Translation of "energy related issues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Energy - translation :

Energy related issues - translation :

Related - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Industry (energy related)	الصناعـة )المتصلـة بالطاقة(
1. Energy related	١ المتصلة بالطاقة
Subprogramme Energy issues	البرنامج الفرعي قضايا الطاقة
8. Energy issues	قضايا الطاقة
Industry (non energy related)	الصناعــة )غيــــر المتصلة بالطاقة( المنزلي
Furthermore, the Committee would address issues contained in Agenda 21 pertaining to energy and related programmes and activities.	وباﻹضافة إلى ذلك ستتناول اللجنة القضايا الواردة في جدول أعمال القرن ١٢ فيما يتعلق بالطاقة والبرامج واﻷنشطة المتصلة بها.
8. Energy issues 223	قضايا الطاقة
Trade related issues	المسائل المتعلقة بالتجارة
Competition related issues	سادسا القضايا المتصلة بالمنافسة
Competition related issues	قضايا المنافسة
Related Financial Issues	المالية المتصلة بذلك
8. Related issues	٨ المسائل ذات الصلة
Subprogramme 8. Energy issues 6.4	البرنامج الفرعي ٨ قضايا الطاقة
Migration related issues (remittances)	المواضيع المتصلة بالهجرة (التحويلات)
and Related Financial Issues	المتصلة بذلك
Issues related to implementation	المسائل المتصلة بالتنفيذ
Chemical weapons related issues	المسائل المتصلة باﻷسلحة الكيميائية
Biological weapons related issues	المسائل المتصلة باﻷسحلة البيولوجية
Energy related CO2 276,504.7 kt	انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المتصلة بالطاقة ٧,٤٠٥ ٦٧٢ كيلوطن
The objective of the city group is to address methodological issues related to energy statistics and contribute to improved international standards and improved methods for official energy statistics by pooling expertise in the energy community.	12 غاية فريق المدينة هي معالجة القضايا المنهجية المرتبطة بإحصاءات الطاقة والمساهمة في تحسين المعايير الدولية وتحسين الأساليب الخاصة بإحصاءات الطاقة الرسمية عن طريق تجميع الخبرة في أوساط الطاقة.
(UN E 24 650) Energy issues	(UN E 24 650) قضايا الطاقة
(UN J 27 650) Energy issues	(UN J 27 650) قضايا الطاقة
Other travel ban related issues	دال قضايا أخرى متعلقة بحظر السفر
Other related actions and issues	زاي الإجراءات والمسائل ذات الصلة
Issues related to investment arrangements .	الرابع قضايا تتصل بترتيبات الاستثمار 14
Issues Related to International Arrangements	قضايا تتصل بترتيبات دولية
Workshops on health related issues	حلقات عمل بشأن المسائل ذات الصلة بالصحة
(b) Recent findings in shelter related issues including urban management and links between shelter and energy, transport, poverty alleviation, health and environment	)ب( المستجدات اﻷخيرة في المسائل المتصلة بالمأوى بما في ذلك اﻹدارة الحضرية والصﻻت بين المأوى والطاقة والنقل والتخفيف من حدة الفقر والصحة والبيئة.
The International Atomic Energy Agency has the ability to effectively face several challenges related to the issues of verification and the safeguards system.	إن لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية القدرة على أن تواجه بفعالية عدة تحديات تتعلق بمسائل التحقق ونظام الضمانات.
Environmental, climate, and energy issues concern everyone.	ومما لا شك فيه أن القضايا البيئية والمناخية والمسائل المتعلقة بالطاقة تشكل أهمية كبرى بالنسبة للجميع.
Its scope will now embrace energy issues.	ويشمل نطاقه اﻵن القضايا المتعلقة بالطاقة.
4 Issues related to investment arrangements	4 القضايا المتصلة بترتيبات الاستثمار
Addressing security related issues within IMO	معالجة المسائل المتعلقة بالأمن في المنظمة البحرية الدولية
Discussion on Montreal Protocol related issues	باء مناقشة حول القضايا ذات الصلة ببروتوكول مونتريال
Consideration of methyl bromide related issues	2 بحث المسائل ذات الصلة ببروميد الميثيل
Consideration of methyl bromide related issues	4 النظر في قضايا تتصل ببروميد الميثيل
Consideration of methyl bromide related issues	رابعا النظر في القضايا المتصلة ببروميد الميثيل
Consideration of methyl bromide related issues	5 النظر في قضايا تتصل بالصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال
Consideration of methyl bromide related issues	4 النظر في قضايا تتصل ببروميد الميثيل
New issues and related future activities	ثانيا المسائل المستجدة والأنشطة المقبلة المتصلة بها
Packaging and help with related issues	تحضير الحزمات و المساعدة في الشؤون المتعلقة بها
E. Progress on protection related issues	هاء التقدم المحرز في المسائل المتصلة بالحماية
on issues related to Staff Regulations	تنقيحات وتعديﻻت على النطامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين
B. Waste management and related issues	باء إدارة النفايات والقضايا المتصلة بها
Energy issues 19. Activities under this subprogramme will continue to focus on the monitoring and assessment of the various energy related developments in the region, as well as the updating of an energy database intended to contribute to the improvement of energy information mechanisms.	١٩ ٤٨ ستواصل اﻷنشطة في إطار هذا البرنامج الفرعي التركيز على رصد وتقييم شتى التطورات المتصلة بالطاقة في المنطقة، فضﻻ عن تحديث قاعدة بيانات الطاقة التي يعتزم أن تساهم في تحسين آليات المعلومات في مجال الطاقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية