Translation of "consideration for publication" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Other issues suggested for consideration by the Working Group in connection with electronic publication of procurement related information | ثانيا المسائل الأخرى التي ي قترح أن ينظر فيها الفريق العامل في ارتباط بالنشر الالكتروني للمعلومات ذات الصلة بالاشتراء |
Deadline for publication | ۲ الموعد الأقصى للنشر |
Consideration was being given to improving the UN Chronicle and resuming publication of Development Forum. | وتجري حاليا دراسة تحسين وقائع اﻷمم المتحدة وإعادة إصدار محفل التنمية. |
Between ourselves or for publication? | بيننا وبين بعض, ام للنشر |
The publication is scheduled for 1994. | ومن المقرر أن يصدر هذا المنشور في عام ١٩٩٤. |
There should be no arbitrary minimum figure the assessment of whether the number of copies expected to be sold is sufficient should take into consideration the nature of the publication, the characteristics of the market for such a publication and the proposed sales price. | كما ينبغي أن يراعى، في تقدير ما إذا كان عدد النسخ المتوقع بيعها كافيا، أن تراعى طبيعة المنشور وخصائص السوق لهذا المنشور والسعر المقترح للمبيع. |
By April 1944 Animal Farm was ready for publication. | وبحلول أبريل نيسان 1944 أصبح كتاب مزرعة الحيوان جاهزة للنشر. |
(iv) Submit articles, books or other material for publication. | apos ٤ apos عرض مقاﻻت أو كتيب أو غيرها من المواد للنشر. |
Even where a centralized system for publication of procurement related information exists, procuring entities may still be allowed to use other media for publication. | وحتى في الحالات التي يوجد فيها نظام ممركز لنشر المعلومات ذات الصلة بالاشتراء، يجوز السماح للجهات المشترية باستخدام وسائل أخرى للنشر. |
He was satisfied that the publication of the LDC Report on an annual basis and the increased workload had been given due consideration. | وأعرب عن ارتياحه لأن تقرير أقل البلدان نموا بات ي نش ر سنويا ولأن مسألة زيادة حجم العمل يتم إيلاؤها الاعتبار الواجب. |
Sales Publication | منشورات للبيع |
For this reason, during the review of publications policy and practice, consideration was given to the possibility of providing resources to finance publication activities not funded under available regular budget resources. | من ثم، يتعين النظر في سياق استعراض السياسات والممارسات المتعلقة بالمنشورات، في إمكانية تدبير الموارد الﻻزمة لتمويل أنشطة إصدار المنشورات التي تكون غير ممولة في إطار الموارد المتاحة في الميزانية العادية. |
Publication In 1811, Thomas Egerton of the Military Library publishing house in London accepted the manuscript for publication in three volumes. | في عام 1811، وافقت دار توماس إجيرتون التابعة لدار المكتبة العسكرية للنشر في لندن على نشر الرواية في ثلاثة أجزاء. |
The revised draft is being considered for publication by OHCHR. | وتنظر المفوضية في الصيغة المنقحة من أجل نشرها. |
The fifth division was basically The publication division Publication and guidance | نحنا الشعبة الخامسة مبدئيا شعبة الإعلام |
Emerging issues for consideration | جيم قضايا ناشئة للبحث |
1. Topics for consideration | ١ مواضيع للتفكير |
Value of publication | دال قيمة النشر |
The Penal Code Act prohibits obscene publication, pornography and publication of pornography. | وقانون العقوبات يحظر المنشورات الداعرة والصور الإباحية ونشر هذه الصور. |
Recurrent publications Update, quarterly technical publication ATAS Bulletin, semi annual sales publication. | منشــورات متكــررة نشــرة تقنيــة ربــع سنويــة بعنــوان )أحدث التطورات (Up date و )نشرة نظام التقييم المبكر للتطورات التكنولوجية (ATAS Bulletin، وهي منشور نصف سنوي معد للبيع. |
For the consideration of the matter in the Working Group, see document A CN.9 359, paras. 71 and 101, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIII 1992 (United Nations publication, Sales No. | وللإطلاع على نظر الفريق العامل في هذه المسألة، انظر الفقرتين 71 و101 من الوثيقة A CN.9 359، والنص مستنسخ في حولية الأونسيترال، المجلد الثالث والعشرون 1992 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.94.V.7)، الجزء الثاني، ثالثا، جيم. |
Anecdotal evidence of publication bias has existed for a long time. | كانت الدلائل غير المؤكد على التحيز في مجال النشر متوفرة لمدة طويلة. |
Public Works Act. Compulsory Internet publication of preconditions for works contracts. | 960 قانون الأشغال العامة ي لز م بنشر شروط عقود الأعمال العامة على الإنترنت. |
A book based on the conference is being edited for publication. | ويجري حاليا إعداد كتاب عن هذا المؤتمر للنشر. |
C. Emerging issues for consideration The following issues for further consideration emerged from the debate | 14 وقد ظهرت القضايا التالية للبحث من واقع المناظرات |
Over a two year period the publication has sold 17,000 copies and has achieved an overall major sales record for a United Nations publication. | وعلــى مــدار فتــرة سنتين باع المنشور ٠٠٠ ١٧ نسخة، وحقق رقما قياسيا بين المبيعات الشاملة الرئيسية لمنشورات اﻷمم المتحدة. |
The General Assembly approved an annual subvention of 200,000 for the publication for 1980. | ووافقت الجمعية العامة على إعانة سنوية قدرها ٠٠٠ ٢٠٠ دوﻻر من أجل المنشور لعام ١٩٨٠. |
Recommended actions for further consideration | الإجراءات الموصى بمواصلة النظر فيها |
Key elements for consideration include | 15 تتضمن العناصر الرئيسية التي يجب النظر فيها ما يلي |
Key elements for consideration include | 20 وتتضمن العناصر الرئيسية التي ينبغي النظر فيها ما يلي |
Key elements for consideration include | 24 وتتضمن العناصر الرئيسية التي ينبغي النظر فيها ما يلي |
Key elements for consideration include | 28 تتضمن العناصر الرئيسية التي ينبغي النظر فيها ما يلي |
Critical factors for consideration are | وفيما يلي عوامل حاسمة يجدر النظر فيها |
Discussion and questions for consideration | نقاش وأسئلة مطروحة للنظر فيها |
C. Jurisdictional factors for consideration | جيم العوامل التي يتعين مراعاتها فيما يتعلق بالولاية القضائية |
Questions deferred for future consideration | مشروع مقرر |
C. Emerging issues for consideration | جيم قضايا ناشئة للبحث |
C. Emerging issues for consideration | جيم القضايا الناشئة والمعروضة للبحث |
C. Emerging issues for consideration | جيم القضايا الناشئة والمطروحة للبحث |
C. Emerging issues for consideration | باء3 قضايا جديدة للبحث |
For your consideration, exhibit A. | لتفهموا ما أقصد، المثال الأول |
Philadelphia Jewish Publication Society. | فيلادلفيا منشورات المجتمع اليهودي. |
Publication of the Convention | نشر الاتفاقية |
C. Terms of publication | جيم شروط النشر |
8. Publication by international organizations of treaties concluded under their auspices, publication of the | ٨ نشر المنظمات الدولية للمعاهدات المبرمة تحت اشرافها، ونشـر اﻷمم المتحـــــدة لمجموعة المعاهدات والحولية القانونية |
Related searches : For Publication - For Consideration - Consideration For - Recommended For Publication - Due For Publication - For Your Publication - Intended For Publication - Suitable For Publication - Scheduled For Publication - Prepare For Publication - Request For Publication - Approval For Publication - Prepared For Publication - Guidelines For Publication