Translation of "controlling and accounting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accounting - translation :

محاسبة

Controlling - translation :

المتابعة

Controlling and accounting - translation :

مراقبة والمحاسبة

Keywords : المحاسبة محاسبة بالمحاسبة الحسابية بالحسابات يتحكم مسيطرة يتحكّم يتحكمون تتحكم

Examples (External sources, not reviewed)

Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process	اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم
And he's controlling the ear movement.	وهو يتحكم بحركة الأذن
Preventing and controlling economic and financial crimes	سادسا منع الجرائم الاقتصادية والمالية ومكافحتها
In 1992 1993 the Board noted serious weaknesses in accounting and control procedures at UNPA at Geneva, and in the arrangements for controlling and banking receipts at UNPA at Geneva and Vienna (paras. 261 262).	وفي الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣، ﻻحظ المجلس وجود نواحي ضعف خطيرة في إجراءات المحاسبة والمراقبة في إدارة بريد اﻷمم المتحدة في جنيف، وفي ترتيبات المراقبة وقسائم اﻹيداع المصرفية في إدارة بريد اﻷمم المتحدة في جنيف وفيينا )الفقراتان ٢٦١ و ٢٦٢(.
Controlling Chinese Television	السيطرة على تلفاز الصين
Controlling China s Currency	السيطرة على العملة الصينية
Controlling the sessions.	السيطرة على. Name
As a consequence, in addition to the potential risk of inadequate segregation of duties, overall responsibility for controlling and maintaining the integrity of financial accounting records is not fixed explicitly with one unit.	وتبعا لذلك، يضاف إلى الخطر المحتمل الناجم عن التقسيم غير الملائم للواجبات أن المسؤولية الشاملة عن الرقابة والحفاظ على سلامة سجلات المحاسبة المالية لم ي عهد بها صراحة إلى وحدة بعينها.
The CNSC maintains a national system of accounting for and controlling nuclear material in Canada under safeguards, pursuant to its responsibilities for implementing the Canada IAEA (International Atomic Energy Agency) Safeguards Agreement and Additional Protocol.	وتتعهد لجنة السلامة النووية الكندية نظاما وطنيا لحصر المواد النووية ومراقبتها في كندا بموجب ضمانات، وذلك اضطلاعا بمسؤولياتها عن تنفيذ اتفاق الضمانات وبروتوكوله الإضافي المبرمين بين كندا والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Registration and accounting obligations	1 التزامات التسجيل والمحاسبة
Financial accounting and reporting	3 المحاسبة المالية والإبلاغ
(Accounting Principles and Procedure)	معادن في المنطقة واستكشافهـا واستغﻻلهــا )المبــادئ المحاسبية
3. Financial accounting and	٣ المحاسبة المالية والتقارير المالية
Accounting and financial reporting	التقارير المالية والمحاسبية
They are controlling transmission.	هم يتحكمون في الاتصالات.
Accounting	كشف حساب
Controlling malaria and emerging diseases, including STD AIDS.	4 مكافحة الملاريا والأمراض الناشئة مثل الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي والإيدز.
Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?	مقيد ، غير مرض، و غير موح بالثقة
International Accounting and Reporting issues	مسائل المحاسبة والإبلاغ على الصعيد الدولي
6. Environmental economics, accounting and	اﻻقتصاد البيئي واﻷدوات المحاسبية واﻻدارية
STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING	بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻻبﻻغ
3. Financial accounting and reporting	المحاسبة المالية والتقارير المالية
functions, accounting and related fields	المرتبــات والمحاسـبة ومراجـعة الحسابـات(،
And then we measure and hold entrepreneurs accountable using a new accounting system called 'innovation accounting'.	ومن ثم يمكننا قياس ومحاسبة منظمي الأعمال باستخدام نظام محاسبي جديد ودعا المحاسبة والابتكار .
Getting Practical in Controlling Malaria	نحو حلول أكثر عملانية في مكافحة الملاريا
The shipper is the controlling party unless it designates another party to be the controlling party and so notifies the carrier.	يكون الشاحن هو الطرف المسيطر ما لم ي عي ن طرفا آخر ليكون هو الطرف المسيطر ويبل غ الناقل بذلك.
SNCC is responsible for granting licences and authorizations to work with nuclear material as well as for accounting for and controlling such material. It establishes an internal control mechanism for nuclear material and important components listed in resolution No.	ومن بين مهام ذلك النظام منح التراخيص والأذون للعمل في مجال المواد النووية، وكذلك مسك دفاتر هذا النوع من المواد والرقابة عليه.
In 1973, the Accounting Principles Board was replaced by the Financial Accounting Standards Board (FASB) under the supervision of the Financial Accounting Foundation with the Financial Accounting Standards Advisory Council serving to advise and provide input on the accounting standards.	وفي عام 1973، تم استبدال مجلس المبادئ المحاسبية واستخدام مجلس المعايير المحاسبية المالية (FASB) تحت إشراف المؤسسة المحاسبية المالية حيث يوفر المجلس الاستشاري للمعايير المحاسبية المالية الخدمات من خلال تقديم الاستشارات وتوفير المدخلات حول المعايير المحاسبية.
Controlling illicit traffic in small arms and light weapons	مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling	يقدم خادم نيبموك خدمات التخزين و التحكم Comment
Accounting convention	العرف المحاسبي
Environmental accounting	المحاسبة البيئية
Accounting period	الفترة المحاسبية
Reset Accounting	تصفير كشف حساب
Enable accounting	تمكين المحاسبة
Volume accounting	حساب الكميات
No Accounting	بدون محاسبة
The controlling party is the party interested in the goods and it may be required that the controlling party protects its interests.	والطرف المسيطر هو الطرف صاحب المصلحة في البضاعة وقد ي طلب منه حماية مصالحه.
3. Financial accounting and reporting 387	المحاسبة المالية والتقارير المالية
Subprogramme 3. Financial accounting and reporting	البرنامج الفرعي ٣ المحاسبة المالية والتقارير المالية
Subprogramme 3. Financial accounting and reporting	البرنامج الفرعي ٣ المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية
3. Financial accounting and reporting activities	٣ أنشطة المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية
This frontend requires a controlling tty.	تحتاج هذه الواجهة إلى مبرقة (tty) تحك م.
But controlling supply is not enough.	ولكن التحكم بالواردات فحسب ليس بالأمر الكافي.
Controlling the proliferation of light weapons.	2 مراقبة انتشار الأسلحة الخفيفة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية