Translation of "check for eligibility" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Check - translation :

التحقق من

Check for eligibility - translation :

التحقق من الأهلية

Eligibility - translation :

جدارة - أهلية

Keywords : الشيك شيكاً سأتفقد سأتحقق لتفقد

Examples (External sources, not reviewed)

Non eligibility for financial assistance	عدم اﻷهلية للمساعدة المالية
Eligibility	معايير الاستحقاق
Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities	الشكل 1 التأهل لأنشطة المشاريع من النوع 2
Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities	الشكل 2 التأهل لأنشطة المشاريع من النوع 3
Check for Traps	ك ش لـ الفخاخ
Check for survivors.	حسنا، تحر ك بسرعة.
Check for yourself.	تحقق بنفسك
Check for leaks.	راقب التسرب حاضر يا سيدى
I. CRITERIA FOR ELIGIBILITY TO PARTICIPATE IN THE REFERENDUM	أوﻻ معايير اﻷهلية لﻻشتراك في اﻻستفتاء
Concerning eligibility criteria for activities, the Committee concluded that	٨٥ وفيما يتعلق بمعايير اﻷهلية لﻷنشطة، خل صت اللجنة إلى اﻵتي
Check disc for defects	افحص القرص من العيوب
Check for anonymous login	ك ش لـ مجهول دخول ، تسجيل
Check for Mail Now	ك ش لـ بريد الآن
Check for High Score	ك ش لـ عالي النتيجة
Check for rule updates	التحقق عن قاعدة التحديثات
Check for New Groups	ك ش لـ جديد المجموعات
Uhh, check for breathing.	اووه تحقق من التنفس
Check for demolition charges!	إبحثو عن المتفجرات
Eligibility for services is determined by the Registration sub programme.	ويحدد البرنامج الفرعي للتسجيل الأهلية المطلوبة لتلقي الخدمات.
(c) Deferment, for a specified period, of eligibility for within grade increment	)ج( إرجاء الحق في الحصول على زيادة في إطار الرتبة لفترة محددة
(b) Eligibility and Registration	(ب) الاستحقاق والتسجيل
5.1 Participation in voting activities and women's eligibility for various posts	5 1 المشاركة في العمليات الانتخابية وأهلية المرأة للترشح لمختلف المناصب
Linguistic staff should, however, be excluded from eligibility for the scheme	إﻻ أن موظفي اللغات يجب أن يستثنوا من اﻷحقية في تطبيق هذا النظام
With regard to eligibility criteria for countries, the Committee concluded that	٨٤ وفيما يتعلق بمعايير اﻷهلية للبلدان، خل صت اللجنة إلى اﻵتي
Putin s Reality Check for Europe	بوتن يعيد أوروبا إلى أرض الواقع
No Blank Check for Paulson	لا شيكات موقعة على بياض من أجل بولسون
Check the document for validity	تأكد من صلاحية الوثيقة
Only check for new mail	التمس البريد الجديد فقط
Check for new articles automatically	ك ش لـ جديد
Stiff eligibility and repayment conditions.	شروط الحصول على القروض واستردادها بصفة جبرية.
State citizenship may affect (1) tax decisions and (2) eligibility for some state provided benefits such as higher education and (3) eligibility for state political posts such as U.S.	من الممكن أن تؤثر مواطنة الولاية على (1) الالتزامات الضريبية (2) الأهلية لبعض الفوائد التي تقدمها الولاية مثل التعليم العالي (3) الأهلية لشغل مناصب سياسية كمقعد مجلس الشيوخ عن تلك الولاية.
The assessments of expert review teams play an important role in determining eligibility, or evaluating requests for re instatement of eligibility, for the various mechanisms in the Kyoto Protocol.	ولتقييمات أفرقة خبراء الاستعراض دور هام في تحديد الأهلية أو تقييم طلبات استعادة الأهلية في إطار الآليات العديدة لبروتوكول كيوتو.
Check for new versions of packages	التحقق من وجود نسخ جديدة من الحزم
Check back next week for more.	الأسبوع القادم سيكون لدينا المزيد.
Check it out for more reactions.	راجع هذا الرابط لمزيد من ردود الفعل.
Check for the computer to play	ك ش لـ حاسوب إلى تشغيل
Check for survivors. Secure the area.	احضر تومبلي
Our check for 100 advance royalties	شيكنا الأول بمائة جنيه كعربون
Could you check it for me?	هل تفحصيها من اجلى
Ah, check in. Check in!	اه الفحص الفحص
II. GUIDANCE ON PROGRAMME PRIORITIES, ELIGIBILITY	ثانيا التوجيهات المتعلقة باﻷولويات البرنامجيــة، ومعاييـــر
Check for Translated Strings Containing English for KBabel	ك ش لـ مترجم سلاسل نصية الإحتواء إنجليزي لـ كيبيبلالمترجمComment
Eligibility for the special hardship programme to date has been based on status.	121 وقد كانت أهلية الاستفادة من برنامج حالات العسر الشديد حتى الآن تقوم على وضع المستفيدين.
I'll give you a check. Check?	سأعطيك شيكا شيكا
Or check Pamela Anderson for her virginity?	يضيف المصري مروان قطب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية