Translation of "co located events" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They could be co located in a regulatory Tower of Babel in Basel.
ومن الممكن جمع مقار هذه الجهات في مقر واحد، وليكن برج بابل في بازل.
So collaborative work, whether it's immediately co located or distant and distinct, is always important.
إذا فالعمل التعاوني، سواء كان مصاحبا لمكان في الحال أو بعيدة ومستقل، دائما مهم.
UNOMIL would thus have four regional headquarters co located with ECOMOG apos s four sector headquarters.
وبالتالي، سيكون لبعثة اﻷمم المتحدة أربعة مقار مناطق تشترك في مواقعها مع مقار القطاعات اﻷربعة لفريق المراقبيــن العسكريين.
Accountability monitoring and evaluation The Multilateral Fund is co located with UNEP and is UNEP's largest environmental fund.
72 ويوجد الصندوق متعدد الأطراف في نفس الموقع مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة وهو أكبر صندوق بيئي تابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
100 vendors were co located adjacent to the plant, and innovative business models for automobile dealerships were developed.
وقد قام مائة من الموردين بإنشاء فروع قريبة من المصنع وتم تطوير نماذج عمل مبتكرة لوكالات بيع السيارات.
The Luminous Room is a system in which it's considered that input and output spaces are co located.
الغرفة المضيئة هي نظام ت عتبر فيه مدخلات ومخرجات الفضاء مرتبطة ببعض.
(v) Substantive servicing of conferences, seminars, hearings, and other events organized, sponsored or co sponsored by the Special Committee (approximately 7 conferences, seminars and other events per year).
apos ٥ apos توفير الخدمات الفنية للمؤتمرات والحلقات الدراسية وجلسات اﻻستماع وغير ذلك من اﻷحداث التي تنظمها اللجنة الخاصة أو ترعاها أو تشترك في رعايتها )حوالي ٧ مؤتمرات وحلقات دراسية وأحداث أخرى في السنة(
(v) Substantive servicing of conferences, seminars, hearings, and other events organized, sponsored or co sponsored by the Special Committee (approximately 7 conferences, seminars and other events per year)
apos ٥ apos توفير الخدمات الفنية للمؤتمرات والحلقات الدراسية وجلسات اﻻستماع وغير ذلك من اﻷحداث التي تنظمها اللجنة الخاصة أو ترعاها أو تشترك في رعايتها )حوالي ٧ مؤتمرات وحلقات دراسية وأحداث أخرى في السنة(
This means that all things, including mental events, arise co dependently from a plurality of other causes and conditions.
وهذا يعني أن كل شيء، بما في ذلك الأحداث العقلية، تنشأ المشارك تابع من عدد وافر من الأسباب والظروف الأخرى.
Audit of the secretariat of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals and co located agreement secretariats
201 مراجعة أعمال الأمانة العامة لاتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة وأمانات الاتفاقات التابعة لها التي ت شاركها المباني
No rental is presently paid in Djibouti, where a liaison office is co located with the United Nations Development Programme (UNDP).
وﻻ تدفع حاليا أية إيجارات في جيبوتي، حيث يتقاسم المكان مكتب اﻻتصال مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
No rental is presently paid in Djibouti, where a liaison office is co located with the United Nations Development Programme (UNDP).
وﻻ تدفع حاليا أية إيجارات في جيبوتي، حيث يشارك مكتب اﻻتصال برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مكانه.
The Sister City Program of the City of New York is a 501(c) (3) non profit organization co located with the Commission.
برنامج المدن الشقيقة لمدينة نيويورك هو منظمة لا تستهدف الربح من فئة 501 (ج) (3) تشترك في المقر مع اللجنة.
The independent consultants had determined that it was important for procurement and logistics functions to be co located owing to their close interdependence.
69 وقالت إن الاستشاريين المستقلين رأوا أن من المهم أن تتواجد المهمتان المتعلقتان بالمشتريات واللوجستيات في موقع واحد لترابطهما الوثيق.
(e) 360,700 to cover the cost of external facilities for the production of videos for video kits for film video co production and specialized services and co sponsorship of special events, publications and audio visual materials.
)ﻫ( ٧٠٠ ٣٦٠ دولار لتغطية تكاليف المرافق الخارجية ﻷجل انتاج أفلام فيديو لمجموعات أفلام الفيديو وانتاج أفﻻم فيديو بصورة مشتركة وﻷجل الخدمات المتخصصة والاشتراك في رعاية أحداث ومنشورات ومواد سمعية بصرية خاصة.
Crystal Clear can be applied to teams of up to 6 or 8 co located developers working on systems that are not life critical.
يمكن تطبيق كرستل كلير لفرق تحتوي على 6 أو 8 مطورين يعملون على نظام ليست ضوروية (not life critical).
The concept of operations provides for the police and military advisers to be co located in the three border areas (Bobonaro, Suai and Oecussi).
وينص مفهوم العمليات على أن يكون مستشارو الشرطة والعسكريون في مواقع مشتركة في المناطق الحدودية الثلاث (بوبونارو وسواي وأوكوسي).
Evaluates administrative arrangements for the secretariat of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals and its co located agreement secretariats.
ي قي م الترتيبات الإدارية المعتمدة في أمانة اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة.
In 2002, the UNAIDS co sponsors and secretariat established the Global HIV AIDS Monitoring and Evaluation Support Team (GAMET), located at the World Bank.
48 وفي عام 2002، قام برنامج الأمم المتحدة وكذلك الجهات المشتركة في رعايته وأمانة البرنامج بإنشاء الفريق العالمي لدعم الرصد والتقييم في مجال فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز الذي يتخذ مقره في البنك الدولي.
Where security and administrative support issues permit, force level military police units should not be co located with the military contingents they are to police.
كما توصي، حيث يسمح الوضع الأمني ومسائل الدعم الإداري بذلك، بألا تتمركز وحدات الشرطة العسكرية في نفس مقار القوات العسكرية التي ست كل ف بمراقبتها.
ABC CO v. XYZ CO LTD
شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD
(iv) Special events participation as co organizers and moderators in the annual Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot in Vienna in 2006 and 2007
'4 مناسبات خاصة المشاركة كجهات منظمة ومشرفة في الاجتماع السنوي لهيئة ويلم فيس للتحكيم التجاري الدولي الصوري في فيينا في عامي 2006 و 2007
The CEB secretariat, which is co located in New York and Geneva, provides substantive and administrative support to the Board and to the high level committees.
وتقدم أمانة مجلس الرؤساء التنفيذيين، ولها مقر ان أحدهما في نيويورك والآخر في جنيف، الدعم الفني والإداري للمجلس وللجنتين رفيعتي المستوى.
Events on the occasion of the International Volunteer Day (co sponsored by the United States Mission and the United Nations Volunteer Programme, United Nations Development Programme)
فعاليات بمناسبة اليوم الدولي للمتطوعين (برعاية كل من بعثة الولايات المتحدة وبرنامج متطوعي الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي)
On the basis of the linkages identified, it was found that the integrity and efficiency of the requisitioning and procurement processes benefit from their being co located.
واتضح، استنادا إلى الروابط التي جرى تحديدها، أن سلامة وفعالية عمليتي تقديم الطلبات والشراء تستفيدان من تواجدهما في نفس الموقع.
'Co.'
'شركة'
CO
كايتريا أونيل إن الأعاصير لا تحدث عادة في ولاية ماساشوستس.
CO
مورغان أونيل لقد توجهنا إلى الكنيسة لأننا سمعنا أنهم يقدمون الوجبات الساخنة،
CO
كايتريا أونيل كان هذا إعصارا،
CO
كايتريا أونيل لقد ارسلتني إلى ذلك المكان في شارع واشنطن أمس،
CO
كايتريا أونيل في بلد مثل بلدنا
CO
كايتريا أونيل قررت البقاء في البلاد،
CO
كايتريا أونيل التوقيت.
CO
كايتريا أونيل لذلك فهي تعمل، ولكنها يمكن أن تكون أفضل.
Mahmoud El Safty co founded Giza Hackerspace and Fab Lab Egypt, the first of their kind in Egypt, with both projects located in Giza, in the suburbs of Cairo.
أسس محمود الصفتي هاكر سبيس في الجيزة ناهيك عن أول فاب لاب في مصر علما أن كلا المشروعان يتشاركان المكتب نفسه في الجيزة إحدى ضواحي القاهرة.
Also, consideration must be given to the possibility that a centre may share administrative infrastructure and or personnel with the hosting institution and with other co located international centres.
كما ينبغي إيلاء الاهتمام لإمكانية تقاسم المركز البنية الأساسية الإدارية و أو الموظفين في المؤسسة المضيفة ومع المراكز الدولية الأخرى المقيمة في نفس المكان.
(b) Increased decentralization to the regional and country levels to ensure an even stronger client focus, with UNCDF staff co located with UNDP within country offices and regional centres.
(ب) زيادة الأخذ باللامركزية على الصعيدين الإقليمي والقطري لكفالة التركيز بقدر أكبر على العملاء في ظل تواجد موظفي الصندوق مع موظفي البرنامج الإنمائي داخل المكاتب والمراكز القطرية والإقليمية.
X.15 The secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB) is co located in Geneva and New York, with its headquarters in New York.
عاشرا 15 تقع أمانة مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق في جنيف ونيويورك، مع وجود مقرها في نيويورك.
Co sponsorship
المشاركة في الرعاية
Co processor
معالج مساعد
(Laughter) CO
كايتريا أونيل وادرك بعد ذلك بقية المجتمع
(Laughter) CO
كايتريا أونيل النقطة هي، إذا كان هناك فيضان أو حريق أو إعصار،
Events
أحداثShort column header meaning default for new to dos
Events
الأحداث
Events
الأحداث

 

Related searches : Co-located Events - Co-located With - Co-option - Co-optation - Co-ordinate - Co-occurrence - Co Content - Co Alarm - Co-driver - Co Shift - Of Co - Co., Ltd - Co-defendant