Translation of "continued positive development" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The operation continued without positive results.
وقد استمرت العملية دون أن تحقق نتائج إيجابية.
(d) CULTURAL DEVELOPMENT (continued)
)د( التنمية الثقافية )تابع(
Because of its positive impact on the global development process, South South cooperation as a complement to North South cooperation deserves our continued support.
والتعاون بين الجنوب والجنوب، بوصفه مكملا للتعاون بين الشمال والجنوب، جدير بدعمنا المستمر نظرا تأثيره الإيجابي على عملية التنمية العالمية.
The international community has continued its efforts to support this positive momentum.
وقد واصل المجتمع الدولي مساعيه من أجل دعم هذا الدينامية الإيجابية.
(c) Human resources development (continued)
تنمية الموارد البشرية (تابع)
(b) Women in development (continued)
(ب) دور المرأة في التنمية (تابع)
(c) Human resources development (continued)
(ج) تنمية الموارد البشرية (تابع)
(d) Culture and development (continued)
(د) الثقافة والتنمية (تابع)
(f) INDUSTRIAL DEVELOPMENT COOPERATION (continued)
)و( التعاون في ميدان التنمية الصناعية )تابع(
(a) TRADE AND DEVELOPMENT (continued)
)أ( التجارية والتنمية )تابع(
(f) INDUSTRIAL DEVELOPMENT COOPERATION (continued)
)ب( التعاون في ميدان التنمية الصناعية )تابع(
Non core programme expendituresresources continued their positive trend, reaching 6.6 million in 2004.
واستمر الاتجاه الإيجابي للنفقات البرنامجية من الموارد غير الأساسية فبلغ 6.6 مليون دولار في عام 2004.
Agenda item 85  Sustainable development (continued)
البند 85 من جدول الأعمال التنمية المستدامة (تابع)
Agenda item 52 Sustainable development (continued)
البند 52 من جدول الأعمال التنمية المستدامة (تابع)
(b) United Nations Development Programme (continued)
(ب) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (تابع)
(a) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (continued)
)أ( برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
(b) FOOD AND AGRICULTURAL DEVELOPMENT (continued)
)ب( اﻷغذية والتنمية الزراعية )تابع(
I believe that this is a positive development.
وأعتقد أن هذا تطور إيجابي.
The positive discourse on development had to be translated into positive action and policies in documents.
ويجب ترجمة الخطاب الإيجابي عن التنمية إلى إجراءات وسياسات إيجابية موثقة.
(c) External debt crisis and development (continued)
أزمة الديون الخارجية والتنمية (تابع)
Forum for continued policy development and dialogue
2 إنشاء منتدى لمواصلة وضع السياسات وإجراء الحوار
(e) Sustainable development in mountain regions (continued)
(هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية (تابع)
(a) International financial system and development (continued)
(أ) النظام المالي الدولي والتنمية (تابع)
(b) External debt crisis and development (continued)
(ب) أزمة الديون الخارجية والتنمية (تابع)
AGENDA ITEM 104 HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT (continued)
البند ١٠٤ من جدول اﻷعمال تنمية الموارد البشرية )تابع(
(h) SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT (continued)
)ح( تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية )تابع(
(b) UNITED NATIONS CAPITAL DEVELOPMENT FUND (continued)
)ب( صندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية
AGENDA ITEM 104 HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT (continued)
البند ٤٠١ من جدول اﻷعمال تنمية الموارد البشرية )تابع(
Despite economic difficulties, some African countries continued to experience positive net inflows of financial resources.
وعلى الرغم من الصعوبات اﻻقتصادية ظلت بعض البلدان اﻻفريقية تتلقى تدفقات موجبة صافية من الموارد المالية.
The positive role which the United Nations continued to play in Liberia also merited commendation.
وقال إن الدور اﻹيجابي الذي تواصل اﻷمم المتحدة اﻻضطﻻع به في ليبريا يستحق الثناء أيضا.
The positive trend continued during the first half of 2008, but the rate of increase slackened.
ويستمر الاتجاه الإيجابي خلال النصف الأول من عام 2008، ولكن معدل الزيادة تباطأ.
Agenda item 57 Operational activities for development (continued)
البند 57 من جدول الأعمال الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية (تابع)
(b) Women in development (continued) (A 60 162)
(ب) دور المرأة في التنمية (تابع) (A 60 162)
(c) Human resources development (continued) (A 60 318)
(ج) تنمية الموارد البشرية (تابع) (A 60 318)
Agenda item 90 Operational activities for development (continued)
البند 90 من جدول الأعمال الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية (تابع)
(d) Culture and development (continued) (A 59 202)
(د) الثقافة والتنمية (تابع) (A 59 202)
AGENDA ITEM 94 OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT (continued)
البند ٩٤ من جدول اﻷعمال اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية )تابع(
(continued) quot Cultural Heritage and Development quot . 117
صنـدوق البرنامج اﻹنمائي اﻻستئماني للمشروع اﻻقليمي quot التراث الثقافي والتنمية quot
AGENDA ITEM 94 OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT (continued)
البند ٩٤ من جدول اﻷعمال اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية
AGENDA ITEM 89 ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT (continued)
البند ٨٩ من جدول اﻷعمال البيئة والتنمية المستدامة )تابع(
AGENDA ITEM 90 OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT (continued)
البند ٩٠ من جدول اﻷعمال اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية )تابع(
AGENDA ITEM 89 ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT (continued)
البند ٩٨ من جدول اﻷعمال البيئة والتنمية المستدامة )تابع(
We are a positive force for social and economic development.
فنحن قوة إيجابية دافعة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية.
He noted the positive spirit of the Group's development partners.
ونو ه بالروح الإيجابية التي يتحلى بها الشركاء الإنمائيون للمجموعة التي يمثلها.
The establishment of the Special Court is a positive development.
9 وي عد إنشاء المحكمة الخاصة تطورا إيجابيا.

 

Related searches : Continued Development - Positive Development - Continued Professional Development - Continued Product Development - Development Has Continued - Continued Strong Development - Positive Youth Development - Another Positive Development - Positive Passenger Development - Has Continued - Continued Compliance - Continued Education