Translation of "chances for promotion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Why? Because the scandalwould spoil your chances for a promotion?
لأن الفضيحة ستفسد فرصك للترقية
If you worked hard, chances are you'd have a job for life, with a decent paycheck, good benefits, and the occasional promotion.
إذا كنت عملت بجد ، وهناك احتمالات كنت قد وظيفة مدى الحياة ، مع راتب لائق ، والفوائد الجيدة ، وتعزيز بعض الأحيان.
As individuals in such regimes ascend the hierarchy, patronage and risk aversion become the most critical factors in determining their chances for promotion.
ومع تسلق الأفراد في مثل هذا النظام للتسلسل الهرمي، تصبح المحسوبية والعزوف عن خوض المجازفات من بين العوامل الشديدة الأهمية في تحديد فرصهم في الترقي.
There are always chances for error.
هنالك دوما فرص للخطأ
For what? Croton faced his chances.
لقد واجه كروتون فرصته
Chances?
ف رص
What do you guess for our chances?
ما هو تقديرك لفرصنا
I wouldn't hurt Manny's chances for anything.
لم اكن متعمدة لتقليل فرص ماني .
What chances?
أية فرص
Yeah, there's your chances. Add them up for yourself.
نعم ، ها هي فرصك أضفهم الى نفسك
Are they taking chances for you? Why should you?
انهم لا يخاطرون من اجلك فلما تخاطر من اجلهم انت
Sami took chances.
كان سامي يخاطر.
Don't take chances.
لا تخاطر.
Take no chances.
لا تعطي أي فرصة
Why take chances?
لماذا المخاطرة
Touch him for luck. That's it. I'm not taking chances.
المسه لينقل لك الحظ ، هذا ما فى الامر اننى لا انتهز الفرص
Three cards, three chances.
ثلاث بطاقات، ثلاث فرص.
Three cards, three chances.
3 بطاقات، 3 فرص.
Denham's taking no chances.
أتمنى أن يكون موثقا بإحكام
You take chances, Marlowe.
أنت تخاطر يا (مارلو).
I'm not taking chances.
انا لست اجازف
You can't take chances.
لا يمكنك اغتنام الفرصة.
He took his chances.
أخذ فرصته
So were our chances.
وكذلك فرصنا.
We can't take chances.
لانستطيع أن نجازف معه
We're taking no chances.
لن نخاطر
To multiply her chances
لتضاعف فرصها
You all take chances.
جميعكم تخاطرون يا كورت.
What are the chances?
ما مقدار الفرصة
What do you think of the chances for war in Europe?
ماذا تعتقد عن فرص الحرب في اوروبا
You take chances. It's lucky for you I didn't shoot Geiger.
أنت تخاطر يا سي د، من حسن حظ ك أن ي لست من قتل (غايغر).
She's not taking any chances.
إنها لا تريد أن تخاطر
She's not taking any chances.
(ضحك)
Your chances are very low.
لذا فإن فرصتك تعتبر ضئيلة جدا.
We can't take any chances.
و أنا كذلك يا سيدي لكن لبس بامكاننا المخاطرة
You're taking all the chances.
أنت التى ستتحملين المخاطرة كلها
What were Lieutenant Costa's chances?
كيف كانت الفرص مهيأه امام ليفتنانت كوستا
Maybe you ruined your chances.
ربما أنت م ن دمر فرصك.
You take chances, my friend.
لديك فرصه
We can't take any chances.
لا يجب أن نخاطر
The chances of this are slim.
ومن الواضح أن فرص النجاح في تحقيق هذه الغاية ضئيلة.
Its chances of succeeding are slim.
إلا أن فرص نجاح الإدارة في تحقيق هذه الأمنية ضئيلة للغاية.
You only get a few chances.
أمامك فرص قليلة فقط.
Even though the chances are slim.
رغم ان الاحتمال ضئيل
Such chances rarely come in life.
هكذا فرص نادرا ما تأتي في الحياة.

 

Related searches : Chances Of Promotion - Chances For - Promotion For - Chances For Success - Chances For Improvement - Ready For Promotion - Possibilities For Promotion - Criteria For Promotion - Opportunity For Promotion - Eligible For Promotion - For Promotion Purposes - Taking Chances