Translation of "comparative research" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Comparative research and policy development
)ج( البحث المقارن وتطوير السياسات
3. Comparative research and policy development
٣ البحث المقارن وتطوير السياسات
There are even research fields such as comparative religion and comparative literature.
بل ان هناك مجالات للبحث فهناك المقارنة بين الأديان و المقارنة بين المؤلفات
Comparative research is a research methodology in the social sciences that aims to make comparisons across different countries or cultures.
البحث المقارن هو منهجية للبحث في العلوم الاجتماعية تهدف إلى عقد مقارنات بين الدول أو الثقافات المختلفة.
Research on Comparative Criminal Justice in Latin America , American Society of Criminology, Atlanta, Georgia, 1977.
118 بحث في القضاء الجنائي المقارن في أمريكا اللاتينية ، الجمعية الأمريكية لعلم الجريمة، أتلانتا، جورجيا، 1977.
1966 Overseas Research Fellow in Public International Law (British Institute of International and Comparative Law)
عام 1966 زمالة أبحاث مخصصة لأقاليم ما وراء البحار في القانون الدولي العام (المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن)
So I thought, well, if comparative reading works for research, why not do it in daily life too?
لذلك فكرت، حسنا ، إذا كانت القراءة مقارنه فعالة في الأبحاث ، لماذا لا نفعل ذلك في الحياة اليومية أيضا
Comparative
مقارن
There are numerous reasons that comparative research has come to take a place of honour in the toolbox of the social scientist.
كما يوجد العديد من الأسباب التي أدت لبلوغ البحث المقارن مكانة مرموقة في مجموعة الأدوات التي يعتمد عليها علماء العلوم الاجتماعية.
UNCDF comparative advantages
مزايا الصندوق النسبية
UNCDF comparative advantage
الميزة النسبية للصندوق
(a) Comparative advantage
)أ( الميزة النسبية
We're comparative newcomers.
نحن جدد نسبيا
The research, which will be comparative in character, will evaluate traditional approaches to national security and discuss new security concepts that might prove more adequate.
وسيقوم البحث، الذي سيكون مقارنا بطابعه، بتقييم النهج التقليدية لﻷمن الوطني ومناقشة المفاهيم اﻷمنية الجديدة التي قد تدل على أنها أكثر كفاية.
The comparative advantages of UNDP
المزايا المقارنة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
Social security comparative Indian experiences
اﻷمن الغذائي تجارب هندية مقارنة
Comparative figures for 1990 1991
اﻷرقام المقارنة للفترة ١٩٩٠ ١٩٩١
My research with Maggie McMillan of Tufts University and the International Food Policy Research Institute shows that countries with a strong comparative advantage in natural resources are particularly prone to fall into the trap of growth reducing structural change.
ويظهر البحث الذي أجريته بالتعاون مع ماجي مكميلان من جامعة تافتس والمعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائي أن البلدان التي تتمتع بميزة نسبية قوية من الموارد الطبيعية تميل بشكل خاص إلى الوقوع في فخ التغير البنيوي المؤثر على النمو سلبا.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.
فالمهم حقا هو الميزة النسبية الديناميكية، أو الميزة النسبية في المدى البعيد، الذي يمكن تشكيله.
This is a major comparative advantage.
وتعتبر هذه مزية نسبية كبيرة.
Comparative review of the desk function
الاستعراض المقارن لوظيفة المكتب الجغرافي
Comparative review of the desk function
260 استعراض للمقارنة بين مهام المكاتب المسؤولة عن ملفات
This is its central comparative advantage.
وهنا تكمن ميزتها النسبية المركزية.
Comparative reading actually is nothing new.
في الواقع قراءة المقارنة ليست بالجديدة
Comparative research on the effects of development strategies on women and on gender relations will be undertaken and the possibility of gender aware alternative development strategies will be investigated.
وسيتم اﻻضطﻻع ببحث مقارن في آثار اﻻستراتيجيات اﻻنمائية على المرأة وعلى العﻻقات بين الجنسين، وسيتم تقصي امكانية صوغ استراتيجيات انمائية بديلة تضع في حسبانها الميز الجنسي، وتقصي دور المرأة الثﻻثي أيضا.
Today, a new comparative debate has started.
أما اليوم فقد بدأ نمط جديد من المقارنة.
One is a shift in comparative advantage.
ومن بين هذه التحركات التحول في الميزة النسبية.
Comparative figures for the Annual Programme Fund
الأرقام المقارنة الخاصة بصندوق البرنامج السنوي
Comparative figures for the Supplementary Programme Fund
الأرقام المقارنة الخاصة بصندوق البرنامج السنوي
Comparative Analysis of Offers to Host the
(ج) البت بشأن المقر الدائم لأمانة الاتفاقية.
African Society of International and Comparative Law
الأرجنتين
The niche and comparative advantages of UNCDF
مكانة الصندوق وميزاته النسبية
Second, we should exploit our comparative strengths.
ثانيا، ينبغي أن نستخدم نقاط قوتنا المقارنة.
Comparative figures for the Annual Programme Fund
الأرقام المقارنة لصندوق البرنامج السنوي
Comparative figures for the Supplementary Programme Fund
الأرقام المقارنة لصندوق البرنامج التكميلي
B. The comparative advantages of the Fund
باء المزايا المقارنة للصندوق
Comparative effect of alternative economic actuarial assumptions
اﻷثر المقارن لﻻفتراضات اﻻكتوارية اﻻقتصادية البديلة
I'm a comparative biologist who studies anatomy.
أنا عالمة احياء مقارنة, أقوم بدراسة علم التشريح.
I'm interested in absolute, not comparative results.
اننى مهتم بالنتائج المحضة وليست المقارنة بينكما
But we have few case studies and even fewer comparative research mappings of Internet based projects that aim to improve governance, especially in countries outside of North America and Western Europe.
لكننا نملك بضع حالات دراسية و أيضا أبحاث مقارنة توضيحية لمشاريع قائمة على الانترنت تهدف إلى تحسين الحكم، خاصة في البلاد خارج أمريكا الشمالية و أوروبا الغربية.
(b) The estimated requirements for the period 1994 for substantive activities including training, comparative research and policy development, documentation and information services and advisory services amount to 762,017 (see table 6).
)ب( تبلغ اﻻحتياجات المقدرة لفترة عام ١٩٩٤ لﻷنشطة الفنية، بما فيها التدريب، والبحث المقارن وتطوير السياسات، وخدمات الوثائق والمعلومات، والخدمات اﻻستشارية ٠١٧ ٧٦٢ دوﻻرا )انظر الجدول ٦(.
A comparative assessment of existing efforts is necessary.
وينبغي إجراء تقييم مقارن للجهود المبذولة حاليا
Comparative table on limitation levels of carrier liability
جدول مقارنة بشأن مستويات حدود مسؤولية الناقل
Comparative table on limitation levels of carrier liability
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
B. Comparative advantage, including impact of the system
باء المزية النسبية، بما في ذلك أثر المنظومة

 

Related searches : Comparative Intercultural Research - Comparative Effectiveness Research - International Comparative Research - Comparative Legal Research - Comparative Advertising - Comparative Effectiveness - Comparative Approach - Comparative Evaluation - Comparative Education - Comparative Overview - Comparative Purposes - Comparative Table - Comparative Method