ ٣ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣(
On 19 February 2003, the Prime Minister signed Decision No 27 2003 QD TTg issuing the Regulation on appointment, reappointment, rotation, resignation, and resignation of civil servants.
وفي 19 شباط فبراير 2003، وقع رئيس الوزراء القرار رقم 27 2003 QD TTg الذي أصدر به النظام المتعلق بالتعيين وإعادة التعيين والدوران والاستقالة لموظفي الخدمة المدنية.
He recalled the decision taken at the third meeting of the session regarding the appointment of tellers.
واستذكر القرار الذي اتخذ في الجلسة الثالثة للدورة فيما يتعلق بتعيين فارزين للأصوات.
Cameroon applauded the appointment of a significant number of women to decision making posts in the Secretariat.
وأعرب عن اغتباط الكاميرون بسبب تعيين كثير من النساء في وظائف تتسم بالمسؤولية في الأمانة العامة.
(Claim by former UNDP staff member for reinstatement and rescission of decision to terminate his permanent appointment)
)دعوى مقامة من موظف سابق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يطلب فيها إعادة تعيينه وإلغاء القرار القاضي بإنهاء تعيينه الدائم(
(Claim by former UNRWA staff member that the decision to terminate his appointment was improper because it was wrongly based on unproven allegations of misconduct)
)دعوى مقامة من موظف سابق باﻷونروا يدعي فيها بعدم صحة إلغاء تعيينه ﻷنه استند خطأ على ادعاءات غير ثابتة تتعلق بسوء سلوكه(
(i) Appointment of members of the Committee on Conferences (resolution 43 222 B of 21 December 1988 and decision 48 312 of 11 November 1993)
)ط( تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات )القرار ٤٣ ٢٢٢ باء المؤرخ ٢١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٨٨ والمقرر ٤٨ ٣١٢ المؤرخ ١١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣(.
(i) Appointment of members of the Committee on Conferences (resolution 43 222 B of 21 December 1988 and decision 48 312 of 11 November 1993).
)ط( تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات )القرار ٤٣ ٢٢٢ باء المؤرخ ٢١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٨٨ والمقرر ٤٨ ٣١٢ المؤرخ ١١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣(.
(i) Appointment of members of the Committee on Conferences (resolution 43 222 B of 21 December 1988 and decision 48 312 of 11 November 1993)
)ط( تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات )القرار ٤٣ ٢٢٢ باء المؤرخ ٢١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٨٨ والمقرر ٤٨ ٣١٢ المؤرخ ١١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣(
Appointment of members of the Committee on Contributions
تعين أعضاء في لجنة الاشتراكات
Appointment of staff on posts subject to geographic
تعيين الموظفين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي
(b) Appointment of members of the Committee on
تعيين أعضاء في لجنة اﻻشتراكات
(ii) Appointment of the official rapporteur on violence
apos ٢ apos تعيين مقرر رسمي بشأن العنف
Appointment of members of the Advisory Committee on
تعيين أعضاء في اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية
Appointment
موعد
Appointment?
موعد
Appointment?
ميعاد
I have asked Ambassador Kittani to report to me on the results achieved after approximately three months, at which time a decision will be taken on whether to extend his appointment.
لقد طلبت من السفير كتاني أن يقدم لي تقريرا عن النتائج المحرزة بعد ثﻻثة شهور تقريبا، وسيتخذ عندئذ قرار بشأن إمكانية تمديد فترة تعيينه.
(b) Appointment of members of the Committee on Contributions
(ب) تعييـن أعضاء في لجنة الاشتراكات
(f) Appointment of members of the Committee on Conferences.
(و) تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات.
(f) Appointment of members of the Committee on Conferences.
(و) تعيين أعضاء فــــي لجنــــة المؤتمرات.
(b) Appointment of members of the Committee on Contributions
(ب) تعييـن أعضاء فـي لجنـة الاشتراكات
(g) Appointment of members of the Committee on Conferences
)ز( تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات
Appointment of members of the Advisory Committee on Administrative
تعيين أعضاء في اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية
(g) Appointment of members of the Committee on Conferences
)ز( تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات
(a) Appointment of members of the Advisory Committee on
تعييــن أعضاء في اللجنة اﻻستشاريــة لشؤون اﻻدارة والميزانية
Appointment of members of the Advisory Committee on Administrative
تعيين أعضاء في اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
the General Assembly took note of the appointment by its President of seven members of the Committee (decision 48 312).
)ج( الجلسة العامة A 48 PV.54.
appointment procedures
إجراءات التعيين
Edit Appointment...
تحرير موعد.
Delete Appointment
احذف موعد
Appointment Time
وقت الموعد
Appointment Location
موقع الموعد
Appointment Duration
مدة الموعد
(i) Appointment
apos ١ apos التعيين
(b) Appointment
)ب( التعيين
My appointment.
إلى موعدي
On 23 December, the Parliament endorsed Prime Minister Gedi's appointment.
6 وفي 23 كانون الأول ديسمبر، أقر البرلمان تعيين جيدي رئيسا للوزراء.

 

Related searches : Appointment Decision - On Appointment - Decision On - On This Appointment - On-site Appointment - On Our Appointment - On An Appointment - Appointment On January - Decision On Liability - Decision On Application - Decision On Cancellation - Decision On Acceptance - Decision On Jurisdiction - Decision On Inheritance