Translation of "comparative evaluation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Comparative - translation : Comparative evaluation - translation : Evaluation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
2. Evaluation of results and comparative analysis with similar projects | ٢ تقييم النتائج والتحليل المقارن مع المشاريع المشابهة |
The United Nations Evaluation Forum provided a platform for dialogue for the United Nations Evaluation Group (UNEG) across the system on topics ranging from the evaluation of illicit trafficking in cultural property to comparative country office experiences with government evaluation manuals. | ووفر منتدى الأمم المتحدة للتقييم منصة للحوار لفريق الأمم المتحدة للتقييم على جميع مستويات المنظومة بشأن مواضيع تتراوح بين تقييم الاتجار غير المشروع في الممتلكات الثقافية وتجارب المكاتب القطرية المقارنة فيما يخص كتيبات التقييم الحكومية. |
Comparative | مقارن |
The Global Fund and the World Bank to complete rapid evaluation of areas of overlap, comparative advantages and complementarities by September 2005 Global Fund Replenishment Conference. | على الصندوق العالمي والبنك الدولي أن يكملا التقييم السريع لمجالات التداخل والمزايا النسبية وجوانب التكامل بحلول مؤتمر تجديد موارد الصندوق العالمي في أيلول سبتمبر 2005. |
UNCDF comparative advantages | مزايا الصندوق النسبية |
UNCDF comparative advantage | الميزة النسبية للصندوق |
(a) Comparative advantage | )أ( الميزة النسبية |
We're comparative newcomers. | نحن جدد نسبيا |
There are even research fields such as comparative religion and comparative literature. | بل ان هناك مجالات للبحث فهناك المقارنة بين الأديان و المقارنة بين المؤلفات |
The CARICOM States were pleased that a methodology was being developed to assist in the comparative evaluation of women apos s work, particularly in the informal sector. | ومن دواعي سرور البلدان اﻷعضاء في اﻻتحاد الكاريبي أنه يجري وضع منهجية للمساعدة في التقييم المقارن لعمل المرأة، وﻻ سيما في القطاع غير الرسمي. |
In addition, although workload statistics have been provided for various offices, in most cases these statistics are not accompanied by comparative and quantifiable historical information, thus making evaluation difficult. | ٨١ وباﻻضافة إلى ذلك، فبرغم ما أورد من إحصاءات لعبء العمل للمكاتب المختلفة، ففي معظم الحاﻻت لم تكن هذه اﻻحصاءات مشفوعة بمعلومات تاريخية مقارنة وكمية بما جعل التقييم صعبا. |
The comparative advantages of UNDP | المزايا المقارنة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
Social security comparative Indian experiences | اﻷمن الغذائي تجارب هندية مقارنة |
Comparative figures for 1990 1991 | اﻷرقام المقارنة للفترة ١٩٩٠ ١٩٩١ |
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped. | فالمهم حقا هو الميزة النسبية الديناميكية، أو الميزة النسبية في المدى البعيد، الذي يمكن تشكيله. |
This is a major comparative advantage. | وتعتبر هذه مزية نسبية كبيرة. |
Comparative review of the desk function | الاستعراض المقارن لوظيفة المكتب الجغرافي |
Comparative review of the desk function | 260 استعراض للمقارنة بين مهام المكاتب المسؤولة عن ملفات |
(c) Comparative research and policy development | )ج( البحث المقارن وتطوير السياسات |
3. Comparative research and policy development | ٣ البحث المقارن وتطوير السياسات |
This is its central comparative advantage. | وهنا تكمن ميزتها النسبية المركزية. |
Comparative reading actually is nothing new. | في الواقع قراءة المقارنة ليست بالجديدة |
Today, a new comparative debate has started. | أما اليوم فقد بدأ نمط جديد من المقارنة. |
One is a shift in comparative advantage. | ومن بين هذه التحركات التحول في الميزة النسبية. |
Comparative figures for the Annual Programme Fund | الأرقام المقارنة الخاصة بصندوق البرنامج السنوي |
Comparative figures for the Supplementary Programme Fund | الأرقام المقارنة الخاصة بصندوق البرنامج السنوي |
Comparative Analysis of Offers to Host the | (ج) البت بشأن المقر الدائم لأمانة الاتفاقية. |
African Society of International and Comparative Law | الأرجنتين |
The niche and comparative advantages of UNCDF | مكانة الصندوق وميزاته النسبية |
Second, we should exploit our comparative strengths. | ثانيا، ينبغي أن نستخدم نقاط قوتنا المقارنة. |
Comparative figures for the Annual Programme Fund | الأرقام المقارنة لصندوق البرنامج السنوي |
Comparative figures for the Supplementary Programme Fund | الأرقام المقارنة لصندوق البرنامج التكميلي |
B. The comparative advantages of the Fund | باء المزايا المقارنة للصندوق |
Comparative effect of alternative economic actuarial assumptions | اﻷثر المقارن لﻻفتراضات اﻻكتوارية اﻻقتصادية البديلة |
I'm a comparative biologist who studies anatomy. | أنا عالمة احياء مقارنة, أقوم بدراسة علم التشريح. |
I'm interested in absolute, not comparative results. | اننى مهتم بالنتائج المحضة وليست المقارنة بينكما |
Evaluation | التقييم |
Evaluation | التقيـيـم |
Evaluation | دال التقييم |
Evaluation | ثالثا التقييم |
Evaluation | حادي عشر التقييم |
Evaluation | ٧٢ التقييم |
EVALUATION . | التطوير واﻻختبار والتقييم |
This phase is aimed at ensuring the undertaking of in depth data evaluation and comparative analysis of survey data outputs of 12 countries, as well as the holding of a regional conference on the subject. | وترمي هذه المرحلة الى كفالة اﻻضطﻻع بتقييم متعمق للبيانات وإجراء تحليل مقارن لنواتج بيانات الدراسات اﻻستقصائية في ١٢ بلدا باﻻضافة الى عقد مؤتمر إقليمي عن هذا الموضوع. |
Recruit an evaluation officer prepare and implement evaluation programme. | تعيين موظف تقييم إعداد وتنفيذ برنامج للتقييم. |
Related searches : Comparative Advertising - Comparative Effectiveness - Comparative Approach - Comparative Education - Comparative Overview - Comparative Purposes - Comparative Table - Comparative Method - Comparative Testing - Comparative Example - Comparative Results - Comparative Period