Translation of "cover is provided" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cover - translation :

غطاء، يغطي

Cover is provided - translation :

يتم توفير غطاء

Provided - translation :

قدمت

Keywords : للتغطية لتغطية الغلاف التغطية غلاف شريطة زودنا وفرت زودت بشرط

Examples (External sources, not reviewed)

Except for the funding provided UNODC, Burkina Faso was unable to cover its costs.	والواقع، أنه باستثناء ما قدمه مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، لم تتمكن بوركينا فاسو من تغطية التكاليف الخاصة بها.
Those resources do not cover the staff and secretariat services provided by the United Nations.	وﻻ تغطي تلك الموارد خدمات الموظفين واﻷمانة التي تقدمها اﻷمم المتحدة.
This is the cover story.	هذه هي المقالة الرئيسية
This is the cover story.	انها عن عرض على المسرح
Other United Nations bodies provided 17.4 million (3.6 per cent of total income) to cover staffing costs.	وقدمت هيئات الأمم المتحدة الأخرى 17.4 مليون دولار (3.6 في المائة من مجموع الإيرادات) لتغطية تكاليف تدبير الموظفين.
(a) The political parties shall be provided with funds to cover their real needs and election costs.	)أ( تزود اﻷحزاب السياسية باﻷموال الﻻزمة لتغطية احتياجاتها الحقيقية ونفقاتها اﻻنتخابية.
WFP has also provided support to cover part of all internal transport costs including, where necessary, airlifts.	ويقدم برنامج اﻷغذية العالمي أيضا الدعم لتغطية جزء من التكلفة الكاملة للنقل الداخلي بما في ذلك، النقل الجوي عند اﻻقتضاء.
The proposed staffing requirements of the Service cover the transfer of the application support provided by UNIDO.	وتغطي احتياجات الدائرة المقترحة من الموظفين نقل الدعم التطبيقي الذي تقدمه اليونيدو.
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.	وستغطي هذه الزيادة أيضا حصة المكتب في تكاليف خدمات الهياكل الأساسية لتجهيز البيانات المزودة مركزيا وتكاليف الدعم.
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.	وستغطي الزيادة أيضا حصة المكتب من تكاليف خدمات ودعم الهياكل الأساسية لتجهيز البيانات المقدمة مركزيا .
A book cover is a distillation.	غلاف كتاب هو تقطير.
Which one is flip? which one is cover	من هو الآخر واحد الذي هو الغطاء
Which one is drop? spin cover flip drop spin fall fall spin drop cover flip spin drop fall cover flip turn spin spin	واحد الذي هو قطره زيادة ونقصان غطاء
Previously, the implementing agencies were provided with funds up front for a whole programme which may cover several years.	كانت الوكاﻻت المنفذة، فيما قبل، تزود باﻷموال مسبقا بالنسبة لبرنامج كامل قد يستغرق عدة سنوات.
It is not something that you only cover because you have to cover a great incident.	فھي ليست قصة تود تغطيتھا فقط لأنھا تشكل حدثا كبيرا،
cover flip drop cover flip drop	غطاء قلب إسقاط
Cover your faces! Cover your eyes!	غطوا وجوهكم ,غطوا اعيونكم
During the early phases of the Second World War, the Royal Navy provided critical cover during British evacuations from Dunkirk.	قدمت البحرية الملكية تغطية فع الة خلال عملية انسحاب دانكرك في المراحل الأولى من الحرب العالمية الثانية.
Nevertheless, Malaysia supported the proposal to extend the protection provided under that article to cover industrial secrets and intellectual property.	ومع ذلك فإن ماليزيا تؤيد الاقتراح بتوسيع نطاق تلك المادة لكي تغطي الأسرار الصناعية والملكية الفكرية.
However, the Secretary General indicated that an amount of 1,500,900 was already provided in the budget to cover those requirements.	غير أن اﻷمين العام قد أشار الى أنه قد تم بالفعل توفير مبلغ ٩٠٠ ٥٠٠ ١ دوﻻر في الميزانية لتغطية هذه اﻻحتياجات.
3. Indonesia has also welcomed and provided access to foreign journalists to visit and cover the news in the country.	٣ كما رحبت اندونيسيا بالصحفيين اﻷجانب وأتاحت لهم فرص زيارة البلد وتغطية اﻷخبار فيها.
This is its cover from November 15, 2010.	و هذا هو غلاف عددهم الصادر في 15 نوفمبر 2010
All we got to do is cover them.	اننا سنعود قبل حلول الظلام.
The law in Florida sounds like it gives cover to anyone who wants to commit murder, provided there are no witnesses.	إن القانون في ولاية فلوريدا يبدو كأنه يعطي الغطاء لأي شخص يريد إرتكاب جريمة قتل، شريطة عدم وجود شهود.
At the present time 24,858 troops are being accommodated under hard cover in government provided facilities, rented facilities or in containers.	ويجري في الوقت الحالي إيواء ٨٥٨ ٢٤ جنديا تحت أسقف ثابتة في مرافق موفرة من الحكومة أو مرافق مستأجرة أو حاويات.
Cover	تغطية
Cover	الغلافcd track number
Cover!	سي 2، نحن في موقع تحطم الـ64, نؤمن المنطقه
Cover!	احتمـوا!
He read the book from cover to cover.	قرأ الكتاب من الجلدة إلى الجلدة.
I mean, this is a 2005 Business Week cover.	أعني، هذه تغطية أسبوعية لعالم الأعمال عام 2005.
Thirdly, a golden rule is don't cover for them.	ثالثا وهذه قاعدة ذهبية
This is a recent cover of New York Magazine.	هذا هو غلاف العدد الاخير من مجلة نيويورك.
The book starts like this. This is the cover.	الكتاب يبدأ هكذا. هذا هو الغلاف.
This is the only fashion cover I've ever done.	هذا هو غلاف المودة الوحيد الذي صممته
If the suggested number of copies cannot be provided, 300 is the absolute minimum number necessary for distribution to cover one copy per delegation and limited copies for Secretariat use.	43 وإذا تعذ ر توفير العدد المقترح من النسخ، تكون 300 نسخة هي العدد الأدنى المطلق اللازم للتعميم من أجل تغطية توفير نسخة واحدة للوفد الواحد وعدد محدود من النسخ للاستخدامات الخاصة بالأمانة.
Your men will cover that area. Give them cover.	أنتم، هناك
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	التأمين الطبي سوف ي غطي عملية تحويل مجرى الشريان, وسوف يغطي عملية القسطرة. ولكنه لم يكن يغطي الحمية الغذائية ولا نمط المعيشة إلا من وقت قريب.
Insurance will cover the bypass, it'll cover the angioplasty it won't, until recently, cover diet and lifestyle.	التأمين الطبي سوف ي غطي عملية تحويل مجرى الشريان, وسوف يغطي عملية القسطرة. ولكنه لم يكن يغطي الحمية الغذائية ولا نمط المعيشة إلا من وقت قريب.
The Board questioned whether the guidelines provided sufficient guidance since they seem to cover almost any purpose related to development aid in general.	وقد تساءل المجلس عما اذا كانت المبادئ التوجيهية توفر توجيهات كافية بالنظر الى أنه يبدو أنها تغطي تقريبا جميع اﻷغراض ذات الصلة بالمعونة اﻻنمائية عموما.
Provision is made to cover the cost of shipping, handling and forwarding charges to and from the mission area that have not been provided for elsewhere, estimated at 2,500 per month.	يرصد اعتماد لتغطية تكلفة الشحن والمناولة ورسوم النقل من منطقة البعثة وإليها، التي لم يرصد لها اعتماد في موضع آخر، وقدرت هذه التكلفة بمبلغ ٥٠٠ ٢ دوﻻر في الشهر.
Cover Editor	معد الغلاف
BACK COVER	الغلاف الخلفي
FRONT COVER	الغلاف الاماميDisc Image
CD cover.	غلاف CD.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية