Translation of "conduct the registration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conduct - translation :

سلوك

Conduct the registration - translation :

إجراء التسجيل

Registration - translation :

التسجيل

Keywords : سلوكك سلوك السلوك لإجراء لائق التسجيل تسجيل والتسجيل وأوراق تسجيلك

Examples (External sources, not reviewed)

There were 1,511 registration centres, supported by 1,039 static and mobile teams, deployed nationwide to conduct the registration.	وكان هناك 511 1 مركز تسجيل تدعمها 039 1 من الفرق الثابتة والجوالة التي نشرت على الصعيد الوطني لإجراء التسجيل.
The Electoral Commission established calling centres to address questions from the public on the conduct of the voter registration update.	وأنشأت اللجنة الانتخابية مراكز مراجعة لتلقي أسئلة المواطنين بشأن عملية تحديث سجل الناخبين.
The Commission believes that it is technically feasible to conduct the registration of voters and to hold the constitutional referendum in 2005.	وتعتقد اللجنة أنه من الممكن من الناحية الفنية تسجيل الناخبين وإجراء استفتاء دستوري في عام 2005.
The Council has noted the significant progress made the voting on a balanced Constitution and the smooth conduct of the voter registration process.	15 أحاط المجلس علما بأوجه التقدم الكبير المحرز التصويت على دستور متوازن، والسير السلس لعمليات تسجيل الناخبين.
In 2004, her Government had developed a programme with UNHCR to conduct a statistical survey and registration of Tajik refugees.	وفي عام 2004، وضعت حكومتها برنامجا لمساعدة مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي علة إجراء دراسة استقصائية إحصائية وتسجيل اللاجئين الطاجيك.
The registration process	جيم عملية التسجيل
Registration	التسجيل
Registration	تاسعا التسجيل
Registration	واو التسجيل
I would also stress the importance of ensuring the safety and security of UNHCR personnel involved in the conduct of the registration and counting process in the zone of conflict.	كما أود التشديد على أهمية ضمان أمن وسلامة موظفي مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين الذين يشاركون في عملية التسجيل والتعداد في منطقة الصراع.
Birth registration	تسجيل الولادات
Vendor registration	سادسا تسجيل البائعين
SAD Registration	1 تسجيل الوثيقة الإدارية الوحيدة
Vendor registration	210 ويوصي المجلس الإدارة باستعراض عمر الاستخدام المتوقع لأسطوله من سيارات الاستطلاع وفعاليته من حيث التكاليف.
Refugee registration	تسجيل اللاجئين
Registration Data	بيانات التسجيل
Color Registration	تسجيل الألوان
Registration cards	بطاقات التسجيل أوراق اﻻقتراع
The registration has the description.	هل ورقة التسجيل بها وصف له
Birth Registration Initiative	مبادرة تسجيل المواليد
Article 28 Registration	المادة 28 عملية التسجيل
Registration of marriages	تسجيل الزواج
Registration of Births	تسجيل المواليد
Validation and registration	زاي المصادقة والتسجيل
Validation and registration	جيم المصادقة والتسجيل
Validation and registration	جيم المصادقة والتسجيل
Registration and accreditation	دال التسجيل والاعتماد
Registration is required.	ولا بد من التسجيل.
Registration in required.	ويلزم التسجيل.
14.3 Marriage registration	14 3 تسجيل عقود الزواج
Test registration XML.	تلميح لتحميل
Global Shortcut Registration	خادم الاختصارات العالميةComment
D Bus registration	تسجيل DBUS
Registration 866 000	التسجيل ٠٠٠ ٦٦٨
This is registration.	هذا هو التسجيل التسجيل
A registration process conducted in the four camps resulted in the registration of 15,418 volunteers for repatriation.	وجرت عملية تسجيل في المخيمات اﻷربعة، أسفرت عن تسجيل ٤١٨ ١٥ شخصا تطوعوا لﻹعادة إلى الوطن.
This included the drafting of a local elections law, the conduct of low tech but sustainable voter registration, and holding of local elections in staggered phases from late 2004 to September 2005.	وشمل هذا المشروع صياغة قانون للانتخابات المحلية، وإجراء تسجيل دائم للناخبين من خلال تقنية بسيطة، وإجراء الانتخابات المحلية على مراحل متدرجة من أواخر عام 2004 إلى أيلول سبتمبر 2005.
Exceptions to the principle of registration	الاستثناءات من مبدأ التسجيل
The start up of voter registration	انطلاق عملية التسجيل في القوائم الانتخابية
Target 3 Birth registration	الهدف 3
Registration and accounting obligations	1 التزامات التسجيل والمحاسبة
(b) Eligibility and Registration	(ب) الاستحقاق والتسجيل
(d) Registration of trademarks	(د) تسجيل العلامات التجارية
Registration of domestic violence	تسجيل العنف العائلي
Societies Registration Act 1860.	1 قانون تسجيل الجمعيات لعام 1860.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية