Translation of "cure and care" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Care - translation :

رعاية

Cure - translation :

شفاء

Cure and care - translation :

العلاج والرعاية

Keywords : تهتمين نهتم أبالي يهتمون أكترث علاج الترياق علاجاً ترياق شفاء

Examples (External sources, not reviewed)

Take care of you and cure you and remain with you till that happens.	إعتن بنفسك وسأعتني بك وسأبقى معك حت ى أن يحدث ذلك
Healthcare in the Netherlands can be divided in several ways three echelons, in somatic and mental health care and in 'cure' (short term) and 'care' (long term).	يمكن تقسيم الرعاية الصحية في هولندا إلى عدة طرق ثلاث مراتب، في مجال الرعاية الصحية الجسدية والعقلية و'العلاج' (على المدى القصير) و الرعاية (على المدى الطويل).
And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure.	ولم نكن نسعى للحصول على علاج أسترالي أو علاج كندي ، همنا هو إيجاد علاج
And the free cure is adult seatbelts, and the expensive cure the 300 million dollar a year cure is child car seats.	والعلاج المجاني هو حزام الأمان ، والعلاج الباهظ الثمن الذي يكلف 300 مليون دولار في السنة هو مقاعد السيارة الخاصة بالطفل.
As in the case of health care, prevention is just as important as, if not more important than, cure.	وكما هو الحال في مجال الرعاية الصحية مثﻻ، فإن الوقاية ﻻ تقل أهمية عن العﻻج إن لم تكن أكثر أهمية.
Leon grew into a fine lad... and the care and affection that Teresa and I gave him... seemed to cure him completely of his terrible sickness.	ليون أصبح رجل شجاع والرعاية والمحبة أعطيت له من تيريزا كان لعلاج النقي لحالته الفظيعة.
And the cure comes from imagination.	وعلاجه في رأسك
And there's no cure at all?	و ما من علاج البتة
The Keynesian Cure	العلاج بطريقة كينيز
That'll cure anything.	هذا سيعالج اى شيئ
What's your cure?	ما علاجك
Your rest cure?	_BAR_ الراحة العلاجية
Both Medicross and Prime Cure are active in the area of managed health care services, which include the full spectrum of primary health care services, for example day to day GP services, dentistry, optometry, radiology and pathology.	31 وتعمل كـل مـن Medicross وPrime Cure في مجال خدمات الرعاية المنظمة التي تشمل كل نطاق خدمات الرعاية الصحية الأولية، مثل الخدمات اليومية التي يقدمها الأطباء الممارسون العاميون، وأطباء الأسنان، والعيون، والأشعة، والأخصائيون في تشخيص الأمراض.
Yes, and there is only one cure.	ـ نعم ! وهناك علاج واحد فقط
There is no cure.	ولا يوجد علاج لهذا المرض.
The Wrong Austerity Cure	علاج التقشف الخطأ
To Cure the Economy	من أجل علاج الاقتصاد
There is another cure.	هناك علاج آخر.
God, please cure him.	فقال يارب، اشفه أرجوك،
I can cure you.	يمكنني معـالجتك
Will prayer cure diabetes?	هل الصلاة تعالج داء السكري
Well, this'll cure ya!	هذا سيشفيك .
We could cure you.	يمكننا علاجك
No cure for stupidity.	ما من علاج للحمقى
It was your father and mother's wish to cure the heart by the arts and to cure illness by medical practice	استعمال الفن لشفاء القلب و المرض
And it is said , Who will cure him ?	وقيل قال من حوله من راق يرقيه ليشفى .
And the idea is not to cure autism.	والفكرة ليست في الشفاء من التوحد.
A rest cure at home, and you're complaining?	بفرصة الاسترخاء في المنزل في حين أنك تتذمرين
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them and I will reveal to them abundance of peace and truth.	هانذا اضع عليها رفادة وعلاجا واشفيهم واعلن لهم كثرة السلام والامانة.
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.	هانذا اضع عليها رفادة وعلاجا واشفيهم واعلن لهم كثرة السلام والامانة.
An Accidental Cure for Iraq	علاج غير مقصود للعراق
A Talking Cure for Syria	مداواة جراح سوريا بالحوار
We can't cure it all.	أننا لا يمكن أن يشفي كل شيء.
Will you guarantee his cure?	هل يمكن أن تعدنا بأنه سيعالج
That can't cure a cold.	ذلك لن ي شفي نزلة برد.
He went to a cure.	ذهب في رحلة علاج.
Please cure my little girl.	اشفيني
Shall I undertake your cure?	هل لى أن أتعهد بعلاجك
You're here to cure me.	أنت هنا لتعالجني
Take pride in your cure.	خذ الكبرياء في علاجك.
This may cure me permanently.	قد يكون هذا علاج لي بشكل دائم
But is there no cure?	هل هناك علاج
First time taking the cure?	أول مرة تتناول العلاج
like searching for aliens and trying to cure cancer.	مثل البحث عن فضائيين، أو محاولة علاج السرطان
There was no cure, and there was no vaccine.	و لم يعرف له شفاء ! و لم يكن له أي لقاح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية