Translation of "communities they serve" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Communities - translation : Communities they serve - translation : Serve - translation : They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Water Supply and Basic Household Sanitation The National Health Foundation will serve 13 communities (or groups of communities). | 5 إمدادات المياه والمرافق الصحية الأساسية للأسر المعيشية ستقدم مؤسسة الصحة الوطنية خدمات إلى 13 مجتمعا (أو مجموعة من المجتمعات). |
These are not only important ecosystems in their own right, but they also serve as a buffer to protect inland communities. | هذه الانظمة الايكولوجية ليست مهمة بحد ذاتها فحسب، بل هي ايضا تعمل كمناطق حاجزة لحماية المناطق البرية. |
They serve food there. | ت قد م الوجبات هناك. |
They cannot serve people. | أنهم لا يستطيعون خدمة الناس. |
They serve broiled eel. | يقدمون ثعبان البحر المشوي |
They serve the Turks. | هم لا يعنون شيئا لى |
They serve the demos, democracy. | نعم لقد خدموا الديموقراطية ، ديموقراطية |
They serve food to poor people. | فهم يقدمون الطعام للفقراء. |
They serve an outstanding lemon squash. | فهم يقدمون عصير ليمون ممتاز |
They become leaders within their communities. | إنهن يصبحن قائدات في مجتمعاتهن. |
In farming communities, each town had one or more small grain elevators that would serve the local growers. | وفي المجتمعات الزراعية، يكون لكل بلدة مخزن واحد للحبوب أو أكثر لخدمة المزارعين المحليين. |
13. The Police Act currently under consideration in the Haitian Parliament envisages the integration of the police into the fabric of local communities and the encouragement of the development of a partnership between the police and the communities they serve. | ١٣ ويتوخى قانون الشرطة، الذي ينظر فيه برلمان هايتي حاليا، ادماج الشرطة في نسيج المجتمعات المحلية، وتشجيع تطوير عﻻقة مشاركة بين الشرطة والمجتمعات المحلية التي تخدمها. |
They still serve that purpose reasonably well. | وهي ما زالت تفي بهذا الغرض على نحو لا بأس به. |
And why can they serve that much? | ولماذا باستطاعتهم تقديم هذا الكم |
And they need allies from their communities. | و هم في حاجة الى حلفاء من مجتمعاتهم نفسها, |
They were trusted by the local communities | كانت المجتمعات المحلية تثق بهم |
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel. | اما خدمة المدينة فيخدمونها من كل اسباط اسرائيل. |
They fail to reach the people they most need to serve. | فهي تفشل في الوصول الى الاشخاص التي تحتاج حقا التعليم |
I believe these amendments will give Sudanese students, entrepreneurs, businesspeople, journalists, civic leaders, and others better access to the telecommunications tools they need to study, create, grow, and serve their communities. | أعتقد أن هذه التعديلات ستعطي الطلبة السودانيين وأصحاب المشاريع ورجال الأعمال والصحفيين وقادة المجتمع المدني وآخرين فرصة أفضل لاستخدام آليات الاتصال التي يحتاجونها للدراسة والإبداع والتقدم وخدمة مجتمعاتهم. |
They will serve as the Bureau of the session. | ويعملون كمكتب الدورة. |
I hear they serve very good food on trains. | سمعت أنهم يقدمون أكلا شهيا بالقطارات. |
They are the building blocks of communities and cities. | إنها اللبنات التي تكون صروح المجتمعات والمدن. |
And they provide needed economic support for rural communities. | وهي توفر الدعم للمجتمعات الفقيرة |
But, beneath this definition lie rich notions of voluntary association, accountability for strategic decisions, and concern for the communities that cooperatives serve. | ولكن تحت هذا التعريف تكمن مفاهيم خصبة تدور حول الجمعيات الطوعية، والمساءلة عن القرارات الاستراتيجية، والحرص على تحقيق مصالح المجتمعات التي تخدمها التعاونيات. |
How do you get learning to people when there are no teachers, when teachers won't come, when you can't afford them, and even if you do get teachers, what they teach isn't relevant to the communities that they serve? | وقد تتسائل كيف نعلم الطلاب بنظام تعليمي لا يوجد فيه مدرسون عندما تكون تكلفة توظيف مدرس مرتفعة وحتى ان استطعت ان تحصل على مدرس فانهم لن يستطيعوا ان يوصلوا التعليم بالصورة الملائمة لذلك المجتمع |
How do you get learning to people when there are no teachers, when teachers won't come, when you can't afford them, and even if you do get teachers, what they teach isn't relevant to the communities that they serve? | وقد تتسائل كيف نعلم الطلاب بنظام تعليمي لا يوجد فيه مدرسون عندما تكون تكلفة توظيف مدرس مرتفعة |
Except for making us vomit, what purpose do they serve? | متى سيحكمنا أ ناس طبيعيون نريد أشخاص اختبروا تجارب وتصببوا عرقا من أجل لقمة العيش ليس أولئك الذين يجعلوننا نشعر بالتقزز، ما الهدف الذي يخدمونه. |
Senators may serve until they reach the age of 75. | أعضاء مجلس الشيوخ قد يخدمون حتى بلوغهم سن ال 75. |
They said , ' We serve idols , and continue cleaving to them . | قالوا نعبد أصناما صرحوا بالفعل ليعطفوا عليه فنظل لها عاكفين نقيم نهارا على عبادتها زادوه في الجواب افتخارا به . |
They said , ' We serve idols , and continue cleaving to them . | قالوا نعبد أصنام ا ، فن ع ك ف على عبادتها . |
They would serve for a non renewable six year term. | وسيكون انتداب أولئك القضاة لفترة ست سنوات غير قابلة للتجديد. |
Our hands are not so soft, but they can serve. | أيادينا ليست ناعمه لكنها قادره على الخدمه |
On Thursdays they always serve me in the small salon. | أيام الخميس دائما يخدموني في الردهة الصغيرة |
To provide services that respond to the changing reproductive and sexual health needs of individuals and couples over the life cycle and reflect the social, cultural, economic and demographic diversity of the communities they serve. | وتوفير خدمات تستجيب لﻻحتياجات المتغيرة للصحة التناسلية والجنسية لﻷفراد واﻷزواج طيلة دورة الحياة وتعكس التنوع اﻻجتماعي والثقافي واﻻقتصادي والديمغرافي للمجتمعات التي تخدمها. |
So this is about companies built on communities, that provide communities with tools, resources, platforms in which they can share. | إذا هذا هو نوع الشركات المبنية على المجتمعات، التي توفر الأدوات للمجتمعات الموارد, المنصات التي يمكنهم التقاسم عبرها . |
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. | وبعدها، لأقترح كم كو ن أخير أن ت ستعمل، أو تكون قابلة للإستعمال، كلبنات للبناء. |
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. | وبعدها، لأقترح كم كو ن أخير أن ت ستعمل، أو تكون قابلة للإستعمال، |
They don aprons and serve up coffee, as they share their own stories during breaks. | إنهم يرتدون المريلات ويعد ون القهوة، ويشاركون قصصهم أثناء فترات الراحة. |
They serve in an individual capacity and on an honorary basis. | إنهم يؤدون خدماتهم بصفتهم الشخصية وعلى نحو شرفي. |
They also serve as anti perspirants, reducing the amount you sweat. | وانما ايضا اصبحت مانعة للتعرق تقلل من كمية العرق المفرز |
I can go into specifics but they would only serve temporarily. | يمكنني الدخول في التفاصيل و لكن سيكون لها نفع وقتي |
But they serve it in all the Chinese restaurants in Italy. | إلا أنهم يقدمونها في جميع المطاعم الصينيين في ايطاليا. |
He also met representatives of civil society and the communities concerned, and visited communities in the areas in which they live. | والتقى أيضا مع ممثلي المجتمع المدني والطوائف المعنية، وزار الطوائف في أماكن عيشها. |
There is Italian Chinese food, where they don't have fortune cookies, so they serve fried gelato. | هناك أطباق صينية ايطالية ، حيث أنهم لا يقدمون بسكوت الحظ، لذلك يقدمون الجيلاتي المقلية. |
I serve not what you serve | لا أعبد في الحال ما تعبدون من الأصنام . |
Related searches : They Serve - Serve The Communities - Communities We Serve - They Serve For - Vulnerable Communities - Indigenous Communities - Immigrant Communities - Farming Communities - Migrant Communities - European Communities - Social Communities - Coastal Communities