Translation of "compliance related issues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compliance - translation :

Compliance related issues - translation :

Related - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Possible measures to address compliance issues	التدابير المحتملة للتصدي لقضايا الإمتثال
The data raise no non compliance issues.	ولم ت بر ز هذه البيانات أي من قضايا عدم الامتثال.
Trade related issues	المسائل المتعلقة بالتجارة
Competition related issues	سادسا القضايا المتصلة بالمنافسة
Competition related issues	قضايا المنافسة
Related Financial Issues	المالية المتصلة بذلك
8. Related issues	٨ المسائل ذات الصلة
(i) Issues of non compliance with the Convention and the reasons for non compliance	1 مسائل عدم الامتثال للاتفاقية وأسباب عدم الامتثال
Migration related issues (remittances)	المواضيع المتصلة بالهجرة (التحويلات)
and Related Financial Issues	المتصلة بذلك
Issues related to implementation	المسائل المتصلة بالتنفيذ
Chemical weapons related issues	المسائل المتصلة باﻷسلحة الكيميائية
Biological weapons related issues	المسائل المتصلة باﻷسحلة البيولوجية
The Compliance Committee may examine systemic issues of general compliance of interest to all Parties where	25 يجوز للجنة الامتثال أن تنظر في القضايا التنظيمية المتعلقة بالامتثال العام، والتي تهم جميع الأطراف وذلك
Other travel ban related issues	دال قضايا أخرى متعلقة بحظر السفر
Other related actions and issues	زاي الإجراءات والمسائل ذات الصلة
Issues related to investment arrangements .	الرابع قضايا تتصل بترتيبات الاستثمار 14
Issues Related to International Arrangements	قضايا تتصل بترتيبات دولية
Workshops on health related issues	حلقات عمل بشأن المسائل ذات الصلة بالصحة
Consideration of compliance issues arising out of the data report	النظر في قضايا الامتثال الناشئة عن تقرير البيانات الامتثال لتدابير الرقابة
Consideration of compliance issues arising out of the data report	15 موزمبيق (التوصية 33 20)
Consideration of compliance issues arising out of the data report	7 النظر في قضايا الامتثال الناشئة عن تقارير البيانات
Consideration of compliance issues arising out of the data report	سابعا بحث قضايا الامتثال الناشئة عن تقرير البيانات
4 Issues related to investment arrangements	4 القضايا المتصلة بترتيبات الاستثمار
Addressing security related issues within IMO	معالجة المسائل المتعلقة بالأمن في المنظمة البحرية الدولية
Discussion on Montreal Protocol related issues	باء مناقشة حول القضايا ذات الصلة ببروتوكول مونتريال
Consideration of methyl bromide related issues	2 بحث المسائل ذات الصلة ببروميد الميثيل
Consideration of methyl bromide related issues	4 النظر في قضايا تتصل ببروميد الميثيل
Consideration of methyl bromide related issues	رابعا النظر في القضايا المتصلة ببروميد الميثيل
Consideration of methyl bromide related issues	5 النظر في قضايا تتصل بالصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال
Consideration of methyl bromide related issues	4 النظر في قضايا تتصل ببروميد الميثيل
New issues and related future activities	ثانيا المسائل المستجدة والأنشطة المقبلة المتصلة بها
Packaging and help with related issues	تحضير الحزمات و المساعدة في الشؤون المتعلقة بها
E. Progress on protection related issues	هاء التقدم المحرز في المسائل المتصلة بالحماية
on issues related to Staff Regulations	تنقيحات وتعديﻻت على النطامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين
B. Waste management and related issues	باء إدارة النفايات والقضايا المتصلة بها
Policy Issues Related To Investment and Development	قضايا في السياسة العامة تتصل بالاستثمار والتنمية
IV. ISSUES RELATED TO THE COMMON STANDARDS	رابعا المسائل المتعلقة بالمعايير الموحدة
IV. UNCED FOLLOW UP AND RELATED ISSUES	رابعا متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والمسائل ذات الصلة
D. Global financial mechanism and related issues	دال اﻵلية المالية العالمية والقضايا ذات الصلة ٧
Mindful that the procedures and mechanisms called for under article 17 will help address issues of non compliance, including by facilitating assistance and providing advice to Parties facing compliance issues,	وإذ يضع في اعتباره أن التدابير والآليات التي تحض عليها المادة 17 سوف تساعد في تناول قضايا عدم الامتثال بما في ذلك عن طريق تيسير المساعدات وتقديم المشورة إلى الأطراف التي لديها قضايا امتثال،
Item 4 Consideration of methyl bromide related issues	باء البند 4 بحث المسائل ذات الصلة ببروميد الميثيل
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues	لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا
Policy issues related to investment and development 10	الثالث قضايا في السياسة العامة تتصل بالاستثمار والتنمية 10
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues	اجتماع الخبراء المعني بالمساهمات الإيجابية للشركـات في

عرض هذه الصفحة باللغة العربية