Translation of "arrested for murder" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrested - translation :

القى القبض

Arrested for murder - translation :

اعتقل بتهمة القتل

Murder - translation :

قتل

Keywords : اعتقل اعتقلت اعتقاله أعتقل اعتقالي لجريمة بالقتل للقتل بجريمة تهمة

Examples (External sources, not reviewed)

We'd both be arrested for murder.	سوف القبض على كلانا بتهمة القتل
We'd both be arrested for murder?	ـ سيتم القبض على كلانا
He didn't take too kindly to being arrested for murder.	لم يرد أن يقبض عليه بتهمة القتل
Leonard has been arrested and charged with murder. Is that it?	(ليونارد) تم القبض عليه وأتهم بجريمة قتل,أليس كذلك
2.1 On 27 March 1984, the author was arrested on a murder charge.	٢ ١ في ٢٧ آذار مارس ١٩٨٤، ألقي القبض على صاحب البﻻغ بتهمة القتل.
Dmitry was himself arrested for the murder and executed in Sarai on the orders of Uzbeg Khan in 1326.	وكان ديمتري نفسه اعتقل بتهمة القتل وأعدم في ساراي بناء على أوامر من أوزبج خان في 1326.
Mr. Peltier was arrested in Canada and extradited to the United States for the murder of two FBI agents.	وقد ألقي القبض على السيد بلتيير في كندا وتم ترحيله إلى الولايات المتحدة الأمريكية بتهمة قتل اثنين من موظفي مكتب التحقيقات الفيدرالية.
The individual was later arrested by the Cyprus Police and charged with attempted murder.	وألقت الشرطة القبرصية القبض على هذا الفرد لاحقا ووجهت إليه تهمة الشروع فـي القتل.
Police have arrested their neighbor, Craig Stephen Hicks, and charged him with first degree murder.	اعتقلت الشرطة جارهم، كريج ستيفن هيكس، ووجهت له تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى.
2.1 Mr. Deolall was arrested on 26 October and charged with murder on 3 November 1993.	2 1 ألقي القبض على السيد ديولال في 26 تشرين الأول أكتوبر، ووجهت إليه تهمة القتل في 3 تشرين الثاني نوفمبر 1993.
For a murder?	مقابل جريمة قتل
Well, for murder.	حسنا,من أجل جريمة قتل
August 22, 2011 a witness in the case, Police Lieutenant Colonel Pavliuchenkov is arrested as the organizer of the murder.	وفي 22 أغسطس 2011 تم اعتقال ملازم الشرطة كولونيل بافليوتشنكوفا وهو أحد الشهود في القضية، كمنظم لعملية القتل.
Arrested for what?	القبض عليك,لماذا
He's wanted for murder.	مطلوب القبض علية بتهمة القتل
After all, murder is murder. Murder?!	بعد كل هذا الجريمه هي الجريمه جريمه
Murder. Brutal murder.	ايهاالقاتلايهاالقاتلالوحشي..
Murder is murder.	القتل قتل.
Tom is wanted for murder.	توم مطلوب بتهمة القتل.
Sami got life for murder.	تلق ى سامي حكما بالمؤب د بسبب ارتكابه لجريمة قتل.
He's under arrest for murder.	قبضوا عليه بتهمة القتل.
This boy is on trial for the act of murder, not for the thought of murder.	هذا الولد تحت المحاكمة لإرتكابهتهمةالقتل، ليس للتفكير فى القتل
2.1 In March 1986, the author was arrested with four other men, in relation to the murder of a police officer in Australia.	2 1 في آذار مارس 1986، أ لقي القبض على صاحب البلاغ مع أربعة رجال آخرين، بتهمة قتل ضابط شرطة في أستراليا.
50. On 18 March 1993 the National Police arrested José Luis Cea, alias quot Cecilio quot , on suspicion of Fredy apos s murder.	٥٠ وفي ١٨ آذار مارس ١٩٩٣، احتجزت الشرطة الوطنية خوسيه لويس سيا، وشهرته quot سيسيليو quot ، لﻻشتباه في اقترافه لهذه الجريمة.
The CPAF authorities have since arrested two soldiers and charged them with the murder of the UNTAC staff member. 93 24085 (E) 270493 ...	وقد اعتقلت سلطات القوات المسلحة الشعبية الكمبودية منذ ذلك الحين جنديين ووجهت اليهما تهمة قتل موظف السلطة اﻻنتقالية.
Sami was arrested for shoplifting.	تم اعتقال سامي بسبب الس رقة من الر فوف.
I was arrested for kidnapping.	تم اعتقالي بتهمة الاختطاف.
He's been arrested for mugging'.	اعتقل بتهمة الشروع في السرقة.
You'll be arrested for assault.	سيقبض عليك بتهمة التحرش
For this reason, the Board found that it was unlikely that the authorities had arrested the complainant for his political activities, or that he had been convicted of murder and anti State activities.	ولهذا السبب، رأى المجلس أنه من غير المحتمل أن تكون السلطات قد ألقت القبض عليه من أجل أنشطته السياسية، أو أن يكون قد أدين بالقتل وبممارسة أنشطة مناوئة للدولة.
Four or five years ago he had been accused of murder by members of BNP and the Awami League and arrested by the police.	وقبل أربع أو خمس سنوات اتهمه أعضاء الحزب القومي وأعضاء رابطة عوامي بارتكاب جريمة قتل فقامت الشرطة باعتقاله.
2.1 The author states that on 20 April 1994, Konstantin Vedeneyev was arrested in Tomsk on suspicion of having committed a murder in Moscow.	2 1 تذكر صاحبة البلاغ أن كونستنتان فيدينييف كان قد اعت قل في تومسك في 20 نيسان أبريل 1994 للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل في موسكو.
It was murder! Pure murder!	لقد كان قتل , قتل ببساطة
This was a murder for money.	كانت تلك جريمة من أجل المال.
Yes, they're after me for murder.	نعم، هم بعدي للقتل.
Shoot and you'll hang for murder.	أطلق النار وسوف تشنق لارتكابك جريمة قتل
He was arrested for drunken driving.	اعتقل لقيادته و هو سكران.
Models arrested for Instagram posts in Iran Eight people were arrested in Iran for posting their photos online.	القبض على عارضات بسبب عرض صور على إنستجرام في إيران
Men between the ages of 15 and 70 have been arrested and exposed to torture and to selective murder. In early June, the President of the SDA (Party for Democratic Action) in Herzegovina, Zijad Demirovic, was arrested in Mostar together with all the members of his family.	وتم اعتقال الرجال ممن تتراوح أعمارهم بين ١٥ و ٧٠ سنة وتعريضهم للتعذيب والقتل اﻻنتقائي واعتقل في موستار رئيس حزب العمل الديمقراطي في الهرسك زياد ديميروفيتش، بمعية كامل أفراد أسرته ولم يظهر له أثر منذ ذلك الحين.
Murder, he said. A murder case.	قتل,قال انها قضية قتل .
Murder for the period of my tenure on the High Court Bench the bulk of murder trials over which I presided comprised premeditated murder.	القتل العمد شمل معظم محاكمات القتل العمد التي ترأستها طيلة فترة ولايتي كقاض في محكمة الجنايات العليا، قضايا القتل العمد مع سبق الإصرار.
The grand jury indicted Tom for murder.	إتهمت هيئة المحلفين الكبرى توم بجريمة قتل.
Sami is serving life for the murder.	سامي يقضي حكما بالمؤب د بسبب ارتكابه لجريمة قتل.
looking for Tamils like Renu to murder.	بحثا عن التاميل مثل رينو لقتلهم.
Are you up here for murder, kid?	هل انت هنا بسبب تهمه قتل يا فتى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية