Translation of "contribution to humanity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contribution - translation :

إسهام

Contribution to humanity - translation :

المساهمة في الإنسانية

Humanity - translation :

إنسانية

Keywords : مساهمة المساهمة مساهمتي مساهمتك مساهمته الإنسانية للبشرية إنسانيتك الانسانية للإنسانية

Examples (External sources, not reviewed)

We are proud that the peoples of our countries made the decisive contribution to the victory over the enemy and to saving humanity from Nazi enslavement.	إننا فخورون بكون شعوب بلداننا قد قدمت مساهمة حاسمة في النصر على العدو وفي إنقاذ البشرية من عبودية النازية.
Humanity	الإنسانية
Because ultimately, our humanity depends on everyone's humanity.	لأنه في النهاية ، إنسانيتنا تعتمد على مدى إنسانية كل واحد منا.
As a warning to humanity	نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
As a warning to humanity	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Humanity is poised to move forward.	واﻹنسانية عازمـــة علــى المضي الى اﻷمام.
Sustainable Humanity	إنسانية مستدامة
Humanity strives	البشرية تكافح
They need to be protected from humanity.	وجميعها بحاجة للحماية من الإنسان.
Humanity had to learn about measuring roughness.	على الإنسانية التمك ن من قياس الخشونة.
Humanity still exists!	لاتزال هنالك إنسانية.
Humanity wants peace.	إن البشرية تبغي السﻻم.
Crimes against humanity.	الجرائم المرتكبة ضد اﻻنسانية.
And it's really unfair to humanity, because humanity is actually much more cooperative and empathic than given credit for.	والأمر ليس عادلا للإنسانية، لأن الإنسانية هي أكثر تعاونا وتعاطفا بكثير مما يقال عنها.
To do so would devalue our common humanity.	ففعل ذلك سيقلل من إنسانيتنا المشتركة.
Humanity is going to go down this path.	الإنسانية ذاهبة في هذا الطريق.
I happen to love humanity. That's my reward.	اننى أحب الانسانية هذه مكافأتى
Contribution to the injury	المساهمة في الضرر
Power sapped their humanity.	فقد استنزفت السلطة إنسانيتهم.
Military necessity and humanity	مبدأ الضرورة العسكرية ومبدأ الإنسانية
Every person represents humanity.	وكل شخص يمثل اﻹنسانية.
Humanity might survive this.	الانسانية قد تنجو من هذا.
They lose the humanity.	أضاعت الإنسانية.أصبحت الحرب
No, I despise humanity.	لا، أنا احتقر الإنسانية
The continuing tragic situation in Bosnia and Herzegovina is deeply disturbing to all humanity and runs counter to humanity apos s moral values.	إن استمرار الوضع المأساوي فـــي البوسنــة والهرسك يقض مضاجع المجتمع اﻹنساني ويمس قيمـه اﻷخﻻقية.
1990 contribution Balance of 1989 contribution	الرصيد المتبقي من تبرع عام ١٩٨٩
Their humanity never seems to matter very much to us.	أن إنسانيتهن لا تهم لنا كثيرا .
I think we all realized how far we have to go to get to this new version of humanity that I like to call Humanity 2.0.	أعتقد أننا جميعا أدركنا كم نحن بعيدون عن الوصول لنموذج جديد للإنسانية التي أسميها إنسانية 2.0
In short, we are prepared to make our full contribution to the strengthening of the role and the importance of the United Nations for peace and security in the world, economic progress and the prosperity of humanity.	وباختصار، نحن على استعداد لنوجه مساهمتنا الكاملة صوب تعزيز دور وأهمية اﻷمم المتحدة لخدمة السلم واﻷمن في العالم، ولخدمة التقدم اﻻقتصادي ورخاء البشرية.
CitizenGeo From Syria to Tunisia Thanks for your humanity	أرض السابقين الأولين في الثورة.
It exemplified the best that humanity has to offer.	لقد مث ل أفضل ما تستطيع الإنسانية تقديمه.
This is how they came to reclaim their humanity.	وهكذا يستعيدون إنسانيتهم.
His message was to surrender to god and humanity to man	كانت رسالته عن الاستسلام الى الله والإنسانية للإنسان
The UNICEF contribution to WASH	ثالثا إسهام اليونيسيف في برنامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع
Contribution to public revenue generation	واو المساهمة في توليد الإيرادات العامة
OCHA contribution to the report.	مساهمة مكتب منسق الشؤون الإنسانية في التقرير.
Contribution to joint administrative activities	المساهمة في اﻷنشطة اﻻدارية المشتركة
62 UNRWA contribution report, 3 March 2005 also, UNICEF contribution to report, December 2004.	(62) مساهمة الأونروا في التقرير، 3 آذار مارس 2005 وكذلك مساهمة اليونيسيف في التقرير، كانون الأول ديسمبر 2004.
Chris Abani muses on humanity	كريس أباني يتفكر في الإنسانية.
New Humanity Mr. Joe Klock	3 الحركة الإنسانية الجديدة السيد جو كلوك
Providence Center for Humanity International	المؤسسة التقنية لمحو الأمية
(i) Military necessity and humanity	1 مبدأ الضرورة العسكرية ومبدأ الإنسانية
Information in service of humanity	اﻻعﻻم في خدمة البشرية
Without them, humanity cannot survive.	وبدون الحب و التعاطف لا يمكن للبشرية الاستمرار
But what really threatens humanity?	و لكن ما هو الخطر الحقيقي الذي يحدق بالإنسانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية