Translation of "credit facility for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Credit - translation : Credit facility for - translation : Facility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In addition, the facility of payment by credit card is close to being finalized. | وبالإضافة إلى ذلك، يجري الانتهاء من إعداد خاصية الدفع ببطاقات الاعتماد . |
As part of an overhaul of the Fund s lending facilities, we introduced the Flexible Credit Line (FCL), a pre emptive insurance facility for members with strong policies. | وكجزء من الإصلاح الشامل لتسهيلات الإقراض التي يقدمها الصندوق، فقد أدخلنا ampquot خط الائتمان المرنampquot ، وهو بمثابة مرفق تأميني وقائي تستفيد منه البلدان الأعضاء التي تتبنى سياسات قوية. |
The Asian Development Bank is working on innovative mechanisms to bring more finance to the infrastructure sector, such as the recent partial credit guarantee facility set up by India Infrastructure Finance Company Limited in collaboration with the ADB. By boosting the credit ratings of infrastructure projects via credit enhancements, this facility will allow pension funds and insurers to invest in infrastructure projects. | ويركز جزء كبير من مساعداتنا على الولايات المتخلفة عن الركب في الهند، الأمر الذي يجعل عملنا شاملا إلى حد كبير. وعلاوة على ذلك فإن دعم بنك التنمية الآسيوي يتضمن تمنية المهارات، وخاصة تعزيز المهارات المطلوبة في قطاعات البنية الأساسية، وتعزيز تصميم المهارات وأنظمة التسليم. |
International Reconstruction Fund Facility for Iraq | دال مرفـق الصندوق الدولي لإعادة إعمار العراق |
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf. | مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل، |
14.17 The Vanuatu Credit Union League, for example, is the umbrella organization for Credit Unions. | 14 17 ورابطة فانواتو لاتحادات الائتمان تشكل، على سبيل المثال، منظمة جامعة تضم جميع الاتحادات الائتمانية بالبلد. |
They're for the credit department. | إنهم لقسم الإئتمان |
E. International Reconstruction Fund Facility for Iraq | هاء مرفق الصناديق الدولية لتعمير العراق |
E. International Reconstruction Fund Facility for Iraq | هاء مرفـــق الصناديق الدولية لتعمير العراق |
Diversification facility for the African commodity sector | مرفق التنويع لقطاع السلع اﻷساسية اﻻفريقية |
Diversification facility for Africa apos s commodities | مرفق تنويع السلع اﻷساسية اﻻفريقية |
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. | وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان. |
Given the IMF stigma in Asia, a co financing facility that provides precautionary credit lines without policy conditionality to qualified member countries would be useful. | لو اخذنا بعين الاعتبار وصمة صندوق النقد الدولي في اسيا فإن عمل تسهيلات للتمويل المشترك والذي يوفر خطوط ائتمان وقائية وبدون فرض شروط تتعلق بالسياسة للدول الاعضاء المؤهلة سوف يكون مفيدا. |
Every time you do something, you get credit you get a credit for trying. | في كل مرة تفعلون شيئا , تحصلون على على تقدير في سجلكم, ت قدرون لمحاولتكم. |
Facility | الوسيلة |
Some countries will implement the International Finance Facility. Some countries have launched the International Finance Facility for immunization. | وسينفذ بعض البلدان مرفق التمويل الدولي، في حين أن بلدانا أخرى بدأت تنفيذ مرفق دولي لتمويل التحصين. |
Nobody has claimed credit for that. | ولم تعلن أي جهة مسؤليتها عن ذلك. |
Access to formal credit and credit for investment, regardless of the source, continues to be insufficient for women. | وتعتبر الفرص المتاحة للمرأة للحصول على الائتمانات الرسمية والائتمانات لأغراض الاستثمار، غير كافية، بصرف النظر عن المصدر. |
Credit Where Credit is Due | الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا |
On August 30, the Fund abolished ceilings on its Flexible Credit Line facility, which was introduced in 2009 to provide rapid funds to countries in temporary crisis. | وفي الثلاثين من أغسطس آب، قرر صندوق النقد الدولي إلغاء سقف خطوط الائتمان المرنة ، التي تم تقديمها في عام 2009 لتوفير الأموال بسرعة للبلدان التي تمر بأزمات مؤقتة. |
In others, banks need to re examine their procedures for credit risk assessment and credit allocation. | وفي بلدان أخرى، يجب على المصارف أن تعيد النظر في اﻹجراءات التي تستخدمها في تقييم مخاطر اﻻئتمان وتخصيص اﻻئتمان. |
For that, US government efforts deserve credit. | ولهذا فإن الجهود التي بذلتها الحكومة الأميركية تستحق التقدير. |
c. Provision of credit for small businesses | (ج) تقديم الائتمان للأعمال التجارية الصغيرة |
Oh! I can't take credit for that. | لا يمكننى الإعتماد على ذلك |
The latter is the facility for RESTful web services. | وهذا الأخير هو مرفق لخدمات الويب RESTful. |
Facility . 102 UNDP Trust Fund for Action on Development | الصندوق اﻻستئماني للبرنامج اﻻنمائي ﻻتخاذ إجراءات في القضايا اﻻنمائية |
Note 29. Trust Fund for the Global Environment Facility | المﻻحظة ٢٩ الصندوق اﻻستئماني لمرفق البيئة العالمية |
Facility monitoring | رصد المرافق |
However, the major IMF facility to compensate for terms of trade shocks, the Compensatory Financing Facility, has become increasingly ineffective. | ومع ذلك، فإن المرفق الرئيسي لصندوق النقد الدولي للتعويض عن صدمات معدلات التبادل التجاري، وهو مرفق التمويل التعويضي، أصبح عديم الفعالية على نحو متزايد. |
Furthermore, financing vehicles with exceptional access limits, such as the Contingent Credit Line and Compensatory Financing Facility, should be reintroduced with more funding, lower costs and less conditionality. | علاوة على ذلك، ينبغي إعادة الأخذ بوسائل التمويل التي تتوفر لها حدود استثنائية للوصول إلى المعلومات مثل الحد الائتماني الطارئ ومرفق التمويل التعويضي مع زيادة التمويل وتخفيض التكاليف والتقليل من الشروط. |
Thatcher herself was not an enthusiast for credit, once famously saying, I don t believe in credit cards. | لم تكن تاتشر ذاتها من المتحمسين للائتمان، حتى أنها قالت ذات يوم أنا لا أومن ببطاقات الائتمان . |
The proximate reason for all financial crises is excessive credit growth a credit boom that goes bust. | إن السبب المباشر لكل الأزمات المالية هو النمو الائتماني المفرط ـ طفرة الائتمان التي تنشأ ثم تنهار. |
That's why, when business people take credit for creating jobs, it's a little bit like squirrels taking credit for creating evolution. | هم مثل السناجب التي تأخذ الفضل في خلق التطور. انها في الواقع العكس. |
The Fund does not charge any interest for this facility. | ولا يحتسب الصندوق أي فائدة على هذا التسهيل. |
The GEF is the only multipurpose financing facility for MEAs. | ومرفق البيئة العالمية هو مرفق التمويل متعدد الأغراض الوحيد بالنسبة للاتفاقات البيئية متعددة الأطراف. |
CIDA UNDP Trust Fund for African Project Development Facility . 107 | الصندوق اﻻستئماني المشترك بين الوكالة الكنديـة للتنمية الدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرفق اﻻفريقـــي لتنمية المشاريع |
Sami was working for a credit card company. | كان سامي يعمل في شركة لبطاقات الاعتماد. |
The EU deserves great credit for this transformation. | ويستحق الاتحاد الأوروبي أن ننسب إليه الفضل الأكبر في هذا التحول. |
Credit Courtesy of the Institute for International Education | الصورة من موقع معهد التعليم الدولي. |
The DAP is the passport for the credit. | وإعلان التأهيل هذا هو جواز المرور إلى الائتمان وإذا تقدمت عاملة زراعية للحصول على ائتمان، يجب على زوجها أن يتقدم بالطلب وأن يوقع على الوثائق. |
(g) Development of operational guidelines for credit projects. | )ز( وضع مبادئ توجيهية تنفيذية لمشاريع اﻻئتمان. |
4. Surplus proposed for credit to Member States | الفائض المقترح قيده لحساب الدول اﻷعضاء |
Credit facilities for housing are scarce and expensive. | كما أن التسهيﻻت اﻻئتمانية الﻻزمة لﻹسكان شحيحة وعالية التكلفة . |
Now, she might get credit for your help. | الان الشعب قد يشعر بالتعاطف مع الاميرة |
I cannot take credit for most of this. | لا أستطيع أن أنسبه إلي |
Related searches : Credit Facility - Drawn Credit Facility - Credit Guarantee Facility - Secured Credit Facility - Any Credit Facility - Bank Credit Facility - Standby Credit Facility - Senior Credit Facility - Uncommitted Credit Facility - Committed Credit Facility - Extended Credit Facility - Syndicated Credit Facility - Credit Facility Agreement - Revolving Credit Facility