Translation of "care and compassion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Care - translation : Care and compassion - translation : Compassion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
like compassion, or empathy, or relationships or care. | مثل القدرة علي العطاء , أو التعاطف , أو العلاقات , أو الاهتمام . |
love, care, compassion, appreciation, those kind of emotions long, long ago associated with this word heart. | الحب الاهتمام الشفقة |
And because God Himself said that the primary attribute of his is compassion in fact, the Koran says that God decreed upon himself compassion, or, reigned himself in by compassion therefore, our objective and our mission must be to be sources of compassion, activators of compassion, actors of compassion and speakers of compassion and doers of compassion. | ولأن الله نفسه قال إن السمة الأساسية له هو الرحمة ، في الواقع ، يقول القرآن ان حكم الله على نفسه بالرحمة ، أو في حكم نفسه بالعطف . ولذلك ، يجب أن يكون هدفنا ومهمتناأن نكون من مصادر الرحمة ، ، مفعلين و محدثين للرحمة، متحدثين عن الرحمة و فاعلين للرحمة، |
And because God Himself said that the primary attribute of his is compassion in fact, the Koran says that God decreed upon himself compassion, or, reigned himself in by compassion therefore, our objective and our mission must be to be sources of compassion, activators of compassion, actors of compassion and speakers of compassion and doers of compassion. | ولأن الله نفسه قال إن السمة الأساسية له هو الرحمة ، في الواقع ، يقول القرآن ان حكم الله على نفسه بالرحمة ، أو في حكم نفسه بالعطف . |
And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion. | ثم أخيرا الخطوة الخامسة هي التعاطف، التعاطف الكوني. |
Innovation, compassion and passion. | الجمع بين الابتكار والرحمه والشغف |
If compassion is so good for us, why don't we train our health care providers in compassion so that they can do what they're supposed to do, which is to really transform suffering? | ان كان التعاطف مفيدا بالنسبة لنا لماذا لا نقدم ضمن الضمان الصحي التعاطف كجزء من التأمينات الصحية لكي يحصل الانسان على ما يجب ان يحصل عليه والذي يمكنه فعلا ان يقلل من معاناته |
If compassion is so good for us, why don't we train our health care providers in compassion so that they can do what they're supposed to do, which is to really transform suffering? | ان كان التعاطف مفيدا بالنسبة لنا لماذا لا نقدم ضمن الضمان الصحي التعاطف كجزء من التأمينات الصحية لكي يحصل الانسان على ما يجب ان يحصل عليه |
It deals with the state of compassion, unconditional compassion. | إنه يتعامل مع حاله التعاطف , التعاطف غير المشروط . |
And if compassion is so good for us, why don't we vote on compassion? | وان كان التعاطف جيدا لنا لماذا لا نصوت للتعاطف |
Everything how they take care of themselves, each other, the earth, show compassion, tolerate differences, handle their emotions, create, invent, innovate. | كل شيء كيف سيعتنون بأنفسهم، وببعضهم بعض ا، وبالأرض، كيف سيظهرون تعاطفهم، ويتقبلون الاختلاف، ويتعاملون مع عواطفهم، |
love, care compassion, kindness, appreciation, tolerance, patience, non judgment, those kind of things, it produces a coherent spectra in the field. | الحب، الاهتمام، الشفقة، الطيبة، التقدير، التسامح، الصبر عدم الحكم، وهذا النوع من العواطف، فإنها تنتج أطيافا متماسكة في المجال |
Compassion cultivates and practices curiosity. | التعاطف والتراحم يسمح برعاية و ممارسة الفضول |
And compassion does seek physicality. | التعاطف والتراحم يتطلب أيضا الجسمانية. |
It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly. | انها ليست مجرد الابتكار ، والشفقة والعاطفة الرحمة في القلب والعاطفة في الجوف. |
But he saw the work, the care, the compassion that Sanghamitra and her team brought to the village, and he wanted to be part of it. | لكنه رأي العمل, الرعاية, الرحمة الذين جائت بهم سانجاميترا وفريقها للقرية, ولقد اراد أن يكون جزءا من هذا. |
But he saw the work, the care, the compassion that Sanghamitra and her team brought to the village, and he wanted to be part of it. | لكنه رأي العمل, الرعاية, الرحمة الذين جائت بهم سانجاميترا وفريقها للقرية, |
That's compassion. | هذا هو التراحم. |
That's compassion. | هذا هو التعاطف |
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity. | ولكن التعاطف ... جيل المتعاطفين في الحقيقة .. يثبت من مناعتنا |
This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. It opens the channels for compassion. | وهو لا يعني الرحمة نفسها ، لكنها تساعد الرحمة. وتفتح قنوات الشفقة. |
The Institute states its vision as being dedicated to revolutionizing health care delivery by replacing what the Institute sees as greed and competition with generosity and compassion. | تنص رؤية المعهد على أنه مخصص لتقديم الرعاية الصحية عن طريق استبدال ما يراه المعهد جشع ا وتزاحم ا بمفهومي الكرم والرحمة. |
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion. | لكن على أي حال، ذلك هو الحب الجميل. ثم أخيرا الخطوة الخامسة هي التعاطف، التعاطف الكوني. |
So, compassion means to feel the feelings of others, and the human being actually is compassion. | اذا, فالتعاطف يعني ان تشعر بشعور الاخرين . و البشرية هي في الحقيقة تعاطف |
love, compassion, imagination and such creativity. | الحب, العطف, التخيل وهذا الإبداع |
And there's referential and non referential compassion. | بعضها له تأصيل علمي .. والآخر لا تأصيل له |
And we're understanding. And you show compassion. | ونحن متفهمين. وأنتم تظهرون الرحمة. |
Sami showed compassion. | أظهر سامي رأفة. |
Have some compassion. | طالب مصطفى أبو بكر بالرحمة |
Now that's compassion. | الان هذا هو التعاطف. |
Ask for compassion. | أطلبوا الرحمة. |
Show some compassion. | اظهري بعض التعاطف |
Compassion is fun. | التعاطف والتراحم ممتع. |
Compassion stirred the | الرحمة يحرك ساكنا |
(Cheers, applause.) She's she has been that and more to me and to our family and to the many people that she has touched with her compassion and her care. | (. هتاف وتصفيق) انها أنها كانت ذلك وأكثر بالنسبة لي ولأسرتنا ولكثير من الناس ممن لامست تعاطفها |
This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. | وهو لا يعني الرحمة نفسها ، |
And compassion arise in our heart and when compassion arise in our heart we can forget, we can forgive. | و الشفقة مستقرة في قلوبناو ومادامت الشفقة في قلوبنا نستطيع أن ننسى ،أن نسامح . |
And compassion can also have those qualities. | ويمكن للتعاطف والتراحم أن يكتسي هذه الحلة كذلك. |
There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion. | لا يوجد باللغة فعل لكلمة تراحم, ولكن هناك حال للتراحم , |
And the other one is empathy and compassion. | والآخر هو التعاطف والتراحم. |
We must develop a spirit of compassion with those who suffer, with special care for the children, the aged, the poor, the disabled, the refugees, and the lonely | ويتعين علينا أن ننمي روح التعاطف مع هؤلاء الذين يعانون، مع توجيه عناية خاصة للأطفال، والمسنين، والفقراء، والمعوقين، واللاجئين، والمعزولين |
They need your compassion. | يحتاجون عطفكم |
Daniel Goleman on compassion | دانييل جولمان التعاطف |
Compassion has many faces. | التعاطف له اوجه كثيرة |
There's no Indian compassion. | ليس هناك تراحم هندي . |
Related searches : Love And Compassion - Mercy And Compassion - Empathy And Compassion - Compassion For - Show Compassion - Human Compassion - Genuine Compassion - Practice Compassion - Deepest Compassion - Feel Compassion - Compassion With - Deep Compassion - Have Compassion