Translation of "consider this option" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Consider - translation : Consider this option - translation : Option - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Belgrade should seriously consider this option. | وينبغي لبلغراد أن تدرس هذا الخيار بجدية. |
Many exercise this option and the courts consider and decide such cases on merit. | ويمارس عدد كبير هذا الخيار، وتنظر المحاكم في هذه الحالات وتحكم فيها على أساس الجدارة. |
Let's consider for a while the option of monotasking. | دعونا ننظر لوهله خيار أن يكون الشخص لديه مهمة واحدة |
So that is another option that we could all consider. | وبالتالي، فهذا بديل آخر من الممكن أن ننظر فيه. |
The Committee should also consider the option of combining the programmes themselves. | كما ينبغي للجنة أن تنظر في خيار الجمع بين البرنامجين ذاتيهما. |
This option corresponds to the N diff option. | هذا خيار إلى I خيار. |
This option corresponds to the I diff option. | هذا خيار إلى I خيار. |
This option corresponds to the t diff option. | هذا خيار إلى t خيار. |
This option corresponds to the B diff option. | هذا خيار إلى B خيار. |
This option corresponds to the b diff option. | هذا خيار إلى b خيار. |
This option corresponds to the w diff option. | هذا خيار إلى w خيار. |
This option corresponds to the E diff option. | هذا خيار إلى E خيار. |
We nevertheless acknowledge the need now to seriously consider the option of having to relocate our peoples when necessary an option that can be meaningfully addressed only within this forum. | بيد أننا نقر بالحاجة الآن إلى النظر بجد في خيار نقل شعوبنا عند الضرورة خيار لا يمكن أن يجري تناوله على نحو ذي مغزى إلا ضمن هذا المحفل. |
Conditional cash transfers are another option for Latin American policy makers to consider. | من بين الخيارات الأخرى المطروحة أمام صناع القرار في أميركا اللاتينية استخدام التحويلات المالية المشروطة. |
(a) The option of expressly permitting the Committee to consider the admissibility and merits simultaneously | (أ) الخيار الذي يتيح للجنة صراحة النظر في مقبولية البلاغ وأساسه الموضوعي في آن واحد |
Consider proposals for establishing a post of United Nations Representative (Option C, paras. 38 49). | النظر في مقترحات ﻹنشاء وظيفة ممثل اﻷمم المتحدة )الخيار جيم، الفقرات من ٣٨ إلى ٤٩(. |
Consider proposals for establishing a post of United Nations Representative (option C, paras. 38 49). | النظر في مقترحات ﻹنشاء وظيفة ممثل اﻷمم المتحدة )الخيار جيم، الفقرات من ٣٨ إلى ٤٩(. |
This option requires dirmngr 0.9.0 | هذا الخيار يحتاج الى dirmngr 0. 9. 0 |
If you enable this option | إذا هذا الخيار هو خول |
The third option to consider is a public information campaign about diseases, symptoms, and risk factors. | يتلخص الخيار الثالث في شن حملة معلومات عامة عن الأمراض، وأعراضها، وعوامل الخطر المرتبطة بها. |
Consider enhancing the existing limited early warning capability (Option A, paras. 28 33 of the report) | النظر في تعزيز القدرة المحدودة الحالية على اﻹنذار المبكر )الخيار ألف، الفقرات ٢٨ إلى ٣٣ من التقرير( |
Consider enhancing the existing limited early warning capability (option A, paras. 28 33 of the report) | النظر في تعزيز القدرة المحدودة الحالية على اﻹنذار المبكر )الخيار ألف، الفقرات ٢٨ إلى ٣٣ من التقرير( |
Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option can slow log reading. | أنت تحديد خيار IF إلى حذف سجل سطور هذا خيار القراءة. |
This left only the third option. | وبهذا لم يتبق أمامها سوى الخيار الثالث. |
This leaves an unsettling fallback option. | وهذا يتركنا أمام خيار مزعج. |
So I click on this option, | لذا أقوم بالنقر على هذا الخيار، |
Duplex Option Option | خيار مزد وج خيار |
Although no one likes the dollar standard, governments and private market participants still consider it the best option. | فرغم أن لا أحد يعشق معيار الدولار، فإن الحكومات والمشاركين في سوق القطاع الخاص لا يزالون يعتبرونه الخيار الأفضل. |
Enable this option to show golden sections. | مك ن خيار إلى إظهار. |
Enable this option to show golden triangles. | مك ن خيار إلى إظهار. |
Enable this option to flip horizontally guidelines. | مك ن خيار إلى أفقيا . |
Selecting this option synchronizes these two buffers. | انتقاء هذا الخيار يزامن محتويات هذين الحاجزين. |
This corresponds to the d diff option. | هذا إلى d خيار. |
This corresponds to the H diff option. | هذا إلى H خيار. |
This corresponds to the i diff option. | هذا إلى i خيار. |
Consider this. | ولنتأمل معا هذه الفرضية. |
Consider this | فكروا في هذا نبدأ هنا في قاعة المؤتمر، |
Consider this. | تمعن في ما يلي. إذا نظرت إلى آلة موسيقية، البوق الفرنسي، |
Consider this | فكرو فيما سأقول .! |
Consider this | تخيلوا ذلك |
The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user. | نوع الخيار. هذا يحدد كيف يمث ل الخيار رسوميا للمستخدم. |
As discussed below, however, the working group disagreed with the recommendations to further consider the option of closing INSTRAW. | إلا أن الفريق العامل لم يوافق، حسبما يرد أدناه، على التوصية الداعية إلى موالاة النظر في الخيار المتعلق بإغلاق المعهد. |
But there is a limit to this option. | إلا أن هذا الخيار محدود بعدة قيود. |
Fortunately, this is no longer a realistic option. | ولكن من حسن الحظ أن الحرب لم تعد تشكل خيارا واقعيا . |
Set this option to display the image type. | ضبط خيار إلى عرض صورة نوع. |
Related searches : This Option - Consider An Option - Consider This Information - Consider This Matter - Consider This Letter - Consider This Fact - Consider This For - Consider This Case - Consider This Request - Consider This Appropriate - Consider This Offer - Consider This Issue - Will Consider This - Consider This Further