Translation of "changed position" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Changed - translation : Changed position - translation : Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Our position on Hizbullah has not changed. | ولم يتغير موقفنا إزاء حزب الله. |
And the position of the body had changed! | ! و وضع الجسم تغي ـر |
Hey, you're far below and I thought, he changed his position | وفكرت، انه يغير موقفه |
However, it later changed its position and denounced flights with immediate effect. | غير أنها عدلت بعد ذلك عن موقفها وفسخت اتفاق الطيران بأثر فوري(). |
On the Security Council, the French position is well known it has not changed. | وفي ما يتعلق بمجلس الأمن، إن الموقف الفرنسي معروف جيدا وهو لم يتغير. |
Our conviction has not changed, and the dynamics of today's world reaffirms our principled position. | فلم يتغير اعتقادنا، وها هي ديناميات عالم اليوم تؤكد من جديد صحة موقفنا القائم على المبدأ. |
You can update the tool tip position at any time an insert is changed out | يمكنك تحديث موقف تلميح الأداة في أي وقت يتم تغيير إدراج أصل |
In Venezuela, Chávez has strengthened his political position through a Constituent Assembly that changed the constitution. | في فنزويلا نجح شافيز في تعزيز موقفه السياسي من خلال إنشاء جمعية تأسيسية عملت على تغيير الدستور. |
But politics, not economics, explains why the Fed chairman changed his tune about America s weak external position. | لكن تفسير التغيير الذي طرأ على موقف رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي بشأن المركز الخارجي الضعيف لأميركا يرجع إلى عوامل سياسية وليس إلى عوامل اقتصادية. |
However the High Court of Namibia in the case of Ruby Kalomo has since changed this position. | إلا أن المحكمة العليا قد غيرت هذا الموقف منذ قضية روبي كالومو. |
The position of Lithuania has not changed negotiations are the only civilized means for the resolution of common problems. | وموقف ليتوانيا لم يتغير، وهو أن المفاوضات هي الوسيلة المتحضرة الوحيدة لحل المشاكل المشتركة. |
At noon, you mark the changed position of the sunflower, and in the evening again, and that's your clock. | وبحلول الظهيرة, تحدد الوضع المتغي ر للزهرة, ومجددا في المساء, وتصبح هذه ساعتك. |
That position has not changed, and Africa clearly reiterated its principled opposition to the right of the veto at Ezulwini. | ولم يتغير ذلك الموقف، وكررت أفريقيا بوضوح ذكر معارضتها المبدئية لحق النقض في إزولويني. |
Saudi blogger Ahmed Al Omran notes how the now King Salman's bio on Twitter has changed to reflect his new position | سريع ا ما تبادل مستخدموا الإنترنت آراءهم حيث لاحظ المدون السعودي أحمد العمران كيف تغير حساب الملك سلمان على تويتر ليعكس منصبه الجديد |
Ultimately, he declined the position by the next year the situation in England had changed, and Charles II was proclaimed King. | وقد تغير الوضع في إنجلترا بحلول العام المقبل بما فيه الكفاية لتولي تشارلز الثاني العرش. |
Gregor wanted to drag himself off, as if the unexpected and incredible pain would go away if he changed his position. | أراد غريغور لسحب نفسه خارج ، كما لو كان الألم غير متوقعة وغير المعقول ان تذهب بعيدا إذا تغير موقفه. |
Rockets have changed, Photography has changed, | الصواريخ تغيرت, الفوتوغرافيا تغيرت |
So technology has changed. Things have changed. | إذن فالتكنولوجيا قد تغيرت، الأشياء تغيرت. |
It changed us. It changed ourselves forever. | غي رتنا. غي رتنا إلى الأبد. |
Changed | غ ي ر |
changed | تغير |
Changed? | متغيرة |
Changed. | تغير. |
Changed. | لقد تغيرت |
Changed? | تغييرها |
We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. | لقد غي رنا اللوائح الفيدرالية FEMA. لقد غي رنا السياسة العامة. |
So nothing has changed, but everything has changed. | وبالتالي لم يتغير شيء، لكن تغير كل شيء. |
We've changed FEMA guidelines we've changed public policy we've changed international response based on building things. | لقد غي رنا اللوائح الفيدرالية FEMA. لقد غي رنا السياسة العامة. لقد غي رنا الإستجابة العالمية على أساس بناء الأشياء. |
The Bill hasn't really changed. The need hasn't changed. | ان مشروع القانون لم يتغير حقا. والحاجة اليه لم تتغير |
However, many Sunni Arab groups reaffirmed their position not to support the constitution in the referendum, with the exception of the Iraqi Islamic Party, which changed its position and announced that it would support the constitution in the referendum. | غير أن العديد من الجماعات العربية الس ن ية أكدت مجددا موقفها القائم على عدم تأييد الدستور في الاستفتاء، باستثناء الحزب الإسلامي العراقي، الذي غي ر موقفه وأعلن أنه سيؤيد الدستور في الاستفتاء. |
Israeli response The position of the Israeli government and IDF changed over time, from accepting responsibility in October 2000 to retracting that admission in September 2007. | وبمرور الوقت، تغير موقف الحكومة الإسرائيلية وجيش الدفاع الإسرائيلي، من تحمل المسؤولية في أكتوبر 2000 إلى التراجع عن ذلك في سبتمبر 2007. |
We are not going to resubmit those amendments in plenary meeting, but we would like it reflected in the record that our position has not changed. | ولن نعيد تقديم تلك التعديلات في الجلسة العامة، ولكننا نود أن نثبت في السجل أن موقفنا لم يتغير. |
She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. | هي لم تغير مصيرها وحسب، هي غيرت أوضاع منزلها، غيرت عائلتها، وقريتها نحو الأفضل. |
Sami changed. | لقد تغي ر سامي. |
Rating changed | تغي ر التقييم |
Nick changed | اسم مستعار تغيرComment |
Profile Changed | غير ملف التوصيفComment |
File Changed | لقد تغي ر الملف |
Accelerators changed | تغي رت المسر عات |
Changed color | اللون المغي ر |
Settings changed | تغييرت التعيينات |
Last changed | تغير |
What changed? | ما الذي تغير |
You've changed. | تغي رت |
You've changed. | .لقد تغيرتي |
Related searches : Changed My Position - Changed His Position - I Changed - Changed Over - Recently Changed - Are Changed - Had Changed - Everything Changed - Changed Slightly - Changed Hands - We Changed - Changed Dramatically - Changed Back