Translation of "community learning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Community - translation :

تواصل اجتماعي

Community learning - translation :

التعلم المجتمعية

Learning - translation :

تعلم

Keywords : المجتمع مجتمع مجتمعنا الجالية للمجتمع التعلم يتعلم أتعلّم بتعلم تتعلمين

Examples (External sources, not reviewed)

He was sort of learning about new community and new sets of skills and kind of learning to hack politics.	كان نوعا ما يتعر ف على مجتمع جديد ومهارات جديدة ونوعا من تعل م.. اختراق السياسة
The initiative has also been working on fostering community to community learning and ensuring that community practices will have policy impact.	وظلت هذه المبادرة تساهم أيضا في تعزيز التعلم المشترك بين المجتمعات المحلية وضمان أن يكون لممارسات هذه المجتمعات أثر على السياسات العامة.
Social attitudes such as gender roles and community views toward language learning have also proven critical.	المواقف الاجتماعية مثل أدوار الجنسين و وجهة نظر المجتمع تجاه تعلم اللغة أيضا عوامل مهمة.
All of these aspects together will form action learning networks within a growing community of practice.	وستشكل جميع هذه الجوانب معا شبكات تعلم عملية في إطار أوساط الممارسين المتنامية.
Technology related vocational training for marginalized girls schools and learning centres as community catalysts for poverty reduction	توفير التدريب المهني ذي الصلة بالتكنولوجيا للفتيات المهمشات المدارس ومراكز التعلم كحوافز مجتمعية على الحد من الفقر
The UNICEF Accelerated Learning Programme has been implemented in more than 125 community schools in seven counties.	ونـ ـفـذ برنامج اليونيسيف للتعلم السريع فيما يربو على 125 مدرسة مجتمعية في سبعة أقضية.
(b) Facilitating the learning of sign language and the promotion of the linguistic identity of the deaf community	(أ) تيسير تعلم طريقة برايل وأنواع الكتابة البديلة، وطرق ووسائل وأشكال الاتصال المعززة والبديلة، ومهارات التوجيه والتنقل، وتيسير الدعم والتوجيه عن طريق الأقران
In 2004, the Learning Lessons Implementation Steering Committee took part in community consultations for the Secondary Education Review.	وفي سنة 2004، شاركت اللجنة التوجيهية لتنفيذ تقرير الدروس المستفادة في مشاورات المجتمع المحلي لاستعراض التعليم الثانوي.
(b) Facilitate the learning of sign language and the promotion of the linguistic identity of the deaf community	(ب) تيسير تعلم لغة الإشارة وتعزيز الهوية اللغوية للصم
Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification.	التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة.
It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support).	لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه).
For Singaporeans, the videos can be used as creative learning tools to teach children about the history of their community.	بالنسبة للسنغافوريين، مقاطع الفيديو قد تستخدم كطرق مبتكرة لتعليم الأطفال عن تاريخ مجتمعهم.
Organizational learning	دال التعلم على نطاق المنظمة
Organizational learning	3 التعليم التنظيمي
learning limits.	ابدأ تعلم الحدود دائما .
Keep learning.	إذا تعلم بإستمرار
learning disabilities.	معوقات تعلم. وبالطبع هم يعملون في المدارس
She's learning.	أنها تتعلم.
A mandatory community level e learning gender sensitivity training course has been developed, accompanied by a message from the new Administrator.	10 وطورت دورة تدريبية إلزامية في مجال مراعاة المنظور الجنساني على مستوى المجتمعات المحلية باستخدام طريقة التعلم الإلكتروني، رافقتها رسالة من المدير الجديد للبرنامج.
Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning	دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم
looking at the blackboard that's theoretical learning, this is experiential learning,	ناظرا إلي السبورة هذا تعلم نظري أما هذا فهو التعلم التجريبي
And in fact, they began to get specialists in the community and special structures that were responsible for recording, understanding, learning information.	وفي الحقيقة، بدأت بوضع أخصائيين في المجتمع وبنيات خاصة التي كانت مسؤولة عن تسجيل،
I'm learning music.	أنا أتعلم الموسيقى.
I'm learning Arabic.	أتعلم العربية.
I'm learning Turkmen.	أنا أتعلم التركمانية.
I'm learning Korean.	أتعل م اللغة الكورية.
He's learning English.	هو يتعل م الإنجليزي ة.
I'm learning Arabic.	انا اتعلم العربي
Learning from America	فلنتعلم من أميركا
Learning from Crises	هل نتعلم من الأزمات
Learning from Lebanon	دروس من لبنان
Learning from Mexico	لنتعلـم من المكسيك
Learning to Float	لنتعلم كيف نطفو
Learning to Lead	كيف نتعلم الزعامة
Learning from Rwanda	هل نتعلم من رواندا
Learning from Germany	هل نتعلم من ألمانيا
Learning from Lehman	هل نتعلم من أزمة ليمان
Teaching is learning.	التعليم تعلم.
Social Learning Theory .	نظرية التعلم الاجتماعي .
Learning Managers Forum	واو منتدى مديري التعلم
H. Learning Centre	حاء مركز التعليم
Innovation and learning.	15 الابتكار والتعلم.
Use AI learning	استخدم تعليم AI
World Learning, Inc.	مؤسسة التعلم العالمية
We are learning.	نتعلم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية