Translation of "changes or cancellation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cancellation - translation : Changes - translation : Changes or cancellation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Light bars represent debt cancellation or rescheduling. | تمثل القضبان الفاتحة اللون إلغاء الديون أو إعادة جدولتها |
The most crucial development goals were the total eradication of poverty, cancellation or reduction of external debt and fundamental changes in structural adjustment policies. | ٦٥ وأضافت قائلة إن أكثر اﻷهداف اﻹنمائية أهمية هو القضاء على الفقر، وإلغاء الديون الخارجية أو تخفيضها، وإدخال تعديﻻت أساسية على سياسات التكيف الهيكلي. |
We are not asking for debt forgiveness or debt cancellation. | ونحن لا نطالب بإعفاء الديون أو إلغائها. |
(h) Savings on or cancellation of obligations from the prior biennium | (ح) الوفورات المحققة من الالتزامات الناشئة من فترة السنتين السابقة أو إلغاء هذه الالتزامات |
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. | وهذا لا يشمل اندماج أو تغيير اسم أو تغييرات في الأعلام. |
Echo cancellation support | دعم إلغاء الصدى |
Noted the request of Iraq for the cancellation or reduction of their sovereign debt. | 23 أشاروا إلى طلب العراق إلغاء أو تخفيض ديون الدولة. |
Robby, emergency cancellation Archimedes. | إلغاء حالة الطوارئ أرخميدس |
Cancellation of prior years obligations | إلغاء التزامات من السنوات السابقة |
Changes in Founding Sources or Commitments | التغييرات في إيجاد المصادر أو الالتزامات |
And over time it changes it changes because people do things, or naturally. | ومع مرور الزمن تتغير. تتغير لأن الناس يقومون بأشياء بطريقة طبيعية تماما. |
Review, reobligation and cancellation of obligations | استعراض الالتزامات وإعادة الارتباط بها وإلغاؤها |
So now let's do some cancellation. | وهكذا دعونا نعمل بعض الإلغاء |
Others complained about arbitrary cancellation or curtailment of exercise time out of cells or group punishment by reduction of out of cell time | بينما اشتكى آخرون من اﻹلغاء التعسفي للفترة الزمنية المخصصة للتمارين البدنية خارج الزنازن أو تقليصها أو فرض عقوبة جماعية بتخفيض فترة الفسحة خارج الزنازن |
The entry dialog contains unsaved changes. Do you want to apply or discard your changes? | معاجم. |
Whether to enable Pulseaudio's echo cancellation filter. | لتمكين فلتر Pulseaudio لإلغاء الصدى. |
Such measures may include cancellation or suspension of authorizations to serve as vessel masters or fishing masters on vessels fishing on the high seas. | ويمكن أن تشمل هذه التدابير إلغاء أو وقف اﻷذون الخاصة بالعمل كربابنة للسفن أو ربابنة للصيد على السفن التي تقوم بالصيد في أعالي البحار. |
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? | هناك بوصة نشط وحدة إلى تطبيق قبل أو تجاهل? |
Changes in recorded and or roll call votes | تغييرات التصويتات المسجلة و أو |
Changes in recorded and or roll call votes | تغييرات التصويتات المسجلة و أو التصويتات |
Changes in Recorded and or Roll call Votes | تغييرات التصويتات المسجلة و أو |
Changes in recorded and or roll call votes | تغييرات التصويتات المسجلة و أو التصويتات بنداء اﻷسماء. |
Changes in recorded and or roll call votes | تغييرات في التصويت المسجل و أو بنداء اﻷسماء |
Changes in recorded and or roll call votes | تغييرات التصويت المسجلة و أو التصويتات بنداء اﻷسماء |
Changes in recorded and or roll call votes | تغييرات في التصويتات المسجلة و أو بنداء اﻷسماء |
Changes in recorded and or roll call votes | تغييرات في التصويت المسجل و أو بنداء اﻷسماء. |
Minor genetic and epigenetic changes with little or no effect on morphology or anatomy may produce large changes in the chemical phenotype. | قد تتسبب التغيرات الجينية والمتوالية مع تأثير ضئيل و بدون تأثير على المورفولوجيا أو التشريح في تغييرات كبيرة في النمط الظاهري الكيميائي. |
Mandate variances caused by changes in the scale or scope of the mandate, or changes in the expected accomplishments as driven by the mandate | الممثل الخاص للأمين العام |
Mandate Variances caused by changes in the scale or scope of the mandate, or changes in the expected accomplishments as driven by the mandate | كما ي قترح نقل وظيفتين من فئة متطوعي الأمم المتحدة إلى قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وإلغاء وظيفة من وظائف الخدمات العامة (رتب أخرى) |
Such a debt strategy should include debt cancellation. | وينبغي أن تتضمن استراتيجية الديون هذه الغاء لبعض الديون. |
A case exists for the total or substantial cancellation of the debts of the least developed and low income countries. | وهناك مبرر وجيه ﻹلغاء ديون أقل البلدان نموا والبلدان ذات الدخل المنخفض إلغاء تاما أو إلغاء قدر كبير منها. |
You have made changes to the menu. Do you want to save the changes or discard them? | لقد قمت بتغييرات على هذه القائمة. هل تريد حفظ هذه التغييرات أو تجاهلها |
If disconnection happens through the fault of the procuring entity or the government system, the bidder may seek suspension or cancellation of the process or damages from the government. | أما إذا حدث الانفصال من خلال خطأ من الجهة المشترية أو من النظام الحكومي، جاز لمقد م العرض التماس تعليق العملية أو إلغائها أو طلب تعويضات من الحكومة. |
To the approved appropriations and volume changes are added cost increases or decreases attributable to changes in rates or conditions not tied to currency or annual inflation adjustments. | (أ) تشمـل مستويات التخطيط المقدرة والعائدات المقدرة من مبيعات البطاقات. |
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? | هناك بوصة نشط وحدة إلى تطبيق قبل تشكيل نافذة أو تجاهل? |
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes? | هناك تغييرات غير محفوظة في الوحدة النشطة. هل تريد تطبيق التغييرات قبل تشغيل الوحدة الجديدة أم تريد تجاهل التغييرات |
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes? | هناك تغييرات غير محفوظة في الوحدة النشطة. هل تريد تطبيق التغييرات قبل الخروج من مركز التحكم أم تجاهل هذه التغييرات |
It also changes with variation in temperature or humidity. | كما أنها تقل مع زيادة الحرارة أو الرطوبة. |
This document contains no stricken words, erasures or changes. | الوثيقة خالية من الحك والشطب والتحريف |
Mandate variances caused by changes in the scale or scope of the mandate, or changes in the expected accomplishments as driven by the mandate | سلوفاكيا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، هنغاريا |
You have made changes to the configuration but have not saved them yet. Click Apply to save the changes or Cancel to abandon the changes. | أنت إلى تشكيل ليس نقر تطبيق إلى حفظ أو إلغاء إلى. |
Attaching conditions to debt cancellation will only impede development. | إن وضع شروط لإلغاء هذه الديون يدخل في إطار تعويق التنمية. |
Debt cancellation did not necessarily lead to net flows. | فإلغاء الديون لا يؤدي بالضرورة إلى تحقيق تدفقات مالية صافية. |
If anything changes if the environment changes, the ground moves, or demand changes we have to start from scratch and take them out and replace them. | إن تغي ر أي شيء إن تغي رت البيئة، الأرض تتحر ك، أو الط لب يتغي ر نضطر للبدء من نقطة الص فر، إزالة الأنابيب و استبدالها. |
Preview icon changes when you turn on or off prettyprint. | معاينة أيقونة يعمل أو موقف |
Related searches : Acceptance Or Cancellation - Cancellation Or Termination - Changes Or Modifications - Changes Or Amendments - Changes Or Alterations - Developments Or Changes - Or Or Or - Cancellation Confirmation - Cancellation Policies - Cancellation Clause - Cancellation Charge - Cancellation Rate