Translation of "consistent finding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consistent - translation :

ثابتة

Consistent finding - translation :

النتائج متسقة

Finding - translation :

العثور على

Keywords : متوافقة يتفق متوافق متسقة يتسق بإيجاد بالعثور ايجاد للعثور لإيجاد

Examples (External sources, not reviewed)

This finding is consistent with postulated biological mechanisms.	هذا الاستنتاج يتماشى مع الآليات البيولوجية المفترضة.
This is a consistent finding of opinion polls in westernized countries.	لقد كانت هذه نتيجة ثابتة لاستطلاع للآراء جرى في دول غربية.
Finding means consistent with national laws to deal with terrorism threats, using electronic or wire communication systems and networks.	6 يتعين تطوير برامج المساعدة لتقديم العون للدول على الصعيد الإقليمي والوطني، ويعتبر التنسيق بين الدول الوسيلة الأكثر فعالية لتنظيم هذه المساعدة.
Finding ways of obtaining consistent and complete information on NTBs, as well as clarifying their definition and classification, will be major challenges in the coming years.	43 إن إيجاد سبل للحصول على معلومات متسقة ومكتملة عن الحواجز غير التعريفية، وكذا توضيح تعريفها وتصنيفها، سيمثل تحديات كبيرة في السنوات المقبلة.
Finding what ?	تجدى ماذا
A. Fact finding	الف تقصي الحقائق
Report radar finding.	تقرير رادار النتيجة.
Finding no outlet.	ولم نجد أي مخرج
And that's consistent.	ويتمشى.
It was consistent.	كان ثابت.
Yes, finding a job we love is like finding a person we love.	نعم، أن العثور على وظيفة نحبها مثل العثور على شخص نحبه
Consistent with that finding, an historic ballot initiative in California to ban cruel forms of animal confinement on factory farms, including the battery cage system of keeping hens, is also showing strong support.	وبما يتفق مع النتائج التي توصلت إليها هذه الدراسة، فقد نجحت مبادرة تاريخية في كاليفورنيا لحظر كافة الأشكال القاسية لحبس الحيوانات وتقييد حركتها في مزارع التصنيع، بما في ذلك نظام الأقفاص الذي يستخدم لحبس الدجاج، في اجتذاب قدر عظيم من التأييد.
Finding Sami isn't hard.	إيجاد سامى ليس صعب
Finding the Policy Exit	البحث عن م خر ج
Finding it was another.	إيجاد المزرعة كان تحد آخر.
Fact finding missions (art.	بعثات التحقيق (المادة الثانية جيم)
Finding non existing Albums	جاري البحث موجود الألبومات
(a) Fact finding missions	)أ( بعثات تقصي الحقائق
What are you finding?	ما الذي تبحث عنه
It is finding engine.	بل محرك اكتشاف
Finding you, stopping you...	إيجادك، إيقافك...
I was finding out.	كنت اكتشف
...finding Kiowas and Wichitas...	في العثور على الكيواس و الويشيتاس
Finding another world	حين وجد عالم آخر
Congratulations on finding Maria.	تهانينا على إيجاد ماري ا .
Joint fact finding missions or Security Council fact finding missions could also be useful.	ومضت تقول إن بعثات تقصي الحقائق المشتركة، أو بعثات تقصي الحقائق التابعة لمجلس الأمن يمكن أيضا أن تكون مفيدة.
Finding the right information is like finding a grain of sand on the beach.	العثور على المعلومات الصحيحة مثل العثور على حبة الرمال على الشاطئ.
Relevant measures, both economic and administrative consistent with the Governments overall economic strategy, will be considered with the aim of finding cost effective ways of limiting net emissions of greenhouse gases in all sectors.	وسيتم النظر في التدابير ذات الصلة، اﻻقتصادية منها واﻻدارية على السواء، التي تتفق مع اﻻستراتيجية اﻻقتصادية الشاملة للحكومات، بهدف ايجاد طرق فعالة الكلفة للحد من صافي انبعاثات غازات الدفيئة في جميع القطاعات.
We should be consistent.	ينبغي أن نكون متسقين.
So this is consistent.	ان هذا ثابت
little bit more consistent.	أكثر ملاءمة.
Finding one is a priority.	ومن أهم أولوياتنا الآن الوصول إلى مجموعة كهذه.
Finding the winning revitalization strategies	باء اختيار استراتيجيات التنشيط الرابحة
1989 Parliamentary Fact Finding Committee	1989 اللجنة البرلمانية لتقصي الحقائق
One nice finding involves children.	على سبيل المثال، هناك تجربة لافتة تتعلق بالأطفال
Finding the state of preservation.	وجدنا أيضا مدن كاملة محفوظة كما هي
More recently, finding ancient history.	مؤخرا, وجدنا أشياء عن التاريخ القديم.
And about finding his grandfather.	و عن لقائه بجده
Instead, they're finding 100 cannon...	ـ بدلا من ذلك سيجدوا 100 مدفع...
I'm finding Will a job.	سأعطي (ويل) عملا
Finding out if she's ticklish?	ألم تكتشفي بعد أنها حساسة هي فعلا كذلك
We have no consistent testing.	وليس لدينا اختبارات متسقة
It's got to be consistent.	لابد ان تكون هناك إستمرارية.
Both of these are consistent.	يعتبرون مترابطين
And this was very consistent.	وكان هذا امر واقعي جدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية