Translation of "criminal records database" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Criminal - translation :

مجرم

Criminal records database - translation :

قاعدة بيانات السجلات الجنائية

Database - translation :

قاعدة البيانات

Keywords : مجرم مجرماً مجرمة مجرما الإجرامية سجلات سجلاتنا بسجلات سجلاّت سجلاتك

Examples (External sources, not reviewed)

Used database records	اعرض أو حر ر قواعد التصفية
The suspects, with criminal records, are questioned systematically, relentlessly... and without results.	تمت مسائلة المشتبه بهم من أصحاب السوابق بشكل منظم، و مستمر لكن بلا نتائج
Dennis which has been digitized and the records made available on line as part of the Cybertruffle Robigalia database.	دينيس التي تم رقمنتها وجعل السجلات المتاحة على الخط كجزء من قاعدة البيانات Robigalia Cybertruffle.
Young people should not start their working lives with criminal records because of personal possession.	لا ينبغي للشباب أن يبدءوا حياتهم الوظيفية مثقلين بسجلات جنائية بسبب الحيازة الشخصية لمواد مخدرة.
They did not have previous criminal records. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 27 May 1994)	وهؤﻻء ﻻ توجد لهم سجﻻت جنائية سابقة. )هآرتس، جروسالم بوست، ٢٧ أيار مايو ١٩٩٤(
Another database contains over 97 million telecommunications records of all the calls in Lebanon between 7 and 21 February 2005.	وتتضمن قاعدة بيانات أخرى ما ينوف على 97 مليون سجل اتصالات سلكية ولاسلكية لجميع المكالمات التي جرت في لبنان في الفترة ما بين 7 و 21 شباط فبراير 2005.
That process has involved compiling over 400,000 records from 195 different files (based on requests for telecommunications data) into one central database.	وقد انطوت هذه العملية على تجميع ما يربو على 000 400 سجل من 195 ملفا مختلفا (بناء على طلبات للحصول على بيانات الاتصالات السلكية واللاسلكية) في قاعدة بيانات مركزية واحدة.
Import Existing Database as New Database Project	استيراد الإيجاد قاعدة بيانات جديد قاعدة بيانات مشروع
To invite the United Nations system to develop, together with Member States, a single comprehensive database on biological incidents, ensuring that it is complementary to the biocrimes database contemplated by the International Criminal Police Organization.	11 دعوة منظومة الأمم المتحدة إلى القيام، جنبا إلى جنب مع الدول الأعضاء، بإنشاء قاعدة بيانات شاملة واحدة بشأن الحوادث ذات الصلة بالمواد البيولوجية، وكفالة تكاملها مع قاعدة بيانات الجرائم المستخدمة فيها مواد بيولوجية التي تزمع المنظمة الدولية للشرطة الجنائية إنشاءها.
The scarcity of written criminal records in Afghanistan made it impossible to prove the guilt of any candidate with respect to specific criminal activities or human rights abuses.	12 وكان من المستحيل إثبات إدانة قيام أي من المرشحين بأنشطة جنائية محددة أو إساءات لحقوق الإنسان بسبب ندرة السجلات الجنائية المخطوطة.
Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database.	قاعدة بيانات يجري الاستيراد مرشد إلى استيراد موجود قاعدة بيانات a قاعدة بيانات.
Database	واو قاعدة البيانات
Database	قاعدة البيانات
Database	قاعدة البيانات
Database	قاعدة بياناتLanguage
Database	قاعدة بياناتStencils
Database	قاعدة بيانات
Database	قاعدة البيانات
The Consumer Telephone Records Protection Act of 2006 would create felony criminal penalties for stealing and selling the records of mobile phone, landline, and Voice over Internet Protocol (VoIP) subscribers.	فإن قانون حماية المستهلك الوثائق هاتف لعام 2006 إنشاء جناية الجنائية عقوبات على سرقة وبيع سجلات الهاتف المحمول، والهاتف الثابت، والصوت عبر بروتوكول الإنترنت المشتركين (الصوت عبر بروتوكول الإنترنت).
Its primary objectives are to identify members of criminal groups involved in international terrorist activity and to provide an 'indices system' (searchable database).	وتتمثل أهدافها الأساسية في تحديد أعضاء الجماعات الإرهابية الضالعة في النشاط الإرهابي الدولي وتوفير 'نظام مؤشرات (قاعدة بيانات يمكن البحث فيها).
Source Eurostat database, 2005 UNCTAD e business database, 2005.	المصدر قاعدة بيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، 2005 قاعدة بيانات الأعمال التجارية الإلكترونية للأونكتاد، 2005.
Database conversion from SQL database is not yet supported.	قاعدة بيانات تحويل من SQL قاعدة بيانات هو ليس مدعوم.
SQL database	قاعدة بيانات SQL
Relational Database	قاعدة بيانات ارتباطية
Upgrade Database	إنشاء جديد الألبوم
Database Folder	إنشاء المجل د
Reading database	جاري القراءة قاعدة بيانات
Database Statistics	الأحصائيات
Initializing database	جاري القراءة قاعدة بياناتThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated.
database, 2005.	المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005.
database, 2005.	المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عـن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005.
Database driver	سائق قاعدة البيانات
Database file	ملف قاعدة البيانات
Updating Database	التحديث قاعدة بيانات
Database backend	قاعدة بيانات منتهى خلفي
Loading Database	جاري تحميل قاعدة البيانات
Converting database	جاري تحويل قاعدة البيانات
Configure Database	لضبط العزف
Database Error	قاعدة البيانات
Internal Database	تحديث قاعدة البيانات
Database Location	محرك قاعدة البيانات
Database Name	اسم قاعدة البيانات
Update Database	تحديث قاعدة البيانات
Bibliographic Database	قاعدة بيانات Bibliographic Name
Acronym Database	قاعدة بيانات الاختصاراتQuery

عرض هذه الصفحة باللغة العربية