Translation of "decision is passed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Three years have passed since the Commission issued its decision.
وقد مرت ثلاث سنوات منذ أن أصدرت اللجنة قرارها.
Two years have passed since the General Assembly voted on and adopted decision 47 456, which is now well known.
قبل عامين صوتت الجمعية العامة على المقرر ٤٧ ٤٥٦ واعتمدته وبعد ذلك أصبح ذلك المقرر معروفا.
The past is truly passed.
والواقع أن الماضي ولى وانقضى بالفعل.
Passed away? Dead? Is she sick?
ماتت ماتت هل كانت مريضة
And empowerment is infectious it is passed on.
فالتمكين من اﻻحساس بالقدرة شيء معد بمعنى انه ينتقل من شخص إلى آخر.
This includes innovative legislation passed in 1989 for involving extended families in decision making in child welfare cases.
ويشمل هذا التشريع المبتكر الذي صدر سنة ١٩٨٩ بغرض إشراك اﻷسر الموسعــة في اتخــاذ القرار في حاﻻت رعايــة اﻷطفال.
All legislation is passed by a simple majority.
وكل تشريع يتم تمريره بالأغلبية البسيطة.
That DNA is passed down through our mothers.
هذا الحمض النووي ورثناه عن طريق أمهاتنا.
When a current is passed through the object, heat is created.
وعندما يمر تيار عبر ذلك الجسم، تنتج الحرارة.
Summer passed.
انقضى الصيف.
This is how English my mother is or was, she just passed.
هذا هو مدى إنجليزي ة والدتي، أو كانت كذلك... فإنها توفيت من فترة بسيطة.
They've passed the wrong piece of legislation. Whatever it is.
اصدروا التشريع الخاطىء.بغض النظر عن ماهيته.
Ten years have passed it is now time for action.
لقد انقضت عشر سنوات، وآن أوان العمل.
The information passed to my Office is scarce and unconvincing.
والمعلومات المنقولة إلى مكتبي قليلة وغير مقنعة.
So this is how it's passed from mother to son.
وبهذه الكيفية ينتقل من الأم الى الولد.
Yeah. He passed at 89. That is a fulfilled life.
العيش ل89 سنة ليس سيأ
It passed in shouts, it passed by instinct down the hill.
يصرخ في وافق عليه غريزة أسفل التل.
Sami passed away.
توف ي سامي.
But years passed.
لكن الأعوام مر ت.
Time passed by
ومر الوقت
You passed out.
لقد فقدت الوعي
You passed out.
فقدت الوعي
She passed away.
لقد تو فيت.
You passed judgment.
اترك لك الحكم.
Four weeks passed.
مرت أربعة أسابيع
The years passed.
مرت سنوات.
Twenty years passed.
مرت عشرون سنة
You passed out.
أغمى عليك .
The danger has passed. Men, the danger has passed Remove the wax.
الخطر قد مر، يا رجال الخطر قد مر
Have you anything to say before sentence is passed upon you?
لوت i غ هللديكأيشيءلتقوله قبل تمرير الجملة عليك لوت i غ أوي، مونسيو. لدي.
The Panel notes that the final deadline set by the Governing Council for the filing of such claims pursuant to decision 12 has now passed.
ويلاحظ الفريق أن الموعد النهائي الذي حدده مجلس الإدارة لتقديم هذه المطالبات بموجب المقرر رقم 12 قد فات الآن.
My mom passed away.
لقد توف يت أم ي.
Ten years have passed.
لقد مر ت عشر سنوات.
Sami's dad passed away.
توف ي أب سامي.
Time passed, generations changed.
ثم مر الوقت وتغيرت الأجيال.
No album ids passed
لا جذر المسار
None passed the exam.
ولم ينجح أي منهم في الاختبار.
Arguments passed to command
المعاملات الممررة إلى أمر
Whoops! Passed each other.
هااا ! .. يواجهان بعضهما البعض
A whole day passed.
مر يوم كامل.
And they're just passed.
وأنهم فقط ماتوا
Five agonising days passed.
خمسة أيام م ؤلمة ع برت .
He's passed every test.
لقد إجتاز كل الإختبارات
As the years passed,
كلما مرت السنون
It was passed unanimously.
تم رفضها بالاغلبية

 

Related searches : Decision Passed - Passed Decision - Is Passed - Passed A Decision - Is Already Passed - Time Is Passed - Law Is Passed - Baton Is Passed - Is Not Passed - Is Passed From - Is Passed Through - Test Is Passed - Resolution Is Passed - Deadline Is Passed