Translation of "confidential" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Confidential - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Confidential	خصوصي
Confidential	سري
Confidential	سريBanner page
Confidential	سر يunknown secrecy type
CONFIDENTIAL	عزيزي السيد أو عزيزتي السيدة
Confidential	سر ي
Confidential.	سر ي.
NATO Confidential	خصوصي NATO
Personal Confidential	خصوصي شخصي
Medical Confidential	خصوصي طب ي
Industrie Confidential	خصوصي صناعي
Defense Confidential	خصوصي دفاعي
Confidential records	السجلات السرية
Africa Confidential	أفريكا كونفدنشيال Africa Confidential
Company Confidential	سر ي بالش ركة
... isverydelicateand confidential.	هو أمر حساس جدا ودقيق
It's confidential.	إنه سؤال خاص جدا
There are also provisions concerning confidential and non confidential information.	كما توجد أيضا أحكام تتعلق بالمعلومات السرية وغير السرية.
Central Bank Confidential	أسرار البنوك المركزية
Perfect confidential clerk.	موظف مثالى وكتوم
The addresses are kept confidential.	ونحتفظ بالعنواين بسريه .
It's a very confidential matter.	نعم انه موضوع بغاية السرية
Memo to Mr. Norton. Confidential.	مذكرة للسيد (نورتون)..
This advisory role remains strictly confidential.	ويؤدي هذا الدور الاستشاري في ظل السرية المطلقة.
Exclude confidential incidences from the export	إستثن من تصدير
Note by the Secretary General transmitting a list of confidential and non confidential communications concerning the status of women	مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها قائمة بالرسائل السرية وغير السرية المتعلقة بحالة المرأة
B. DIRECT SOURCE VICTIMS WHOSE IDENTITY IS CONFIDENTIAL	مصدر مباشر الضحايا غير المفصح عن هوياتهم
It's rather confidential, what I have to say.	فما سأقوله سري.
You understand this is to be strictly confidential.	أنت تفهم هذا هو أن تكون سرية للغاية.
Stroud, I thought you understood this was confidential.	سترود, كنت اظن انك تعرف ان هذا الأمر سرى .
I already got some feelers from Confidential magazine.	لقد حصلت فعلا على محاولات جس نبض من مجلة سرية
Instead, an analysis is undertaken in terms of obligations relating to consultations, the exchange of non confidential and confidential information and positive comity.	وأجري، بدلا عن ذلك، تحليل للالتزامات المتصلة بالمشاورات، وتبادل المعلومات غير السرية والسرية والمجاملة الإيجابية.
A. DIRECT SOURCE VICTIMS WHOSE IDENTITY IS NOT CONFIDENTIAL	مصدر مباشر الضحايا المفصح عن هوياتهم
Its activities shall be conducted on a confidential basis.	وتجري أنشطتها بشكل سري.
Of course you understand this matter is strictly confidential.	بالطبع أنت تتفهم الأمر أنه سرى للغاية
A... confidential source. We're pledged not to reveal it.	من مصدر سرى موثوق به, ونحن متعهدون بألا نفصح عنه .
The State requires civil records to be treated as confidential.	جيم الحفاظ على الهوية (المادة 8)
A confidential Administrative Secretary coordinates the work of the Unit.	ويتولى تنسيق عمل الوحدة أمين سر إداري.
Well, they found the names and information about confidential informants.	حسنا ، وجدوا الأسماء والمعلومات
Doctor, everything I say to you is confidential, isn't it?	أيها الطبيب , كل شئ أخبرك به يعتبرا سرا , أليس كذلك
This e mail is confidential and may also contain privileged information.	هذا البريد الالكتروني سري وقد يحتوي أيضا على معلومات ذات امتياز .
Some foundations said that information on their work s effectiveness was confidential.	زعمت بعض المؤسسات أن المعلومات الخاصة بمدى كفاءة الأعمال التي تقوم بها سرية.
The fact is, began Mr. Marvel eagerly in a confidential undertone.	وقال الحقيقة ، بدأ السيد مارفل بشغف في مسحة سرية.
George, at the office, did you ever use the confidential files?	جورج, الم تستخدم الملفات السرية ابدا فى المكتب
Moreover, only the regulators can examine the dossiers, which are highly confidential.	فضلا عن ذلك فإن الجهات التنظيمية وحدها لها الحق في فحص الملف، والذي ت ع د محتوياته سرية للغاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية