Translation of "date passed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Date - translation :

تاريخ

Date passed - translation :

تاريخ مرت

Passed - translation :

تم الاجتياز بنجاح

Keywords : غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد أغمي توفت توفى عبرت مررنا

Examples (External sources, not reviewed)

The date of 30 October 1993 passed without the return of President Aristide being realized.	ومر يوم ٣٠ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ دون أن تتحقق عودة الرئيس أريستيد.
But this co operation had dried up, and India's continued reticence had long passed its use by date.	ولكن معين هذا التعاون نضب في نهاية المطاف، ولم يعد من المعقول ولا المنطقي أن تستمر الهند على تكتمها وحذرها.
It passed through Suez, Egypt, on 31 March 1992 and arrived at an unidentified port in an unknown country on an unknown date.	وقد عبرت قناة السويس بمصر في ٣١ آذار مارس ١٩٩٢ ووصلت إلى ميناء غير محدد في بلد غير معروف في موعد غير معلوم.
It passed through Yosu, Korea, between 24 November 1992 and 29 November 1992, and arrived at an unidentified port in Iran on an unknown date.	وقد عبرت هذه الناقلة قنال يوسو، كوريا، بين ٢٤ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢ و ٢٩ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢، ووصلت إلى ميناء لم يحدد بإيران في وقت غير معلوم.
Date _ Date _	التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.	موعد, موعد
Summer passed.	انقضى الصيف.
The pains of labour drove her to the trunk of a date palm . She said , Oh , if only I had died before this and passed into oblivion !	فأجاء ها جاء بها المخاض وجع الولادة إلى جذع النخلة لتعتمد عليه فولدت والحمل والتصوير والولادة في ساعة قالت يا للتنبيه ليتني مت قبل هذا الأمر وكنت نسيا منسيا شيئا متروكا لا يعرف ولا يذكر .
The pains of labour drove her to the trunk of a date palm . She said , Oh , if only I had died before this and passed into oblivion !	فألجأها ط ل ق الحمل إلى جذع النخلة فقالت يا ليتني مت قبل هذا اليوم ، وكنت شيئ ا لا ي ع ر ف ، ولا ي ذ ك ر ، ولا ي د ر ى م ن أنا
It passed in shouts, it passed by instinct down the hill.	يصرخ في وافق عليه غريزة أسفل التل.
With more than 37 million mines destroyed and the destruction process completed for all whose deadline has passed, the Convention's record of compliance to date has been impressive.	وسجل الاتفاقية فيما يتعلق بالامتثال لها حتى الآن مثير للإعجاب، إذ تم تدمير أكثر من 37 مليون لغم، واكتملت عملية تدمير الألغام بالنسبة إلى جميع الدول الأطراف التي انقضت الم هل المحددة لها.
Sami passed away.	توف ي سامي.
But years passed.	لكن الأعوام مر ت.
Time passed by	ومر الوقت
You passed out.	لقد فقدت الوعي
You passed out.	فقدت الوعي
She passed away.	لقد تو فيت.
You passed judgment.	اترك لك الحكم.
Four weeks passed.	مرت أربعة أسابيع
The years passed.	مرت سنوات.
Twenty years passed.	مرت عشرون سنة
You passed out.	أغمى عليك .
The danger has passed. Men, the danger has passed Remove the wax.	الخطر قد مر، يا رجال الخطر قد مر
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
Date of Period Date of Period	تاريخ اﻹحالة
My mom passed away.	لقد توف يت أم ي.
Ten years have passed.	لقد مر ت عشر سنوات.
Sami's dad passed away.	توف ي أب سامي.
Time passed, generations changed.	ثم مر الوقت وتغيرت الأجيال.
No album ids passed	لا جذر المسار
None passed the exam.	ولم ينجح أي منهم في الاختبار.
Arguments passed to command	المعاملات الممررة إلى أمر
Whoops! Passed each other.	هااا ! .. يواجهان بعضهما البعض
A whole day passed.	مر يوم كامل.
And they're just passed.	وأنهم فقط ماتوا
Five agonising days passed.	خمسة أيام م ؤلمة ع برت .
He's passed every test.	لقد إجتاز كل الإختبارات
As the years passed,	كلما مرت السنون
It was passed unanimously.	تم رفضها بالاغلبية
And the years passed.	السنواتتمر.
Passed with flying colours.	عبر منه بنجاح باهر
Have all passed away	كلها مر ت بعيدا
That's gone! That's passed!	لقد انتهى ذلك
The thunderstorm has passed.	العاصفة الرعدية قد مرت.
End date must occur after start date.	تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية