Translation of "cost of development" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Cost - translation : Cost of development - translation : Development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cost of development 300 million dollars.
تكلفه التطوير 300 مليون دولار.
Table 2 Cost estimates design development phase
تقديرات التكاليف مرحلة وضع التصميمات
Mines obstructed economic development, delaying and increasing the cost of reconstruction.
إن الألغام تعرقل التنمية الاقتصادية، وتؤخر التعمير وتزيد من تكلفته.
(b) Population initiatives as a cost efficient means of enhancing development
)ب( المبادرات السكانية بوصفها وسيلة تتسم بفعالية التكاليف لتعزيز التنمية
Cost estimates design development and construction documents phases
تقديرات التكاليف مرحلة وضع التصميمات
Investing in professional development is not a cost.
الاستثمار في التطوير المهني ليس إنفاقا
Investing in professional development is not a cost.
اور تیسری بات یہ ہے کہ وہ ذمہ داری بانٹتے ہیں
447. Links between population and development were also perceived in terms of the overall cost of development initiatives.
٤٤٧ ن ظر أيضا الى الصﻻت بين السكان والتنمية من حيث التكلفة اﻹجمالية للمبادرات اﻹنمائية.
(i) Promoting research, development and dissemination of information on low cost sanitation options
'1 تعزيز البحوث والتطوير ونشر المعلومات عن خيارات الصرف الصحي القليلة الكلفة
The development of cost effective and easy to maintain cost accounting systems could facilitate analysis of the cost of activities, including the related resources that could be released as a consequence of the discontinuation of outputs.
واستحداث ن ظم فعالة من حيث التكلفة وسهلة الصيانة لحساب التكاليف يمكن أن ييسر تحليل تكلفة الأنشطة، بما في ذلك الموارد ذات الصلة التي يمكن الإفراج عنها نتيجة لإيقاف النواتج.
Several software development processes exist that deal with providing solution on how to minimize cost in terms of development phases.
العديد من عمليات تطوير البرامج الموجودة تتعامل مع توفير الحلول حول كيفية تقليل التكاليف فيما يتعلق بمراحل التطوير.
of units cost cost
تكلفة الوحــدة
But a 30 cost rebate is not enough to stimulate development of offshore wind capacity.
ولكن هذه النسبة ليست كافية لحفز تطوير قدرات استغلال طاقة الرياح في البحر.
The Commission recalls the conclusion of the United Nations Conference on Environment and Development that the cost of inaction could outweigh the financial cost of implementing Agenda 21.
وتذكر اللجنة بالنتيجة التي توصل إليها مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والتي مؤداها أن التكلفة المترتبة على التقاعس يمكن أن تتجاوز التكاليف المالية لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.
the low cost housing family houses or apartment houses development policy and
السياسة الإنمائية لبناء مساكن منخفضة التكلفة مساكن للأسر أو شقق سكنية و
They also supported action to reduce the cost and maximize the development impact of immigrant remittances.
وتؤيد أيضا اتخاذ إجراءات لخفض تكلفة التحويلات المالية من المهاجرين وتحقيق أقصى استفادة ممكنة من تأثيرها على التنمية.
Number of Cost per Total cost
البيان عدد اﻷشهر
Development of a possible relocation master plan, depending on the outcome of the above, together with cost implications
وضع مخطط توجيهي لعملية نقل محتملة، اعتمادا على نتائج ما سبق، مشفوعا بالآثار المترتبة على التكاليف
The growth of 14,900 will cover the cost of attending the 1994 International Conference on Population and Development.
وسيغطي النمو البالــغ ٩٠٠ ١٤ دوﻻر تكلفة حضور المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية في عام ١٩٩٤.
The development of school maintenance and repair programmes was considered a cost effective strategy for hazard reduction.
وقالت إن وضع برامج تعنى بعمليات صيانة المدارس وتصليحها يعتبر استراتيجية فعالة من ناحية التكلفة للتخفيف من احتماﻻت التعرض لﻷخطار.
Number of Cost per month Total cost
في الشهر مجموع التكلفة بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة
Description of Replacement Additional number cost cost
وصف المعدات البنــود البديلة
In another development, a shooting incident in Fawlina, Eritrea, cost the life of one member of the Eritrean militia.
وفي تطور آخر، أودى حادث إطلاق نار في فلولينا، إريتريا، بحياة أحد أفراد الميليشيا الإريترية.
quot (h) Examine the issue of full cost resource pricing and its implementation in support of sustainable development quot .
quot )ح( وبحث مسألة تسعير الموارد بالكلفة الكاملة وتطبيقه دعما للتنمية المستدامة quot .
Furthermore, the use of local raw materials and local processing can be cost effective and engender sustainable development.
علاوة على ذلك، يمكن لاستخدام مواد الخام المحلية والتجهيز المحلي أن يكون فعال الكلفة وأن يحدث تنمية مستدامة.
Harmonization of cost classification and strategic cost management
2 التوفيق بين تصنيف التكاليف وإدارة التكاليف الاستراتيجية
Communication equipment of units Unit cost Total cost
معدات اﻻتصال عـدد تكلفـة الوحـدة
Technology transfer including research and development of low cost equipment Management of the S T system S T policy formulation
إدارة نظام العلم والتكنولوجيا
The project implies a total cost of 13.2 billion lire, of which 8.9 billion come from the Italian Development Programme.
ويتكلف المشروع ما مجموعه ١٣,٢ بليون ليرة، منها ٨,٩ بليون ليرة مقدمة من البرنامج اﻻنمائي اﻹيطالي.
(g) The development of accounting systems that reflect the full value of natural resources and the full cost of environmental degradation
)ز( وضع نظم للمحاسبة تعكس القيمة الكاملة للموارد الطبيعية والثمن الكامل للتدهور البيئي
Here it is necessary to combine the targets of cost minimization, development of domestic resources, diversification and protection of the environment.
ومن الضروري هنا الجمع بين أهداف خفض التكاليف الى أدنى حد، وتنمية الموارد المحلية، والتنويع، وحماية البيئة.
Description Number cost Number cost Number cost
الفـرق الوصف العدد التكلفة الكلية
But such rapid development may come at a cost. As Twitter user bluebird0605 put it
لكن مثل هذا التطور السريع لابد أن يعود بآثار عكسية على حد تعبير تغريدة نشرها مستخدم حساب bluebird0605 على موقع تويتر
Delays caused by understaffing the development and implementation teams also contributed to the cost escalation.
وأسهم كذلك التأخير الناشئ عن نقص موظفي فريق تطوير البرامجيات وفريق التنفيذ في تصعيد التكاليف.
Flexible land policies could facilitate cost effective and productive use of land contributing to economic development and poverty reduction.
121 ومرونة السياسات المتعلقة بالأراضي يمكن أن تسهل استعمالها بشكل منتج وفعال من حيث التكلفة، على نحـو يسهـم في تحقيق التنمية الاقتصادية والحـد مـن الفقر.
Projected Cost Cost
النفقات المسقطة
(i) Impact of the new support cost arrangements of the United Nations Development Programme (proposed by FAO and the United Nations)
apos ١ apos موضوع أثر ترتيبات تكاليف الدعم الجديدة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي )الذي اقترحته منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة واﻷمم المتحدة(
More attention will therefore have to be paid to cost reducing measures for relief operations and to cost avoidance through early warning, preventive diplomacy and preventive development.
لذلك ينبغي إيﻻء المزيد من اﻻهتمام لتدابير خفــض تكاليـف عمليات اﻹغاثة وتدابير تجنب التكاليــف عــن طريـق التحذير المبكر والدبلوماسية الوقائية والتنمية الوقائية.
Investment in long term growth and sustainable human development will mitigate, if not pre empt, the cost of crisis management.
واﻻستثمار في النمو الطويل اﻷجل والتنمية البشرية المستدامة سيخفف من تكاليف إدارة اﻷزمات، إن لم يلغها.
Cost of bread
تكاليف الخبز
Monthly cost Total cost
التكاليف الشهرية
Unit cost Total cost
تكلفــة الوحدة
Description units cost cost
تكلفة الوحدة
Unit cost Total cost
بالدوﻻر مجموع التكلفة
Cost whatever it cost.
مهما كانت التكلفه

 

Related searches : Cost Development - Design Development Cost - Cost Of - Development Of - Of Development - Cost Cost Cost - Cost Of Transportation - Cost Of Execution - Cost Of Measures - Element Of Cost - Percentage Of Cost - Cost Of Acquiring - Cost Of Manufacturing - Cost Of Communication