Translation of "are finding" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Are finding - translation : Finding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What are you finding?
ما الذي تبحث عنه
There are ways of finding out.
توجد وسائل للاكتشاف
Where we finding baby there are milk nearby.
حيث ن ج د طفل رضيع هناك حليب في مكان قريب.
That is, how accurate we are in finding patterns.
وهي مدى دقتنا في العثور على الانماط
Be easier finding where the Indians are getting it.
انها تكون أسهل نتيجة عندما يحصل الهنود على ذلك
We are finding it increasingly difficult to keep unemployment down.
وقد بدأنا نجد صعوبة حقيقية متزايدة في الإبقاء على معدلات البطالة عند مستويات منخفضة.
Of importance are Finding No. 7 and Recommendation No. 6
وثمة أهمية للنتيجة رقم 7 والتوصية رقم 6
Women are also finding employment as pilots in commercial airlines.
وتجد أيضا التوظيف في هذا المجال في الخطوط الجوية التجارية.
And here they are finding ways to meet everybody's interests.
وهنا يبحثون عن السبل للوصول لمصلحة الكل.
Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.
زملاؤنا العلماء يجدون أنماط جديدة في المعلومات.
There are other ways of finding the areas of parallelograms
هناك طرق اخرى لايجاد مساحات متوازيات الاضلاع
So, we are in the business of finding our happiness.
إذا ، نحن في طريق إيجاد سعادتنا.
We are currently working on finding consensus on such a decision.
ونعمل حاليا على التوصل إلى توافق آراء بشأن قرار في هذا الشأن.
Consumers are finding it increasingly difficult to afford the basic necessities.
ويجد المستهلكون صعوبة متزايـــدة في القدرة على شراء اللوازم اﻷساسية.
So, you are finding yourself also in an amazing cultural milieu.
وستجد نفسك أيضا في بيئة ثقافية ثرية
Finding out who you are is an easy job for me.
معرفة من أنت أمر سهل بالنسبة لي
I'm finding that lieutenant's bars are no guarantee of a gentleman.
انا ارى ان الشارات التى يرتديها الملازم . ليست ضمانآ انه رجل نبيل
And the odds are seven to one against your finding the prince.
والاحتمالات هي سبعة إلى واحد مقابل العثور على الأمير.
But, of course, you detectives are better trained at finding these things.
ولكنكم أيها المحققون أمهر بكثير في إيجاد تلك الأشياء
Finding what ?
تجدى ماذا
European Socialists are also finding it hard to distinguish themselves in foreign affairs.
ويجد الاشتراكيون الأوروبيون أيضا صعوبة في تمييز أنفسهم في الشئون الخارجية.
Why are you talking about me finding a job all of a sudden?
لماذا تتحدث عن العثور على وظيفة فجأة
Real bonanzas are few and far between. They take a lot of finding.
المناجم الثمينة قليلة ومتباعدة تتطلب الكثير من البحث
A. Fact finding
الف تقصي الحقائق
Report radar finding.
تقرير رادار النتيجة.
Finding no outlet.
ولم نجد أي مخرج
Most are living with host families, who are finding it increasingly difficult to cope with this additional burden.
ومعظمهم يعيش مع أسر مضيفة، يثقل كاهلها أكثر فأكثر تحمل هذا العبء الإضافي.
As a result, large hypermarkets are suddenly finding that their business model is unraveling.
ونتيجة لهذا فإن المتاجر الكبرى الضخمة وجدت نموذجها التجاري وقد بدأ يتفسخ فجأة.
So this is fun for finding where things are relative to the old topography.
من الممتع أن نبحث عن أماكن بعض الأشياء المتعلقة بالتضاريس القديمة.
Yes, finding a job we love is like finding a person we love.
نعم، أن العثور على وظيفة نحبها مثل العثور على شخص نحبه
Women from ethnic minorities face both gender and racial discrimination, while young women are finding themselves disadvantaged in relation to men, when it comes to finding decent work.
وتواجه النساء اللاتي ينتمين إلى أقليات عرقية التمييز القائم على الجنس والتمييز العنصري، وتتعرض الشابات للتمييز بالمقارنة مع الرجال، عندما يتعلق الأمر بالحصول على عمل لائق.
Finding Sami isn't hard.
إيجاد سامى ليس صعب
Finding the Policy Exit
البحث عن م خر ج
Finding it was another.
إيجاد المزرعة كان تحد آخر.
Fact finding missions (art.
بعثات التحقيق (المادة الثانية جيم)
Finding non existing Albums
جاري البحث موجود الألبومات
(a) Fact finding missions
)أ( بعثات تقصي الحقائق
It is finding engine.
بل محرك اكتشاف
Finding you, stopping you...
إيجادك، إيقافك...
I was finding out.
كنت اكتشف
...finding Kiowas and Wichitas...
في العثور على الكيواس و الويشيتاس
Finding another world
حين وجد عالم آخر
Congratulations on finding Maria.
تهانينا على إيجاد ماري ا .
Joint fact finding missions or Security Council fact finding missions could also be useful.
ومضت تقول إن بعثات تقصي الحقائق المشتركة، أو بعثات تقصي الحقائق التابعة لمجلس الأمن يمكن أيضا أن تكون مفيدة.
Finding the right information is like finding a grain of sand on the beach.
العثور على المعلومات الصحيحة مثل العثور على حبة الرمال على الشاطئ.

 

Related searches : You Are Finding - We Are Finding - Are Finding That - Help Finding - For Finding - Case Finding - Incidental Finding - Finding Solutions - Consistent Finding - Chance Finding - Decision Finding - Finding That - Price Finding