Translation of "change or alter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Alter frameset properties. Currently you can change the frame background.
أظهر الشبكة
So we can use this new kind of language, if you like, to alter our perspective or change our views.
لذلك يمكننا استخدام هذا النوع الجديد من الل غة، إذا أردت، لتغيير توجهاتنا أو تغيير وجهات نظرنا.
It's going to change the way we manage and alter our emotions.
إنها ستغير الطريقة التي نتحكم و نغير بها مشاعرنا.
And my last change, I wanted to alter a P Cool nozzle position
وبلدي التغيير الأخير، كنت أرغب في تغيير وضع فوهة باردة ف
This draft resolution is much the same as previous ones, with a few minor revisions that in no way change or alter either its meaning or its purpose.
إن مشروع القرار هذا مماثل إلـــى حد كبير للمشاريع السابقة، مع تنقيحات طفيفة قليلة ﻻ تغير أو تبدل بأي حال من اﻷحوال معناه أو هدفه.
Any change that does not alter the behavior of the software can be considered refactoring.
يمكن اعتبار أي تغيير لا يعدل أسلوب البرامج إعادة بناء للتعليمات للبرمجية.
Well, that doesn't alter this one way or the other.
حسنا ، هذا لا يغي ر أي شيء بشكل أو بآخر
Sure, we can alter elements by nuclear fusion or nuclear fission.
طبعا ،يمكننا تغيير العناصر عن طريق الإندماج أو التفاعل النووي.
They're going to alter war and they're going to alter peace.
إنها سوف تبدل الحروب و سوف تبدل السلام
Moreover, a change in China s exchange rate would do little to alter the multilateral trade deficit in the US.
فضلا عن ذلك فإن تغيير سعر الصرف في الصين لن يحقق الكثير فيما يتصل بتبديل العجز التجاري المتعدد لدى الولايات المتحدة.
No one pretends that we can prevent or alter the forces of nature.
لا أحد يزعم أننا نستطيع أن نمنع أو نبدل قوى الطبيعة، ولكن يتعين علينا أن نتعلم كيف نتأقلم معها.
He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.
لا يغي ره ولا يبدله جيدا برديء او رديئا بجيد. وان ابدل بهيمة ببهيمة تكون هي وبديلها قدسا.
Alter frameset properties
بدل خصائص مجموعة الأطر
Climate change associated with increased abundances of greenhouse gases is expected to alter the nature and timing of ozone recovery.
ومن المتوقع أن يؤدي التغير المناخي المرتبط بزيادة توافر غازات الاحتباس الحراري إلى تغيير طبيعة وتوقيت استعادة الأوزون لوضعه الطبيعي.
Press ALTER to accept
اضغط التر قبول
And press ALTER again
واضغط التر مرة أخرى
Nothing could alter that.
لا شئ يمكن أن يغير ذلك
Children alter so much. She'll have to alter a good deal, answered Mrs. Medlock.
طفل يغير كثيرا. وقالت انها سوف تضطر إلى تغيير صفقة جيدة
He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change animal for animal, then both it and that for which it is changed shall be holy.
لا يغي ره ولا يبدله جيدا برديء او رديئا بجيد. وان ابدل بهيمة ببهيمة تكون هي وبديلها قدسا.
Alter? Yes, I've increased it.
نعم , لقد قمت بزيادتها
If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change.
ولكن إن امكن ان نعود الى الماضي ونغير علاقتنا او اعادة تصوير تلك العلاقة الخاصة باشخاص او احداث من الماضي فان تلك المسارات العصبية سوف تتغير
Climate change will not only threaten the Netherlands from the sea side, but could also alter rain fall patterns and river run off.
وظاهرة تغير المناخ لا تهدد هولندا من جانب البحر فقط ولكن يمكنها أيضا أن تغير أنماط سقوط الأمطار وجريان الأنهار.
If, however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change.
ولكن إن امكن ان نعود الى الماضي ونغير علاقتنا او اعادة تصوير تلك العلاقة
If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change.
ولكن إذا استطعنا العودة إلى الوراء وتغيير علاقتنا، أو إعادة تشكيلها،
Or, change in y over change in x.
او التغير في y التغير في x
How will global climate change alter climates at the regional level? For example, given that monsoons provide water to more than half of the global population, any change could have a dramatic impact.
كيف سيؤدي تغير المناخ العالمي إلى تغيرات مناخية على الصعيد الإقليمي إذ أن أي تغير قد يطرأ على وتـيـرة هبوب الرياح الموسمية مثـلا، قـد يؤثـر تأثيـرا هائـلا على سكان العالم، نظرا إلى أن هذه الرياح تعتبر مصدر إمداد أكثر من نصفهم باحتياجاتهم من المياه.
No spin can alter this fact.
وليس لأي شكل من أشكال الطنطنة الإعلامية أن يبدل هذه الحقيقة.
Could Not Alter Permissions of Resource
تعذر تغيير صلاحيات المورد
A painted canvas could not alter.
إن لوحات الرسم لا يمكن أن تتغير
Lo ! I fear that he will alter your religion or that he will cause confusion in the land .
وقال فرعون ذروني أقتل موسى لأنهم كانوا يكفونه عن قتله وليدع ربه ليمنعه مني إني أخاف أن يبدل دينكم من عبادتكم إياي فتتبعوه وأن ي ظهر في الأرض الفساد من قتل وغيره ، وفي قراءة أو ، وفي أخرى بفتح الياء والهاء وضم الدال .
Lo ! I fear that he will alter your religion or that he will cause confusion in the land .
وقال فرعون لأشراف قومه اتركوني أقتل موسى ، وليدع ربه الذي يزعم أنه أرسله إلينا ، فيمنعه منا ، إني أخاف أن ي ب د ل دينكم الذي أنتم عليه ، أو أن ي ظ ه ر في أرض مصر الفساد .
like climate change or poverty, or hunger or disease.
مثل تغير المناخ أو الفقر. أو الجوع أو المرض.
Can technology alter the acquisition of values?
هل بإمكان التكنلوجيا تغيير إكتساب القيم
Fortunately, we have recent precedents for changes that fundamentally alter the economic and political landscape i.e., of revolutionary change undertaken peacefully and with enthusiastic popular support.
من حسن الحظ، لدينا سوابق حديثة لمثل هذه التغيرات القادرة على تبديل الساحة الاقتصادية والسياسية جوهريا ـ وأقصد هنا التغيرات الثورية التي تمت سلميا وبدعم شعبي متحمس.
43. Lastly, in some cases special trade agreements or concessionary sales may alter the foreign exchange effects of tobacco.
٤٣ وأخيرا، فاتفاقات التجارة الخاصة أو اتفاقات امتياز البيع قد تغير في بعض الحاﻻت من آثار التبغ على النقد اﻷجنبي.
CLIMATE CHANGE or global warming
ما يدهشنى هو عدم ايجاد أسباب أكثر منطقية كالاحتباس الحراري ا و تغير المناخ.
Add or Change Directory Service
إضافة أو غي ر دليل الخدمة
There are no measures that alter this risk.
لا توجد أي تدابير تغير من هذا الخطر.
Moreover, animal studies have shown that changes in stress or diet can alter the behavior and genes of future generations.
وعلاوة على ذلك، أظهرت دراسات أجريت على حيوانات أن التغيرات في مستويات الإجهاد أو النظام الغذائي من الممكن أن تؤدي إلى تغيير سلوك وجينات أجيال المستقبل.
Pleomorphism, in microbiology, is the ability of some bacteria to alter their shape or size in response to environmental conditions.
تعدد الأشكال، في علم الأحياء الدقيقة، هو قدرة بعض أنواع البكتيريا على تغيير شكلها أو حجمها استجابة للظروف البيئية.
Part two of the solutions we need to figure out how to blow up an asteroid, or alter its trajectory.
الجزء الثاني من الحل هو أن علينا أن نعرف كيف يمكننا تفجير مذنب ،
But nor should they allow the US or the EU to use trade sanctions or other pressure to alter foreign countries labor market rules, environmen tal policies, or financial regulations.
ولكن لا ينبغي لها أيضا أن تسمح للولايات المتحدة أو أوروبا باستخدام العقوبات التجارية أو غير ذلك من الضغوط لتبديل قواعد سوق العمل أو السياسات البيئية أو التنظيمات المالية المعمول بها في بلدان أجنبية.
Velocity really is just distance divided by time, or actually, change in distance divided by times change in time or, change in distance divided by change in times is velocity.
فالسرعة هي المسافة مقسومة على الزمن او بالاحرى، التغير في المسافة مقسوما على التغير في الزمن او، التغير في المسافة مقسوما على
View or change the layer properties
اعرض أو غي ر خصائص الطبقة
You must change the level or the game or both.
أنت تغيير مستوى أو لعبة أو.

 

Related searches : Alter Or Change - Or Alter - Amend Or Alter - Modify Or Alter - Alter Or Vary - Remove Or Alter - Amend Or Change - Change Or Modification - Alteration Or Change - Change Or Modify - Change Or Amendment - Modify Or Change - Continuity Or Change