Translation of "counterfeiting and piracy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Piracy | القرصنة |
Piracy | القرصنة |
Terror, piracy and drugs. | الإرهاب،القرصنة و المخدرات |
IX. Piracy and armed robbery | تاسعا القرصنة والنهب المسلح |
C. Piracy and armed robbery | جيم القرصنة والسطو المسلح |
Optional Protocol regarding the Suppression of Counterfeiting Currency. | (1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. |
If I'd do that, it would be called counterfeiting | وعندما تعمل في وول ستريت ترى كيف تحصل البنوك على الأموال عندما ترى جي بي مورغان، وترى المال يجعلك هذا مريضا نوعا ما. |
C. Piracy and armed robbery . 190 194 47 | القرصنة والسطو المسلح |
But this is sheer piracy. | لكن هذه قرصنة صريحة اطمأن سأخذ الليبري وابنته |
E. Maritime activities and revenue charcoal, fisheries and piracy | هاء الأنشطة والإيرادات البحرية الفحم ومصائد الأسماك والقرصنة |
If it's all puppies, porn and piracy, we're doomed. | سواء كانت مفيدة .. او جنسية .. او مسروقة اذا لقد فرض علينا ذلك الامر |
The Anti Piracy Bureau already existed | مكتب مكافحة القرصنة موجود بالفعل |
COMBATING FINANCIAL CRIME MONEY LAUNDERING AND COUNTERFEITING e 9th seminar in the Euromed Police II project was in the specialised area of money laundering and counterfeiting and took place from 17 to 21 November 2008 in Szczytno, Poland. | لــسغ ةــيلاDEا مــئارD,ا ةــحفاكمرــيوﺰتلاو لاوــمD'ا |
that some say are connected to terror, piracy and drugs. | البعض يقول بأنهم مرتبطين بالإرهاب،القرصنة و المخدرات |
Amanda, the music business is tanking and you encourage piracy. | وطلبت منا وسائل الإعلام، أماندا، الأعمال الموسيقية تغرق و انت تشجعين القرصنة. |
But that's not piracy, Skipper. That's business. | هذه ليست قرصنة بل تجارة يا قبطان |
It will give piracy a bad name. | ان هذا يسئ الى سمعة القراصنة |
Furthermore, a new counterfeiting act was adopted by the Parliament during October 2003. | من جهة أخرى، اعتمد البرلمان في تشرين الأول أكتوبر 2003 قانونا جديدا بشأن تزييف النقود. |
(b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea | (ب) التنسيق والتعاون في مكافحة القرصنة والنهب المسلح في البحر |
The Anti Piracy Bureau is the reactive part. | مكتب مكافحة القرصنة هو الطرف الم تفاعل |
SOPA stands for the Stop Online Piracy Act. | SOPA يعني قانون وقف القرصنة على الإنترنت. |
The felony of counterfeiting money, as provided in article 261 of the present Code | 3 جناية تزييف النقود المنصوص عليها في المادة (261) من هذا القانون. |
Transnational crimes, including piracy and armed robbery, are threatening marine safety and security. | فالجرائم العابرة للحدود الوطنية، بما في ذلك القرصنة والسرقات المسلحة، تهدد سلامة البحار وأمنها. |
Another example is piracy, which can threaten vital trade and energy routes. | وتشكل القرصنة مثالا آخر، فهي قادرة على تهديد طرق التجارة والطاقة الحيوية. |
The report also discusses the shipping industry, illicit drug trafficking and piracy. | ويناقش التقرير أيضا صناعة النقل البحري، واﻻتجار غير المشروع بالمخدرات والقرصنة. |
Protocol to the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency. Geneva, 20 April 1929 | البروتوكول الملحق بالاتفاقية الدولية لمكافحة تزييف النقود جنيف، 20 نيسان أبريل 1929 |
This is Henrik Pontén from the Anti Piracy Bureau. | أنا هينريك بونتين من مكتب مكافحة القرصنة |
Therefore, assessing whether luxury goods will maintain their impact, and thus their appeal, requires monitoring the extent of counterfeiting. | وعلى هذا فإن تقييم ما إذا كانت السلع الترفية سوف تحافظ على تأثيرها، وبالتالي جاذبيتها، يتطلب رصد مدى التزييف الذي قد تحتوي عليه. |
What measures have been taken to prevent the counterfeiting, forgery or fraudulent use of identity papers and travel documents? | ما هي التدابير المتخذة لمنع تزوير وثائق الهوية ووثائق السفر أو تزييفها أو الغش في استعمالها |
Dan Rowinsky, What You Need to Know about SOPA in 2012 , ReadWriteWeb Wikipedia, Stop Online Piracy Act Rebecca MacKinnon and Ivan Sigal, Online piracy laws must preserve Web freedom, CNN. | دان روينيسكي، ما تريد معرفته عن SOPA في 2012 ، رييد رايت ويب ويكيبيديا وقف القرصنة على الإنترنت ريبيكا ماكينون وإيفان سيجال، على قانون وقف القرصنة على الإنترنت أن يحمي حرية الإنترنت، سي إن إن. |
Offshore, piracy seriously disrupts aid being brought in by ships. | وفي البحر تعمل القرصنة على قطع المساعدات القادمة بالسفن على نحو خطير. |
Piracy is a very active threat today around the world. | تشكل القرصنة اليوم تهديدا حي ا جد ا |
Piracy is also very active in the Strait of Malacca. | القرصنة أيضا نشطة جدا فى مضيق ملقا. |
I don't care about the piracy ideology, copyright or politics. | لا تهمني القرصنة،الإديولوجيا حقوق الطبع و النشر أو السياسة |
If anyone thinks you can have a war on piracy | اذا كان هنالك اي شخص يعتقد انه بالإمكان شن حرب على القرصنه |
Well, tell your friends I've had my bellyful of piracy. | اخبر اصدقائك لقد تجرعت من القراصنة ما يكفى |
We pledge to prevent illegal fishermen from benefiting from their piracy. | ونحن نتعهد بمنع صيادي الأسماك غير الشرعيين من الاستفادة من قرصنتهم. |
A good one is in Somalia. There's a war on piracy. | فكرة جيدة في الصومال. هناك حرب على القرصنة. |
Think about the problem of peer to peer, quote, piracy internationally, | التفكير في المشكلة من نظير إلى نظير ، واقتبس ، amp quot القرصنة amp quot على الصعيد الدولي ، |
But piracy is nothing new to Galapagos frigatebirds looking for plunder | لكن القرصنة ليست شيء جديدة إلى غالاباغوس طيور الفرقاطة تبحث عن النهب |
Before I die, I want to be tried for piracy. (Laughter) | قبل أن أموت، أريد أن أحاكم بتهمة القرصنة . |
In some countries, however, piracy and protection out on sea is a serious and current matter. | إنما في بعض البلدان، تمثل القرصنة والحماية البحرية، قضية حالية في غاية الجدية. |
Nothing has been done in Republika Srpska to suppress piracy and to respect intellectual property. | ولم ت تخذ أية تدابير في جمهورية صربسكا لمكافحة القرصنة واحترام الملكية الفكرية. |
The world continues to be plagued by threats of piracy and armed robbery at sea. | ولا يزال العالم منكوبا ببلاء تهديدات القرصنة والسلب المسلح في عرض البحار. |
WASHINGTON, DC Piracy off the coast of East Africa has grabbed headlines in recent years, but there is another type of piracy that has received far too little attention. | واشنطن، العاصمة ـ لقد استولت أخبار القرصنة قبالة سواحل شرق أفريقيا على العناوين الرئيسية في الأعوام الأخيرة، ولكن هناك نوع آخر من القرصنة تلقى اهتماما أقل كثيرا. |
Related searches : Forgery And Counterfeiting - Product Counterfeiting - Euro Counterfeiting - Trademark Counterfeiting - Suspected Counterfeiting - Counterfeiting Action - Counterfeiting Products - Combat Counterfeiting - Product Piracy - Software Piracy - Piracy Rate - Film Piracy - Brand Piracy