Translation of "conclude a test" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There is now a historic opportunity to conclude a comprehensive test ban treaty.
هناك اﻵن فرصة تاريخية ﻹبرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب.
There is now, for example, an historic opportunity to conclude a comprehensive test ban treaty.
وتوجد اﻵن، على سبيل المثال، فرصة تاريخية ﻹبرام معاهدة حظر شامل على التجارب.
Sierra Leone urges the international community to seize this opportunity and conclude the comprehensive test ban Treaty as soon as possible.
وتحث سيراليون المجتمع الدولي على اغتنام هذه الفرصة وإبرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب في أسرع وقت ممكن.
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore
اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل)
I'll conclude with a wish
سأختم بأمنية
They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios.
وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء.
In the area of disarmament and arms control, my delegation strongly supports efforts to accelerate the elimination of nuclear weapons and to conclude a comprehensive test ban treaty.
وفي مجال نزع السﻻح وتحديد اﻷسلحة، يؤيد وفدي بقوة الجهود المبذولة لتسريع إزالة اﻷسلحة النووية وإبرام معاهدة للخطر الشامل لتجارب النووية.
Their agreement to cease nuclear weapons testing and to conclude a comprehensive test ban treaty as rapidly as possible will give proof of the seriousness of their intent.
إن موافقتهـــا على وقف تجارب اﻷسلحة النووية وإبرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب بأسرع ما يمكن سيوفر الدليل على جدية نواياها.
A test desktop file to test the PackageMetaData class.
ملف اختبار سطح المكتب لاختبار صف PackageMetaDataName
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
هذا هو اختبار بروتين ج التفاعلي عقب اختبار الكولسترول او بالتزامن معه
Start a test
ابدأ الممارسة.
A test application
تطبيق اختباري
(a) Test equipment
)أ( معدات اختبار
A tranquil coda to conclude a dramatic evening.
يمكنك أن تختارى أغنية بسيطة لهذه الأمسية الرائعة هذا إطراء لى.
Our objective is to negotiate as a priority task and to conclude an effective, verifiable, multilateral and universally applicable comprehensive test ban treaty which genuinely contributes to non proliferation and disarmament.
وهدفنا يتركز على التفاوض باعتباره مهمة ذات أولوية. وإبرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب النووية تكون فعالة وقابلة للتحقق ومتعددة اﻷطراف وممكن تطبيقها عمليا، تسهم اسهاما حقيقيا في عدم اﻻنتشار ونزع السﻻح.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
انا الآن اقترح اختبارا لاصوات الحاسوب تدعى اختبار إيبرت
Displays a test applet
العروض a إختبار ب ري م جName
Life is a test.
الحياة إختبار
A laboratory test madetoorder.
كأختبار معمل جاء فى وقته
This option could provide us with the best avenue, should it prove impossible, because of the technicalities involved in the verification system, to conclude a comprehensive test ban treaty by early 1995.
وهذا يمكن أن يكون أفضل خيار إذا ما تبيــن أنه من غير الممكن إبرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب في وقت مبكر من عام ١٩٩٥، بسبب المسائل الفنية التي ينطوي عليها نظام التحقق.
PURPOSE This test will test the default display STEPS 1. Click Test to display a video test. VERIFICATION Do you see color bars and static?
الهدف هذا الاختبار سيختبر العرض الافتراضي الخطوات 1. انقر اختبر لعرض اختبار فيديو. التحقق هل ترى شرائط ألوان وسواكن
At the same time, the post cold war international situation provides a unique opportunity to conclude some long standing items on the international disarmament agenda, particularly the item concerning a comprehensive nuclear test ban treaty.
وفي الوقت نفسه، توفر الحالة الدولية في مرحلة ما بعد الحرب الباردة فرصة فريدة ﻻختتام بعض البنود الطويلة العهد المدرجة في جدول أعمال نزع السﻻح الدولي، وﻻ سيما البند المتعلق بإبرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب.
Because for them it's not a surgery test, it's an English test.
لأنه ليس امتحان جراحة بالنسبة لهم، بل هو امتحان لغة إنجليزية.
I want to conclude with a music video.
أريد أن أختم بمشهد موسيقي.
Before I conclude
قبل الختام
Grammar test and spelling test
اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة
I have a test tomorrow.
لدي امتحان غدا .
Print a nozzle test pattern
إطبع نمط إختبار خرطوم الطابعة
They are taking a test.
إنهم يجرون اختبارا
It's a cardiac stress test.
إنه إختبار للقلب
Who says there's a test?
كيف ستكون هناك مرة قادمة
a , 'My first test string'
أ أبدأ سلسلة التجارب الأولى'
I just made a test.
لقد قمت بالتحليل.
Let's do a test run.
دعينا نقوم بتجربة عمل المحل
Australia urges all members of the Conference on Disarmament to seize this opportunity, which may not present itself again, to conclude the test ban treaty as soon as possible.
وتحث استراليا جميع أعضاء مؤتمر نزع السﻻح ﻻقتناص هذه الفرصة، التي قد ﻻ تتاح مرة أخرى، ﻹبرام معاهدة الحظر على التجارب في أقرب وقت ممكن.
So I'd like to conclude with a physical metaphor.
أود أن أختم باستعارة مادية.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
لذلك نستنتج أن الكون ليس ترددا
A perfect opportunity for a test run.
فرصة مثالية للأختبار
It is welcomed in the fourth preambular paragraph of the draft resolution, and in operative paragraph 3 the Conference on Disarmament is urged to intensify its negotiations to conclude a comprehensive nuclear test ban treaty.
وترحــب الجمعية العامة بهذه المفاوضات في الفقرة الرابعة من ديباجة مشروع القرار. وفي الفقرة ٣ من المنطوق تحث مؤتمر نزع الســﻻح على تكثيف مفاوضاته الرامية إلى ابرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب النووية.
I want to conclude.
اريد ان اختم
Test tube holders make it easier to hold test tubes. By using a holder, there is a safe distance between ones hand and the test tube when the tube is hot. Typically, test tube holders are used to hold test tubes over open flames.
مع a إختبار إبقاء إختبار إذا استخدام a هو a آمن بين و إختبار هو داخل الإيطالية هو م ستخد م إبقاء a إختبار فتح.
Screening for prostate cancer, too, requires a blood test the prostate specific antigen (PSA) test.
ويتطلب فحص سرطان البروستاتا أيضا اختبار دم ــ اختبار المستضدات الخاصة بسرطان البروستاتا.
North Korea s latest nuclear test is thus a test in many senses of the word.
وبالتالي فإن تجربة كوريا الشمالية النووية الأخيرة ت ع د اختبارا بكل ما تحمل الكلمة من معاني.
A New Greek Test for Europe
اختبار يوناني جديد لأوروبا
That was indeed a trying test .
إن هذا الذبح المأمور به لهو البلاء المبين أي الاختبار الظاهر .

 

Related searches : Conclude A Decision - Conclude A Loan - Conclude A Speech - Conclude A Process - Conclude A Business - Conclude A Purchase - Conclude A Deal - Conclude A Transaction - Conclude A Settlement - Conclude A Treaty - Conclude A Marriage - Conclude A Sale - Conclude A Project