Translation of "contemporary gloom" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contemporary - translation :

معاصر

Contemporary gloom - translation :

الكآبة المعاصر

Gloom - translation :

كآبة

Keywords : المعاصرة المعاصر معاصرة معاصر معاصرا الكآبة العتمة تَرْقصُ التشاؤم كآبة

Examples (External sources, not reviewed)

overcast with gloom .	ترهقها تغشاها قترة ظلمة وسواد .
overcast with gloom .	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
A dismal gloom	غرقوا في أكتوبر 1830 شيدت اللوحة لذكرى (أنريكو فالديز)
and overcast with gloom	ترهقها تغشاها قترة ظلمة وسواد .
and overcast with gloom	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
And conquered her scruples and gloom	و سيطرت على شكوكها و كأبتها
So it s not all gloom and doom.	وهذا يعني أن الأمور ليست قاتمة بالقدر الذي قد نتصوره.
Lead, kindly light Amid The encircling gloom	تقدم،خفيفبلطف وسط غم التطويق
Honey, don't be so Miss Doom and Gloom.	عزيزتي،لا تكوني انسة الموت والكئابه سوف تكونين بخير
A vague shadow approached slowly through the gloom.	اقترب ظل غامض من وسط الظلمة
Lord, I almost trod on them in the gloom	ياإلهى، لقد ضغطت عليهم
And faces on that Day ! upon them shall be gloom .	ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
And faces on that Day ! upon them shall be gloom .	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
It seems like they're everyone's default doom and gloom metaphor.	تبدو السحب وكأنها التعبيرالافتراضي للهم والغم عند الجميع
Neither snow nor rain nor heat nor gloom of night...	...سواء في الثلج أو المطر أو الحرارة أو في ظلمة الليل
Contemporary Christian	مسيحي معاصر
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.	أحب الفن المعاصر لكن عالم الفن المعاصر يبدو لي محب ط ا وكذلك المشهد الفني المعاصر
Stalin, Our Contemporary	عصر ستالين الحديث
Contemporary Graphic Design .	تصميم الجرافيك المعاصر.
Other contemporary issues	سابعا مسائل معاصرة أخرى
On a typical day, do you wake up with hope or gloom?	في اليوم العادي، هل تستيقظي على الأمل أم الكآبة
But there are two pieces of good news that break through the gloom.	ولكن هناك حدثين طيبين يخترقان سحب الكآبة.
Obsession with doom and gloom scenarios distracts us from the real global threats.	إن الهوس بسيناريوهات الهلاك يحول انتباهنا عن التهديدات العالمية الحقيقية.
The ribs and terrors in the whale, Arched over me a dismal gloom,	المقوس والأضلاع والاهوال في الحوت ، عبر لي كآبة الكئيب ،
In this darkest hour, in the gloom of night we must not despair.	في هذه الساعة الحالكه في ظلام الليل يجب ألا نيأس
In Europe, Fukushima prompted a media blitz of gloom and doom over nuclear energy.	في أوروبا، أثار حادث فوكوشيما حملة إعلامية توعدت بالدمار والهلاك بسبب الطاقة النووية.
We've come away from the Freudian gloom, and people are now actively studying this.	لقد ابتعدنا عن كآبة فرويد، والناس الآن يدرسون هذا بشكل ناشط.
(b) Contemporary forms of slavery	(ب) أشكال الرق المعاصرة
Mutant Materials in Contemporary Design.	مواد متحولة في التصميم المعاصر .
Amid all the gloom and doom of this week's edition, there is some light ahead.	وسط كل ما يكتنف إصدار هذا الأسبوع من يأس وظلمة، ثمة بصيص من نور أمامنا.
There is no darkness, nor thick gloom, where the workers of iniquity may hide themselves.	لا ظلام ولا ظل موت حيث تختفي عم ال الاثم.
Contemporary Colombian history and continued conflict	التاريخ الكولومبي المعاصر والصراع المستمر
CONTEMPORARY CRISIS OF THE NATION STATEs	ثامنا أزمة الدولة القومية في العصر الحالي
1998 Contemporary Trends in Diplomacy, Aleppo.	1998 الاتجاهات المعاصرة في ميدان الدبلوماسية، حلب.
Certificate in modern and contemporary history.	شهادة جامعية في التاريخ الحديث والمعاصر.
This explains most contemporary political debates.	هذا يفسر أغلب الجدالات السياسية المعاصرة.
From classic styles to contemporary renditions,	بدء من الأنماط الكلاسيكية إلى الأشكال العصرية،
Gandhi he adored his contemporary, Gandhi.	و غاندي ــ كان يهوى ابن عصره غاندي.
That would cast at least one ray of light on the gloom that envelops Japan today.	وهذا من شأنه أن يلقي بصيصا من الأمل المشرق على الكآبة التي تحيط باليابان اليوم.
Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom.	اكتئبوا ونوحوا وابكوا. ليتحول ضحككم الى نوح وفرحكم الى غم.
Nothing will stop me this time, neither snow nor rain nor heat nor gloom of night.	ولكن,لاشئ سيمنعنى هذه المرة, لا الأمطار, او الثلوج,او الحرارة.
Role of information management in contemporary peacekeeping	ثانيا دور إدارة المعلومات في عمليات حفظ السلام المعاصرة
It was Indian semi classical with contemporary.	بدت وكأنها قصص هندية شبه الكلاسيكية معاصرة
It's about fighting them on contemporary battlefields.	بل هو محاربتهم في ميادين القتال المعاصره.
He was an exact contemporary of Demosthenes.	وقيل أن ه عاصر ديموستينيس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية