Translation of "confronting each other" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Confronting - translation :

مواجهة

Confronting each other - translation :

مواجهة بعضها البعض

Each - translation :

كل

Other - translation :

آخر

Keywords : مواجهة بمواجهة بمواجهته مواجهته مواجهتهم ببعضنا نحب لبعضنا بعضكما بعضكم الاخرى الأخر الاخر آخرين الأخرى

Examples (External sources, not reviewed)

Nations which were fighting each other 60 years ago are cooperating now and together confronting new challenges.	فالدول التي كانت تقاتل بعضها بعضا منذ 60 عاما تتعاون الآن وتواجه معا تحديات جديدة.
They kick each other, they bite each other.	يركلون بعضهم البعض ، يعضون بعضهم البعض .
The respect each other and help each other.	يحترموا بعض ويساعدوا بعض
You wanna kill each other, kill each other!	هل تريدون قتل بعضكم البعض اقتلوا بعضكم.
Confronting Fear	مـجابـهة الخوف
Confronting Terrorism	مكافحة الإرهاب
Each other.	أحدنا الاخر
And now, we see each other. We hear each other.	والآن، نحن نرى بعضنا.. نسمع بعضنا
Chad, like many other countries in Africa, is confronting an unprecedented economic and financial crisis.	تواجه تشاد، شأنها شأن بلدان عديدة أخرى في افريقيا، أزمة اقتصادية ومالية لم يسبق لها مثيل.
violent to each other, hating each other as deeply as possible.	عنفيين لبعضهما البعض، كارهين بعضهما البعض باكبر قدر ممكن.
That we love each other, that we're mad about each other.	بأننا نحب بعضنا , بأننا نهيم حبا ببعضنا
I don't understand people hurting each other and killing each other.	أنا لا أفهم إيذاء الناس بعضهم البعض وقتل بعضهم البعض.
Shaping each other,	و كيف تشكل بعضها البعض
To each other?	لبعضكم البعض
Lashing each other?	مربوطين بعضهم ببعض
learn from each other and build upon each other, locally and internationally.	التعلم من بعضهم البعض والاعتماد على بعضهم البعض، محليا ودوليا .
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	وهؤلاء المنظمون يشاهدون بعضهم البعض .. ويتعلمون من بعضهم البعض
Like many other successful emerging market countries, Mauritius is confronting a loss of exchange rate competitiveness.	ذلك أنها مثلها كمثل العديد من الدول الأخرى الناشئة الناجحة تواجه خسارة القدرة التنافسية فيما يتصل بسعر الصرف.
Just see each other and laugh, call each other hundred times a day.	تقابلوا وآضحكوا, واتصلوا ببعضكم مئات المرات في اليوم الواحد
You multiply the numerators times each other, and the denominators times each other.	نضرب البسوط ببعضها، ونضرب المقامات ببعضها
The people of the world see each other and can protect each other.	ولكن الآن هناك شيء أكبر من ذلك. ويرى سكان العالم الآخر.
We have to cling to each other. All we have is each other.	يجب أن نتشب ث ببعض فكل ما لدينا هو بعضنا البعض
When a man and a woman see each other and like each other,	عندما يتقابل رجل وإمرأة ويحبوا بعضهم البعض
I mean, if people loved each other more, they'd shoot each other less.	أعني، لو أن الناس أحب وا بعضهم أكثر سيقل إطلاقهم النار على بعضهم.
Industrial development would certainly ease the great problems confronting poor countries, given its success in other countries.	84 وقال إن التنمية الصناعية ستخفف بكل تأكيد من أثر المشاكل الضخمة التي تواجه البلدان الفقيرة، في ضوء النجاح الذي حققته في بلدان أخرى.
We'll see each other some other time.	سوف نرى بعضنا البعض في وقت اخر
Let's help each other.	لنساعد بعضنا.
We love each other.	نحن نحب بعضنا البعض.
They hated each other.	يكرهان بعضهما البعض.
They love each other.	يحبان بعضهما.
We respect each other.	نحن نحترم بعضنا البعض.
We need each other.	ونحن بحاجة بعضنا إلى بعض.
Please kiss each other.	رجاء قبلا بعضكما
They unwind each other.	الواحدة تحل الاخرى
Stand facing each other.	واجهوا بعضكم البعض
We have each other.	لدينا بعضنا البعض.
Whoops! Passed each other.	هااا ! .. يواجهان بعضهما البعض
They speared each other.	فقد قتلوا بعضهم البعض.
To each other, unfortunately	اللبنانية مع الأسف عملو هيك ببعضن
They're killing each other.	إنهم يقتلون بعضهم البعض،
Hitting each other. Again?	اللعنه
We're trashing each other.	ندمر بعضنا البعض
We deserve each other.	نحننستحقبعضناالبعض.
Look at each other.	أنظرا إلى بعضكما البعض
You know each other?	هل تعرفون بعضكم البعض

عرض هذه الصفحة باللغة العربية