Translation of "dealing with diversity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Dealing - translation : Dealing with diversity - translation : Diversity - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The diversity of legal systems required great caution in dealing with measures of constraint. | ويستلزم التنوع في النظم القانونية الكثير من الحيطة في معالجة اﻹجراءات الجبرية. |
| Dialogue means dealing with diversity and difference as a source of enrichment, not as a source of danger. | الحوار يعني التعامل مع التنوع على أنه مصدر غ نى وليس على أنه مصدر خطر. |
| Mr. Saeed (Sudan) stressed the need to respect cultural and religious diversity in dealing with human rights issues. | 45 السيد سعيد (السودان) أكد الحاجة إلى احترام التنوع الثقافي والديني في التعامل مع قضايا حقوق الإنسان. |
| We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve. | نتعامل مع أنظمة حية, نتعامل مع أنظمة تتطور. |
| Dealing with celebrities? | فنان أو ما شابه |
| Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems. | لأننا عندما نتعامل مع الأمراض المعدية فإننا نتعامل مع أنظمة حية. |
| Federalism deals with diversity. | الفدرالية تتعامل مع التنوع |
| You're dealing with enough. | فلديك ما تتعاملي معه |
| We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education. | نحن بالفعل نتعامل مع الحكومة الفيدرالية نحن بالفعل نتعامل مع وزارات التعليم. |
| Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information. | وبدلا من التعامل مع معلومات غير متماثلة فإننا نتعامل مع درجات مختلفة من الافتقار إلى المعلومات. |
| In addition, IUCN published, in 1993, Biological Diversity and the Law, which would assist States in implementing the part of the Convention dealing with species and ecosystem conservation. | وباﻻضافة الى ذلك نشر اﻻتحاد في عام ١٩٩٣ quot التنوع البيولوجي والقانون quot لمساعدة الدول في تنفيذ الجزء من اﻻتفاقية الذي يتناول حفظ اﻷصناف والنظم اﻻيكولوجية. |
| Method of dealing with complaints | باء إجراءات البت في مقبولية الشكاوى |
| for dealing with issues of | لبنـاء القـدرة على التعامــل مــع قضايـا |
| You're always dealing with water. | انت تتعامل دوما مع الماء |
| It's dealing with the lungs. | أنه يتعامل مع الرئتين. |
| Remember we're, dealing with t. | تذكر نحن، التعامل مع تي. |
| You're dealing with a parallelogram. | نكون نتعامل مع متوازي اضلاع |
| We've been dealing with that. | لقد تعاملنا معها |
| You're dealing with me, Ryker. | أنت تتعامل معي يارايكر |
| I'm dealing with moronic people. | أنا أتعامل مع أناس حمقى |
| In the years to come DIVERSITAS, another international global change research programme, dealing with biodiversity, will provide data and enhanced knowledge on the links between climate change and biological diversity. | وسيقوم برنامج دولـي آخـر لبحوث تغيرات المناخ، هو برنامج التقيـيم العالمي للتنوع الأحيائـي للجبال (دايفيـرسيتـاس) بتوفير البيانات والمعارف المعـززة عن الروابط بين تغير المناخ والتنوع البيولوجي، خلال السنوات القادمــة. |
| Knowledge about the socio economic importance of marine biological diversity beyond national jurisdiction is necessary in order to formulate policies dealing with the conservation and sustainable use of those resources. | 119 تعتبر معرفة الأهمية الاجتماعية والاقتصادية للتنوع البيولوجي البحري الموجود خارج حدود الولاية الوطنية أمرا ضروريا من أجل صياغة سياسات لحفظ تلك الموارد واستدامة استخدامها. |
| Dealing with elite interests requires ingenuity. | والتعامل مع مصالح أهل النخبة يتطلب قدرا عظيما من البراعة. |
| Are there NGOs dealing with it? | هل يوجد منظمات أهلية معنية بهذا الأمر |
| Manual for dealing with obstetric emergencies. | (9) وزارة الصحة العامة والرعاية الاجتماعية كتيب التعامل مع حالات الطوارئ الولادية. |
| Method of dealing with admissible communications | أسلوب تناول الرسائل المقبولة |
| DEALING WITH THE SAFETY AND SECURITY | تتناول سﻻمة وأمن موظفي اﻷمم المتحدة |
| We're dealing with a triangle here. | اننا نتعامل مع مثلث هنا |
| We're dealing with a complex problem. | ونحن نتعامل مع مشكلة معقدة. |
| That you're dealing with parallel surfaces. | حيث انك تعامل مع سطوح متوازية |
| let's say you're dealing with potassium. | لنقل انك تتعامل مع البوتاسيوم |
| No trouble when dealing with Sosam. | لا توجد مشاكل عندما تتعامل مع سوسام |
| Then you're dealing with something else. | ا ذا فأنت تتعامل مع شيء آخر |
| You're not dealing with a triangle. | ولا تتعامل مع مثلث |
| Then we're dealing with a line. | إذا فأنت تتعامل مع خط مستقيم |
| Because we're dealing with x squared. | لأننا نتعامل مع x 2 |
| Consider who we're dealing with here. | التفاوض يتوقف على من الذي تتعامل معه |
| Along with dealing off the bottom? | إضافة للصفقات من تحت المائدة |
| Fellas I'm dealing with now. Comancheros? | رجال أتعامل معهم الآن كومانتشيروس |
| There's no dealing with peasants today. | لا يمكن التعامل مع الفلاحين اليوم |
| We're dealing with a monumental ego. | انت لا تعرفين التاريخ ، اننا نتعامل مع غرور بارز |
| If you're dealing with R3, then you probably have parallel planes, in R2 you're dealing with parallel lines. | اذا كنا في R3، بالتالي ربما يكون لدينا اسطح متوازية، في R2 نحن نتعامل مع خطوط متوازية |
| It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity. | وهو يضم تنوع النظم الإيكولوجية، وتنوع الأنواع، والتنوع الجينـي. |
| Each has its own mechanism for dealing with delicate political questions and for dealing with the matter of representation. | فكل منهما له آليته الخاصة لتناول المسائل السياسية الحساسة ولتناول مسألة التمثيل. |
| We're dealing with a situation now where we're dealing with a stationary block, a block that is not accelerating | نحن نتعامل مع كتله ساكنه , كتله لا تتسارع |
Related searches : Dealing With - Dealing With Patients - Mind Dealing With - On Dealing With - Dealing With Requests - Dealing With Property - Currently Dealing With - Difficulty Dealing With - Dealing With Payments - Dealing With Competitors - Of Dealing With - Dealing With Uncertainty - Dealing With Complexity - Projects Dealing With
