Translation of "charged for murder" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Charged - translation :

متهم

Charged for murder - translation :

تهمة القتل

Murder - translation :

قتل

Keywords : مشحونة مشحون اتهم اتهامه متهمة لجريمة بالقتل للقتل بجريمة تهمة

Examples (External sources, not reviewed)

For various reasons, she was later charged with murder.	لأسباب متنوعة، تم إتهامها لاحقا بالقتل.
She's being charged with firstdegree murder.	سوف يتم اتهامها بالقتل من الدرجة الأولى
You are charged with his deliberate murder.	انت متهم بقتله عن عمد
Milorad Trbić is charged with murder as a crime against humanity.	أما ميلوراد تووربيتش فاتهم بجريمة القتل العمد التي ترقى إلى درجة الجريمة ضد الإنسانية.
Leonard has been arrested and charged with murder. Is that it?	(ليونارد) تم القبض عليه وأتهم بجريمة قتل,أليس كذلك
Nick, do you have anything to do with murder you are charged?	نيك, هل لديك اى علاقة بالجريمة التى انت متهم بها
...and in his defense he charged that the murder victim, Mr. Townsend...	وفى دفاعة إتهم ضحية القتل السيد تاونسيند
The individual was later arrested by the Cyprus Police and charged with attempted murder.	وألقت الشرطة القبرصية القبض على هذا الفرد لاحقا ووجهت إليه تهمة الشروع فـي القتل.
Police have arrested their neighbor, Craig Stephen Hicks, and charged him with first degree murder.	اعتقلت الشرطة جارهم، كريج ستيفن هيكس، ووجهت له تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى.
2.1 Mr. Deolall was arrested on 26 October and charged with murder on 3 November 1993.	2 1 ألقي القبض على السيد ديولال في 26 تشرين الأول أكتوبر، ووجهت إليه تهمة القتل في 3 تشرين الثاني نوفمبر 1993.
Madelena Ana Paradine... you're charged with the murder of Richard Patrick Irving Paradine... on May 6th last.	مادلينا انا بارادين, انت متهمة بقتل ريتشارد باتريك بارادين,
If it's customary here to allow a man charged with firstdegree murder to wander about at will...	اذا كان عاديا ان نسمح لرجل متهم بقتل من الدرجة الأولى ان يتجول كما يشاء ...
2.1 The author states that he was charged with the murder, on 18 April 1978, of Ezekiel Segree.	٢ ١ يوضح صاحب البﻻغ، أنه اتهم في ١٨ نيسان ابريل بقتل إزكييل سيغري.
He and Vincent Grant, who was then living in Hanover, were subsequently charged with the murder of T. M.	وبعد ذلك، وجهت تهمة قتل ت. م. إلى كل من صاحب البﻻغ وشقيقه فنسنت غرانت الذي كان يعيش في هانوفر عندئذ.
2.1 The author was charged with the murder, on 10 June 1985, of a drug dealer, one L. d.	٢ـ١ اتهم صاحب البﻻغ بأنه قتل في ٠١ حزيران يونيه ٥٨٩١ تاجر مخدرات يدعى ل. د. ي.
This is not true since criminal proceedings have been instituted against police officer Dragiša Spasić, who was charged with murder.	وهذا ليس صحيحا، إذ أقيمت دعوى جنائية ضد ضابط الشرطة دراغيجا سباستش بتهمة القتل.
For a murder?	مقابل جريمة قتل
Well, for murder.	حسنا,من أجل جريمة قتل
2.1 The authors were charged with the murder, on 30 August 1980 in the Parish of Clarendon, of one Howard Campbell.	٢ ١ اتهم أصحاب البﻻغ بالقيام، يوم ٠٣ آب أغسطس ٠٨٩١، بقتل شخص يدعى هوارد كامبل في دائرة كﻻرندون.
He's wanted for murder.	مطلوب القبض علية بتهمة القتل
After all, murder is murder. Murder?!	بعد كل هذا الجريمه هي الجريمه جريمه
The CPAF authorities have since arrested two soldiers and charged them with the murder of the UNTAC staff member. 93 24085 (E) 270493 ...	وقد اعتقلت سلطات القوات المسلحة الشعبية الكمبودية منذ ذلك الحين جنديين ووجهت اليهما تهمة قتل موظف السلطة اﻻنتقالية.
Murder. Brutal murder.	ايهاالقاتلايهاالقاتلالوحشي..
Murder is murder.	القتل قتل.
Tom is wanted for murder.	توم مطلوب بتهمة القتل.
Sami got life for murder.	تلق ى سامي حكما بالمؤب د بسبب ارتكابه لجريمة قتل.
He's under arrest for murder.	قبضوا عليه بتهمة القتل.
Arrest and trial of Karl Bishop Karl Norman Bishop (born 1987 in Lewisham, Southeast London), from Carlton Road, Sidcup, was charged with the murder.	' gtc suffix كارل نورمان (ولد عام 1987، لويشام، لندن)، 14 من شارع كارلتون، Sidcup، تم توجيه تهمة القتل له.
This boy is on trial for the act of murder, not for the thought of murder.	هذا الولد تحت المحاكمة لإرتكابهتهمةالقتل، ليس للتفكير فى القتل
Nigerian website Premium Times reported on October 18 that 13 suspects have been charged with conspiracy and murder at the Magistrate Court in Port Harcourt.	أعلن الموقع النيجيري بريميام تايمز يوم 18 من أكتوبر تشرين الأول عن اتهام 13 مشتبه بتهمة التآمر والقتل وتم تقديمهم للمحاكمة في بورت هاركورت.
2.1 On 4 September 1984, the author was charged, together with one Vernon Pinnock, with the murder, on 25 July 1984, of one Sidney Steele.	٢ ١ في ٤ أيلول سبتمبر ٤٨٩١، وجهت الى صاحب البﻻغ، وكذلك الى المدعو فرنن بينوك، تهمة قتل المدعو سيدني ستيل في ٥٢ تموز يوليه ٤٨٩١.
Finally, on 27 January 1985, he signed the confession statement he was then charged with murder and the next day brought before an examining magistrate.	وقال إنه قام أخيرا، في ٧٢ كانون الثاني يناير ٥٨٩١، بالتوقيع على اعتراف كتابي واتهم بناء على ذلك بالقتل العمد وعرض في اليوم الثاني على قاضي التحقيق.
Bibi added that a list had been drawn containing the names of prisoners who were charged with murder and who would be transferred to Israel.	وأضاف بيبي أنه تم إعداد قائمة تتضمن أسماء السجناء الذين تم اتهامهم بجرائم قتل والذين سينقلون الى اسرائيل.
It was murder! Pure murder!	لقد كان قتل , قتل ببساطة
This was a murder for money.	كانت تلك جريمة من أجل المال.
Yes, they're after me for murder.	نعم، هم بعدي للقتل.
We'd both be arrested for murder.	سوف القبض على كلانا بتهمة القتل
We'd both be arrested for murder?	ـ سيتم القبض على كلانا
Shoot and you'll hang for murder.	أطلق النار وسوف تشنق لارتكابك جريمة قتل
Murder, he said. A murder case.	قتل,قال انها قضية قتل .
Murder for the period of my tenure on the High Court Bench the bulk of murder trials over which I presided comprised premeditated murder.	القتل العمد شمل معظم محاكمات القتل العمد التي ترأستها طيلة فترة ولايتي كقاض في محكمة الجنايات العليا، قضايا القتل العمد مع سبق الإصرار.
The grand jury indicted Tom for murder.	إتهمت هيئة المحلفين الكبرى توم بجريمة قتل.
Sami is serving life for the murder.	سامي يقضي حكما بالمؤب د بسبب ارتكابه لجريمة قتل.
looking for Tamils like Renu to murder.	بحثا عن التاميل مثل رينو لقتلهم.
Are you up here for murder, kid?	هل انت هنا بسبب تهمه قتل يا فتى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية