Translation of "conceptual support" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conceptual - translation :

المفاهيمي

Conceptual support - translation :

تقديم الدعم المفاهيمي

Support - translation :

الدعم

Keywords : دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك

Examples (External sources, not reviewed)

Conceptual background	1 الخلفية المفاهيمية
Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization.	تطوير نموذج ER المفاهيمية على مستوى المؤسسة مفيد لدعم توثيق العمارة البيانات للمنظمة.
The system could provide conceptual and analytical support by developing an integrated framework of common goals and strategies.	وذكر أن المنظومة يمكن أن توفر دعما مفاهيميا وتحليليا بوضع اطار متكامل من اﻷهداف واﻻستراتيجيات المشتركة.
Conceptual framework for implementation	ألف الإطار المفاهيمي للتنفيذ
Second step, conceptual synesthesia.	الخطوة الثانية، الاحساس الفهمي
So the equation is conceptual.	. لذا فالمعادلة مرتبطة بالمفاهيم
A generic conceptual planning team will develop planning guidelines for the mission conceptual planning and technical survey teams.	كما يقوم فريق للتخطيط المفاهيمي العام بوضع مبادئ توجيهية للتخطيط لتستخدمها أفرقة التخطيط المفاهيمي للبعثات وأفرقة الدراسة اﻻستقصائية التقنية للبعثات.
They pose both conceptual and practical challenges.	فهي تشكل تحديات مفاهيمية وعملية على حد سواء.
and a conceptual framework of cooperation to address	تقرير حلقة عمل أجراها خبراء من أطراف بروتوكول مونتريال لتطوير مجالات محددة ووضع إطار مفاهيمي للتعاون في مجال التصدي للاتجار غير المشروع في المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
CHAIRMAN apos S SUMMARY ON THE CONCEPTUAL FRAMEWORK	موجز مقدم من الرئيس بشأن اﻹطار المفاهيمي
We support the negotiating process now under way and we agree with the conceptual framework agreed upon for the programme of action in that field.	وإننا نؤيد العملية التفاوضية التي تجري اﻵن ونوافق على اﻹطار المفهومي المتفق عليه لبرنامج العمل في هذا المجال.
Dialogue is truly needed to breach possible conceptual gaps.	إن هناك حاجة حقيقية إلى الحوار لسد الفجوات المحتملة بين المفاهيم.
It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers.	تصورية ...عالمية.....تتخطى الأحرف و الأرقام
I took a more conceptual approach to the valentine.	سلكت اسلوب اكثر خيالية
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?	الآن، كيف يكون الإسلام تكنولوجيا في هذا الجهاز المفاهيمي
Proposed conceptual framework of the draft recommendations of the Conference	اﻹطار المفاهيمي المقترح لمشاريع توصيات المؤتمر
PROPOSED CONCEPTUAL FRAMEWORK OF THE DRAFT RECOMMENDATIONS OF THE CONFERENCE	اﻹطار المفاهيمي المقترح لمشاريع توصيات المؤتمر
PROPOSED CONCEPTUAL FRAMEWORK OF THE DRAFT RECOMMENDATIONS OF THE CONFERENCE	الفصل اﻻطار المفاهيمي المقترح لمشاريع توصيات المؤتمر
Conceptual notes relating to statistics and classification problems 13 500	مذكرات مفاهيمية تتصل بمشاكل اﻻحصاءات والتصنيف ٠٠٥ ٣١
Now that's really the conceptual way to imagine absolute value.	فبهذه الطريقة يمكن أن نفهم
Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.	الديكور لمشروع غير منتهي هو نوع من حضانة المفاهيم
Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.	في العام الماضي سلكت اسلوب اكثر خيالية
Three conceptual confusions cause Corbynismo to get crucial matters completely wrong.	الواقع أن ثلاثة التباسات دفعت كوربين إلى النظر إلى أمور حاسمة بشكل خاطئ تماما.
We would therefore like to avoid conceptual ambiguity in the Protocol.	وبالتالي نود أن نتفادى الغموض في المفهوم في البروتوكول.
IV. PROPOSED CONCEPTUAL FRAMEWORK OF THE DRAFT RECOMMENDATIONS OF THE CONFERENCE	رابعا إطار مفاهيمي مقترح لمشاريع توصيات المؤتمر
5. Proposed conceptual framework of the draft recommendations of the Conference.	٥ اﻹطار المفاهيمي المقترح لمشاريع توصيات المؤتمر.
In our view, they represent important conceptual progress in this decade.	ونحن نرى أنها تمثل تقدما مفاهيميا هاما في هذا العقد.
The conceptual distinction between innovations and best successful practices is, however, contested.	14 غير أن التمييز النظري بين الابتكارات وأفضل الممارسات الممارسات الناجحة أمر محل جدل.
And we must make that conceptual leap in our planning and actions.	ولا بد أن يجسد تخطيطنا وأعمالنا هذه القفزة المفاهيمية.
(a) An introduction discussing the conceptual background and certain questions of method	(أ) مقدمة تناقش الخلفية المفاهيمية وبعض مسائل المنهج،
The quot Agenda for Peace quot has set out a conceptual framework.	إن quot خطة للسﻻم quot ترسم إطارا مفاهيميا.
IV. PROPOSED CONCEPTUAL FRAMEWORK OF THE DRAFT RECOMMENDATIONS OF THE CONFERENCE . 27	رابعا إطار مفاهيمي مقترح لمشاريع توصيات المؤتمر
The vision provided by such an initiative has expanded our conceptual parameters.	لقد وسعت الرؤيا التي تنطوي عليها مبادرة كهذه نطاق مفاهيمنا.
We consider this political and conceptual exercise to be timely and indispensable.	إننا نعتبر هذه العملية السياسية والمفاهيمية عملية آتية في حينها وﻻ غنى عنها.
Their lack of empathy is deplorable, but there are conceptual problems as well.	والحقيقة أن افتقار هذه الجهات إلى ذلك الفهم مشين في حد ذاته، إلا أنه يتفاقم بفعل مشاكل متعلقة بالمفاهيم.
The right of indigenous peoples to education international legal framework and conceptual development	ألف الحق في التعليم والشعوب الأصلية الإطار القانوني الدولي وتطو ر المفهوم
(a) Operationalization of the conceptual framework of informal employment and the informal economy	(أ) وضع الإطار المفاهيمي للعمالة غير الرسمية والاقتصاد غير الرسمي موضع تنفيذ
Figure Conceptual framework for implementation of the UNICEF joint health and nutrition strategy	الإطار المفاهيمي لتنفيذ استراتيجية اليونيسيف للصحة والتغذية المشتركة
Two key pillars of the conceptual framework emerging from resolution 59 250 are	20 يتضح من القرار 59 250 أن الإطار المفاهيمي يقوم على ركيزتين أساسيتن هما
The situation requires a larger conceptual and practical effort to correct such desynchronizations.	ويتطلب الحال بذل جهد مفاهيمي وعملي أكبر لتصحيح هذا اﻻختﻻل في التزامن.
We will not address the conceptual and theoretical foundations that inform this debate.	ولن نتطرق الى اﻷسس المفاهيمية والنظرية التي تفيد هذه المناقشة.
All kinds of conceptual things, they have names now that start with HTTP.	كل أنواع المفاهيم، لديها الآن أسماء تبدأ بـHTTP.
The twentieth century s two most important conceptual innovations, totalitarianism and globalization, were originally Italian.	الواقع أن اثنين من أكثر الإبداعات المفاهيمية أهمية في القرن العشرين، الشمولية و العولمة ، يرجعان إلى أصل إيطالي.
Properly speaking, however, it should not be construed as a conceptual definition of terrorism.	ولكن، مراعاة للدقة، ينبغي ألا تفسر بأنها تعريف لمفهوم الإرهاب.
Assuming that conceptual issues are solved, there remains the major issue of data availability.	وإذا افترضنا أن القضايا المفهومية قد ح لت، فتظل القضية الرئيسية المتعلقة بإتاحة البيانات مطروحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية