Translation of "love and compassion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Compassion - translation : Love - translation : Love and compassion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

love, compassion, imagination and such creativity.
الحب, العطف, التخيل وهذا الإبداع
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
لكن على أي حال، ذلك هو الحب الجميل. ثم أخيرا الخطوة الخامسة هي التعاطف، التعاطف الكوني.
And, until you have real compassion, you cannot recognize love.
وإلى أن تحظى به، لن تستطيع تمييز الحب.
I've learned so much from them love, compassion, imagination and such creativity.
تعلمت الكثير منهم الحب, العطف, التخيل وهذا الإبداع
The achievement and exercise of this autonomy requires love and compassion in families.
إن تحقيق وممارسة هذا اﻻستقﻻل الذاتي يتطلبان وجود المحبة والتعاطف في اﻷسرة.
On the ideological side, we need love, compassion and understanding to overcome anger.
ومن الناحية الإيديولوجية، نحتاج إلى الحب والعطف والتفاهم لنتغلب على الغضب.
like love and compassion, but it's also involved in tons of other processes,
مثل الحب و الشغف و لكنها ايضا مرتبطة بالعديد من العمليات الاخرى
Talking about it in the non scientific term, in terms of love and compassion.
والقلب البشري الحديث عنه دون مصطلح علمي.
A line that the Dalai Lama once said, he said, Love and compassion are necessities.
وبعبارة الدلالي لاما كما قال يوما الحب و التعاطف هما من اساسيات الحياة
They're talking about love and compassion and wisdom and enlightenment, but they are acting selfish and pathetic.
يتحدثون عن الحب والتعاطف والحكمة والتنوير، ولكنهم يتصرفون بأنانية وبشكل مثير للشفقة.
Hard work and persistence don't give up and love and compassion leading to respect for all life.
العمل الجاد والمثابرة لا تستسلم والمودة والرحمة تقود إلى إحترام جميع أشكال الحياة.
In chimpanzee society, we find many, many examples of compassion, precursors to love and true altruism.
في مجتمع الشمبانزي، نجد العديد و العديد من الأمثلة على الرحمة، مؤشرات على الحب والإيثار الحقيقي.
The imagery of God is absolute being, absolute awareness and knowledge and wisdom and absolute compassion and love.
هي الكيان المطلق الوعي المطلق والمعرفة والحكمة والرحمة والحب المطلق.
Or we can take the much more difficult path of transformation, transcendence, compassion and love, but also accountability and justice.
أوي مكننا أن نأخذ الطريق الأصعب من التحول, التسامي الشفقة و الحب, ولكن أيضا الم سائلة و العدالة.
Or we can take the much more difficult path of transformation, transcendence, compassion and love, but also accountability and justice.
أوي مكننا أن نأخذ الطريق الأصعب من التحول, التسامي الشفقة و الحب,
I believe that Christianity, like Islam, like pretty much every mainstream religion is based on love, and compassion, and faith.
أعتقد أن المسيحية كحال الإسلام وكحال أية ديانة يعتنقها الشارع العام هي مبنية على المحبة والعطف والإيمان
love, care, compassion, appreciation, those kind of emotions long, long ago associated with this word heart.
الحب الاهتمام الشفقة
It s hard to always show compassion even to the people we love, but Robert Thurman asks that we develop compassion for our enemies. He prescribes a seven step meditation exercise to extend compassion beyond our inner circle.
من الصعب دوما إبداء التعاطف حتى للأناس الذين نحب، لكن روبرت ثرمان يطلب منا تطوير التعاطف لأعدائنا. يصف تمرينا تأمليا من سبع خطوات لتوسيع التعاطف لما وراء دائرتنا الداخلية
I'd love so desperately to believe that I treated that woman on that night with the same empathy and compassion
أتمنى وبشدة أن أصدق أني عالجت هذه المرأة بالقدر ذاته من الشفقة والتعاطف
And because God Himself said that the primary attribute of his is compassion in fact, the Koran says that God decreed upon himself compassion, or, reigned himself in by compassion therefore, our objective and our mission must be to be sources of compassion, activators of compassion, actors of compassion and speakers of compassion and doers of compassion.
ولأن الله نفسه قال إن السمة الأساسية له هو الرحمة ، في الواقع ، يقول القرآن ان حكم الله على نفسه بالرحمة ، أو في حكم نفسه بالعطف . ولذلك ، يجب أن يكون هدفنا ومهمتناأن نكون من مصادر الرحمة ، ، مفعلين و محدثين للرحمة، متحدثين عن الرحمة و فاعلين للرحمة،
And because God Himself said that the primary attribute of his is compassion in fact, the Koran says that God decreed upon himself compassion, or, reigned himself in by compassion therefore, our objective and our mission must be to be sources of compassion, activators of compassion, actors of compassion and speakers of compassion and doers of compassion.
ولأن الله نفسه قال إن السمة الأساسية له هو الرحمة ، في الواقع ، يقول القرآن ان حكم الله على نفسه بالرحمة ، أو في حكم نفسه بالعطف .
And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
ثم أخيرا الخطوة الخامسة هي التعاطف، التعاطف الكوني.
I sit on the board of a center for the developmentally disabled, and these people want laughter and compassion and they want love.
انا واقع في منتصف الغير قادرين على التقدم و هؤلاء الناس يحتاجون الى الضحك و العاطفة و ايضا الحب
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous
والنهاية كونوا جميعا متحدي الرأي بحس واحد ذوي محبة اخوية مشفقين لطفاء
Innovation, compassion and passion.
الجمع بين الابتكار والرحمه والشغف
There are no Buddhist Temples here, but I have my altar, and love and compassion are the same no matter the religion yes?, she explains.
لا توجد معابد بوذية هنا ولكن عندي مذبح في المنزل والحب والرحمة هي نفسها بغض النظر عن الدين أليس كذلك .
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.
إنه يتعامل مع حاله التعاطف , التعاطف غير المشروط .
And if compassion is so good for us, why don't we vote on compassion?
وان كان التعاطف جيدا لنا لماذا لا نصوت للتعاطف
love, care compassion, kindness, appreciation, tolerance, patience, non judgment, those kind of things, it produces a coherent spectra in the field.
الحب، الاهتمام، الشفقة، الطيبة، التقدير، التسامح، الصبر عدم الحكم، وهذا النوع من العواطف، فإنها تنتج أطيافا متماسكة في المجال
Compassion cultivates and practices curiosity.
التعاطف والتراحم يسمح برعاية و ممارسة الفضول
And compassion does seek physicality.
التعاطف والتراحم يتطلب أيضا الجسمانية.
It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly.
انها ليست مجرد الابتكار ، والشفقة والعاطفة الرحمة في القلب والعاطفة في الجوف.
That's compassion.
هذا هو التراحم.
That's compassion.
هذا هو التعاطف
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity.
ولكن التعاطف ... جيل المتعاطفين في الحقيقة .. يثبت من مناعتنا
This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. It opens the channels for compassion.
وهو لا يعني الرحمة نفسها ، لكنها تساعد الرحمة. وتفتح قنوات الشفقة.
If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,
فان كان وعظ ما في المسيح ان كانت تسلية ما للمحبة ان كانت شركة ما في الروح ان كانت احشاء ورأفة
So, compassion means to feel the feelings of others, and the human being actually is compassion.
اذا, فالتعاطف يعني ان تشعر بشعور الاخرين . و البشرية هي في الحقيقة تعاطف
There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.
يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب الذي يعرفنا بالسمات الأساسية للخلود
There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.
يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب
The brain scans showed activation in a part of the brain called the insula, a region they say is linked to feelings of love and compassion.
اظهر المسح نشاطا في جزء من الدماغ يسمى انسولا، منطقة يقول الباحثون انها مرتبطة بالحب والشغف
And there's referential and non referential compassion.
بعضها له تأصيل علمي .. والآخر لا تأصيل له
And we're understanding. And you show compassion.
ونحن متفهمين. وأنتم تظهرون الرحمة.
I see love, compassion and understanding between young men and women who are willing to work together to create better lives, more freedoms and more just governments for everyone.
رأيت الحب والرحمة والتفاهم بين الشباب والشابات المستعدين للعمل معا لخلق حياة أفضل، للمزيد من الحريات ومن أجل حكومة عادلة من أجل الجميع.
Sami showed compassion.
أظهر سامي رأفة.

 

Related searches : Care And Compassion - Mercy And Compassion - Empathy And Compassion - Love And - Compassion For - Show Compassion - Human Compassion - Genuine Compassion - Practice Compassion - Deepest Compassion - Feel Compassion - Compassion With - Deep Compassion