Translation of "compared to nowadays" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, compared to IP s previous Golden Age, there are several new risks nowadays.
وهناك فضلا عن ذلك العديد من المخاطر الجديدة في أيامنا هذه مقارنة بالعصر الذهبي السابق للسياسة الصناعية.
The term media has achieved a broader meaning nowadays as compared to that given it a decade ago.
وقد حققت وسائل الإعلام مصطلح معنى أوسع نطاقا هذه الأيام بالمقارنة مع المعنى المعطى لها في العشر سنوات الماضية.
Everybody is immune to smallpox nowadays.
عند كل الناس مناعة من الجدري اليوم.
Nowadays, I have to beg to sell.
أما الآن، أنا من أستجدي للبيع
Who has nowadays?
ولا أملك مالا الآن
What's natural nowadays?
وما الطبيعي هذه الأيام
Everybody is nowadays.
الجميع يغادرون هذه الايام .
Don't you go to the library nowadays?
ألا تذهبين إلى المكتبة هذه الأيام
Nowadays, nobody is single.
هذه الايام من النادر وجود أحد من غير شريك له
Aren't you busy nowadays?
ألست مشغولا
Nowadays we fly around
بإمكاننا في هذه الأيام الطيران إلى أي مكان
Things are different nowadays.
الأشياء مختلفة في الوقت الحاضر.
Nothing is serious nowadays.
لا يوجد شيئ جاد هذه الأيام
One never knows nowadays.
لا أحد يعرف فى هذه الأيام !
A profitable trade nowadays.
انها تجارة مربحة في الوقت الحاضر
It is one, nowadays.
في هذا الزمن، تعتبر مجاملة .
Nowadays, flying is the safest way to travel.
في أيامنا هذه، الطيران هو الوسيلة الآمنة للسفر.
Why don't you come to practice tennis nowadays?
لمذا لا تقومين بالحضور إلى تدريب التنس هذه الأيام
Compared to here.
مقارنة بما لدينا هنا.
Compared to Aristotle
مقارنة بـ آرسطو ..
Nowadays anybody can get books.
في أيامنا هذه، بإمكان أي واحد أن يحصل على الكتب.
Nowadays, he is my husband.
حالي ا، هذا الشخص هو زوجي.
Meat is very expensive nowadays.
اللحم غال جدا اليوم.
You are doing well nowadays.
إنك تبلي جيدا هذه الأيام
Plus, blonds are hot nowadays.
بالإضافة ، الشقروات مثيرات . . . في الوقت الحاضر
We got fish farms nowadays.
لدينا مزارع سمك في أيامنا.
Nowadays I'm still the king!
هذه الأيام أنا الملك!
He's a big man nowadays.
لقد صار رجلا م هم ا هذه الأي ام.
Obviously, nowadays, we've moved past PalmPilots to mobile phones.
بالطبع في هذه الأيام قد تجاوزنا فترة أجهزة الـ Palm Pilots , وانتقلنا إلى أجهزة الهاتف النقال .
Nowadays there are hundreds of links to choose from.
حاليا يوجد المئات من الروابط لتختار منها
Really? Compared to others?
حقا قارنها بالاخريين مجنون
Compared to grassland management
بالمقارنة مع الأهتمام بالعشب
Compared to other guys...
..بالمقارنة بالشبان الآخرين
Not compared to her.
ليس بالمقارنة معها
Outofdate, compared to mine.
ان خرائطك قديمة و دون المستوى وغير مربوطة بتاريخ معين
Except that nowadays, it's heavily disputed.
ما عدا انها في ايامنا هذه,ذلك متنازع عليه بشدة.
Their skills have developed nowadays, huh?
واو...التكنولوجيا متطورة هذه الايام
Their skills have developed nowadays, huh?
التكنولوجيا تطورت حقا
Well, nowadays everything's on PAX anyway.
حسنا ، على أي حال هذه الأيام كل شئ يأتي على باكس.
And nowadays, fads change so fast.
وفى الوقت الحاضر تتغير البدع بسرعة
Nowadays, we take curiosity for granted.
في الوقت الحاضر نحن ننظر للفضول و كأنه أمر مفروغ منه
Nowadays, the user is actually involved.
واليوم .. المستخدم منخرط بما
And that's a rare thing nowadays.
وهذا شئ نادر في الوقت الحاضر
I don't understand young people nowadays
لست أفهم الشباب والشابات هذه الأيام
Nowadays they'll do it for 5,000.
في الوقت الحاضر يفعلون هذا من أجل5,000 فقط

 

Related searches : Compared To - Even Compared To - Compared To Vehicle - Superior Compared To - Worse Compared To - Advantage Compared To - Advantages Compared To - Compared To Most - Smaller Compared To - Also Compared To - Compared To Today - Compared To Using