Translation of "curriculum director" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Curriculum - translation :

منهاج دراسي

Curriculum director - translation :

مدير المناهج الدراسية

Director - translation :

مدير

Keywords : المنهج منهج الدراسية الدراسي مناهج المخرج مخرج المُدير كمدير المديرة

Examples (External sources, not reviewed)

Curriculum vitae	بيان السيرة
Annex Curriculum vitae	المرفق
2. Curriculum development and education for human rights, training of teachers and curriculum developers	٢ تطوير المناهج التعليميــة والتعليم فــي مجال حقـوق اﻹنسـان وتدريب المعلمين وواضعي المناهج التعليمية
10. Curriculum development and education for human rights training of teachers and curriculum developers	١٠ تطويــــر المناهــج التعليميــــة والتعليــم فـــي مجال حقـــوق اﻹنسان وتدريب المعلمين وواضعي المناهج التعليمية
5. Curriculum development and education for human rights, and training of teachers and curriculum developers	٥ وضع منهاج دراسي لحقوق اﻻنسان، والتعليم في مجالها، وتدريب المدرسين وواضعي المناهج الدراسية
Even its curriculum was challenged.	وحتى مناهجها لم تسلم من الطعن.
Curriculum vitae (A 59 684)	سيرة ذاتية (A 59 684)
IAPSO is outsourcing its training curriculum.	9 ويستعين مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات بموارد خارجية في وضع برنامجه التدريبي.
10. Curriculum development and education for	١٠ تطوير المناهج التعليمية والتعليم فـــي مجال حقوق
They're not only accessing the sixth grade curriculum, but they're also succeeding in the sixth grade math curriculum.	ليس فقط لديهم القدرة للوصول للمستوى السادس في المنهج بل النجاح ايضا في المستوى السادس لمنهج الرياضيات
(iv) The curriculum vitae of the trainees	'4' السي ر الذاتية للمتدربين
The candidate's curriculum vitae follows (see annex).	3 وفيما يلي سيرة المرشح (انظر المرفق).
This is the curriculum of future classes.	انه مقرر دراستنا
Such an underrepresented question in math curriculum.	هذا السؤال الذي لم يحسن تقديمه في منهج الرياضيات.
Required assessment within the National Curriculum takes place in years 2 and 6 (National Curriculum assessments) and Year 11 (GCSEs).	التقييم المطلوب ضمن المنهاج الوطني يقام في سنتين حتى 6 سنوات (تقييم المنهاج الوطني) ورأس السنة 11 (شهادة الثانوية العامة).
Director Director	المدير المدير
Director! Director!	أيها المخـرج! أيها المخرج
Director. Director.	المخرج
The Ministry of Education has a curriculum wing.	220 يوجد فرع للمناهج الدراسية في وزارة التعليم.
Section II, curriculum vitae of Mohammed Bennouna (Morocco)	الفرع ثانيا السيرة الشخصية لمحمد بنونة (المغرب)
The class curriculum, I will plan it myself.	سأقوم بوضع جدول دروسي بنفسي
And if you want to change the curriculum,	وان اردت ان تغير المنهج الدراسي كما فهمت
You know, when we started with our English medium schools we also decided to adopt the best curriculum possible, the ICSE curriculum.	أتعلمون, عندما بدأنا بالمنهج الإنجليزي في مدارسنا قررنا كذلك أن نتبنى أفضل المناهج المتاحة منهج ICSE
You know, when we started with our English medium schools we also decided to adopt the best curriculum possible, the ICSE curriculum.	أتعلمون, عندما بدأنا بالمنهج الإنجليزي في مدارسنا قررنا كذلك أن نتبنى أفضل المناهج المتاحة
UNRWA schools follow the curriculum of their host countries.	تتبع مدارس الأونروا المناهج الدراسية في البلدان المضيفة لهم.
Addition of counter terrorism to the police training curriculum.	إنشاء قاعدة بيانات خاصة لدعم جهود مكافحة الإرهاب.
(b) Development of curriculum modules for preventive drug education	)ب( وضع نماذج لمناهج التربية الوقائية ذات الصلة بالمخدرات
The other is helping to develop the preschool curriculum.	أما اﻵخر فيساعد على وضع المنهج الدراسي لمرحلة ما قبل المدرسة.
And we want to add elements to the curriculum.	و نريد إضافة عناصر للمنهاج
This compressed curriculum is bad for all active kids.	إن هذا المنهج الدراسي المضغوط .. بالنسبة للاطفال النشطين .. سيء جدا
But the curriculum was much less meticulous concerning interrogation techniques.	لكن منهج الدورة كان أقل تدقيقا واهتماما فيما يتعلق بأساليب الاستجواب.
(e) Include human rights education as part of the curriculum	(ه ) إدراج تعليم حقوق الإنسان ضمن المنهاج الدراسي
The Police Academy has included these seminars in its curriculum.	وقد عملت أكاديمية الشرطة على أن تدرج هذه الحلقات الدراسية ضمن منهجها.
(c) Curriculum development and eliminating all discrimination from educational content.	(ج) تطوير المناهج وتنقية المحتوى التعليمي من أي تمييز.
The forensic medicine curriculum covers violence against women in detail.	ويغطي منهج الطب الشرعي العنف ضد المرأة بصورة تفصيلية.
3.3.7 Provide gender sensitization to all students through curriculum areas.	3 3 7 توفير التوعية في شؤون الجنسين لجميع الطلاب من خلال مجالات المنهج الدراسي.
because we were unable to put together your curriculum vitae.	لأننا لم نتمكن من وضع سيرتك الذاتية معا
And when the great books curriculum was formed, right, and	التي يجب على الجميع الإلمام بها. ومن ثم تشكل مقرر الكتب العظيمة، صحيح
Director, Financial Services Branch Director General	البيان الأول
Museum Director Oh! Museum Director Oh!	اوه, مديرة اوه
The curriculum at the university originally focused on arts and agriculture.	المناهج الدراسية في الجامعة تركز في الأصل على الفنون والزراعة.
The Center also conducted workshops on curriculum development in November 2002.	ونظم المركز أيضا حلقات عمل عن تطوير البرامج في تشرين الثاني نوفمبر 2002.
As yet, the problem was not addressed in the school curriculum.	وحتى الآن، لم يتم معالجة هذه المشكلة في المناهج الدراسية.
The national curriculum was also taken into account in independent schools.	وأضافت أن المنهاج الوطني يؤخذ في اﻻعتبار أيضا في المدارس المستقلة.
You will gain a deep understanding of the Lean LaunchPad curriculum.	ستكتسب فهم عميق لمنهاج Lean LaunchPad.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية