Translation of "compensating balance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Compensating financially for preference erosion | التعويض ماليا عن تآكل الأفضليات |
Compensating financially for preference erosion 18 | الصيغ والخيارات الممكنة للتخفيف من الآثار السلبية التي يلحقها تآكل الأفضليات بأقل البلدان نموا 19 |
It's got gyroscopes, compressed air chambers, compensating... | انه يحتوي على جيرسكوبز ، غرف هواء مضغوط |
Ring up a compensating speed, Mr Ware. | عوض هذه السرعه يا مستر وير |
The Board will review the compensating measures during its next audit. | 585 سيقوم المجلس في مراجعته المقبلة بإجراء استعراض خاص للتدابير المعو ضة عن عدم تنشيط السجل. |
(c) There are no special provisions for compensating victims of torture. | )ج( ﻻ توجد أحكام خاصة لتعويض ضحايا التعذيب. |
There's something very compensating in having to wait 30 years for a holiday. | كما تعلمون، هناك شيء يعوض جدا في الحاجة إلى الانتظار 30 عاما لقضاء عطلة. |
(b) Unusually high imports in 2003, compensating for unusually low imports in previous year | (ب) واردات مرتفعة من المعتاد في 2003 تعرض الواردات التي كانت منخفضة في العادة في السنة السابقة. |
Compensating controls are implemented, whereby regular reviews of the unmatched items report are performed. | وتطبق ضوابط تعويضية يتم بمقتضاها إجراء استعراضات منتظمة للتقارير المتعلقة بالبنود التي لا يوجد ما يضاهيها. |
quot Israeli settlers, moreover, are shooting and killing Syrian cattle without compensating the owners. | quot وباﻹضافة إلى ذلك، يقوم المستوطنون اﻻسرائيليون بإطﻻق النار على المواشي السورية وقتلها وﻻ يحصل أصحابهـا علـى تعويـض. |
This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential. | وهو من المبادئ في اقتصاد العمل والعمال، ما يسمى بالتعويض الفارق |
The Indian private sector is efficient and entrepreneurial, and is compensating for the state s inadequacies. | إن القطاع الخاص الهندي يتسم بالكفاءة وروح المغامرة، وهو يعوض عن أوجه القصور التي تعاني منها البلاد. |
Balance 1992 1992 Exchange Balance at | تسوية الصرف |
Compensating differential it's why we think garbagemen might be paid more than people who work in parks. | فهذا ما يسمى بالتعويض الفارق . فهو ما يجعلنا نعتقد أن عمال القمامة يتقاضون أكثر من عمال المنتزهات |
Balance | التوازن |
There was a balance, a five sided balance. | كان هناك توازن، توازن من خمس جوانب. |
The difference between the two countries is that, in Germany, working times were increased without compensating pay increases. | والفارق بين الدولتين هو أن زيادة ساعات العمل في ألمانيا لم يقابلها زيادة في الأجور. |
And they reach, sometimes, the extent of compensating for the lack of teachers by becoming the teachers themselves. | وقد يصلون في بعض المرات الى سد العجز في الأساتذة بأنفسهم |
White Balance... | أبيض التوازن. |
White Balance | الميزان الأبيض |
Color Balance... | اللون التوازن. |
Color Balance | توازن اللون |
White balance | الميزان الأبيض |
White Balance | أبيض التوازن |
Gender balance | طاء التوازن الجنساني |
Gender balance | طاء التوازن الجنساني |
White balance | الميزان الأبيض |
White balance | أبيض |
The Balance | الـ التوازن |
White Balance | موزانة الأبيض |
Balance Sheet | التوازن ورقةName |
White balance | اتزان الأبيض |
Color Balance | توازن الألوان |
Balance 0 | الرصيد |
Overall balance | الرصيد الكلي |
Balance due | الرصيد المستحق |
Balance due | الرصيد المستحق ٦٢٩ ٥٧٨ ٤٢ |
Unencumbered balance | اﻻلزامية من مرتبات الموظفين الرصيد غير المثقل |
Unencumbered balance | الرصيد غير المرتبط به صافي المبلغ المقرر |
Unencumbered balance | الرصيد غير المثقل |
Unencumbered balance | الرصيد غير المثقل |
Unencumbered balance | الرصيد غير المستعمـــل |
FUND BALANCE | رصيد الصندوق |
Closing balance | الرصيد في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ |
UNTAC balance | الرصيد المتبقــي لــدى |
Related searches : Compensating Balances - Compensating For - Compensating Adjustments - Compensating Cable - Compensating Ring - Compensating Provisions - Compensating Products - Compensating Measures - Compensating Reservoir - Compensating Controls - Compensating Effect - Compensating Element - Compensating Washer - Compensating Factor