Translation of "criteria for promotion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Promotion criteria are defined by specific legislation for specific areas, such as education, public administration and the health sector.
وتحد د معايير الترقية بموجب تشريع محدد يتعلق بمجالات محددة كالتعليم والإدارة العامة وقطاع الصحة.
Describe efforts to establish objective criteria and processes for appointment and promotion of women to relevant positions and official delegations.
بيان الجهود الرامية إلى وضع معايير وعمليات موضوعية لتعيين وترقية المرأة في المناصب والوفود الرسمية ذات الصلة
(k) To promote equal opportunities for women to gain appointment to advisory and decision making bodies and promotion to senior positions by, inter alia, reviewing the criteria for recruitment, appointment and promotion, to ensure that such criteria are relevant to and do not discriminate against women
(ك) تحقيق تكافؤ الفرص بما يكفل للمرأة التعيين في الهيئات الاستشارية وهيئات صنع القرار والترقي إلى المناصب العليا، الأمر الذي يتأتى بعدة طرق من بينها استعراض معايير التوظيف والتعيين والترقية لكفالة صحة تلك المعايير بالنسبة للمرأة وعدم انطوائها على أي تمييز ضدها
The resources of the promotion budget shall be used in the light of the following criteria
5 تستعمل موارد الميزانية المخصصة للترويج وفقا للمعايير التالية
Criteria for using force
معايير استعمال القوة
(c) Criteria for Division 5.1 (Criteria for classification of solid and liquid oxidizing substances)
)ج( معايير التقسيم ٥ ١ )معايير لتصنيف المواد المؤكس دة الصلبة والسائلة(
While criteria are established for non permanent members, no such criteria exist for permanent members.
وفي حين وضعت معايير لﻷعضاء غير الدائمين فإنه ﻻ توجد معايير لﻷعضاء الدائمين.
Criteria for brain death vary.
تتفاوت معايير الوفاة الدماغية.
(ii) Develop criteria for allocations
'2 وضع معايير لرصد الأموال
The programmatic criteria for allocation
المعايير البرنامجية للتخصيص
Criteria for Voters and Candidates.
المعايير المطلوبة في الناخبين والمرشحين
Criteria for loans and grants
معايير الموافقة على القروض والمنح
Criteria for pillar site selection
معايير اختيار مواقع الدعامات
Develop criteria for evaluating alternatives.
14 وضع معايير لتقيم البدائل.
C. Criteria for joint implementation
جيم معايير التنفيذ المشترك
(b) New criteria for aspiration hazards
(ب) وضع معايير جديدة لمخاطر الاستنشاق
The legislative criteria for financial allocations
المعايير التشريعية للمخصصات المالية
Women were being encouraged to take entrance exams for government positions and exams were currently being used to provide objective criteria for promotion for government employees women were encouraged to take such exams.
ومضت تقول إن المرأة ت شج ع على التقدم لدخول امتحانات القبول لشغل الوظائف الحكومية، وت ستخدم الامتحانات حاليا لتوفير معايير موضوعية لترقية الموظفين الحكوميين كما ت شجع المرأة على دخول تلك الامتحانات.
Other desirable criteria for lead reviewers include
2 الإرشادات التقنية المتعلقة بمنهجيات التعديلات التي تجري بموجب الفقرة 2 من المادة 5 من بروتوكول كيوتو
Criteria for determining the occurrence of debundling
معايير لتحديد حدوث التجزؤ
Criteria for the payment of hazard pay
معايير دفع بدل المخاطر
Could not set criteria for empty row
يمكن أن ليس set المعيار لـ فارغ صف
1. Criteria for selection of sales publications
١ معايير انتقاء المنشورات المبيعة
1. Criteria for selection of sales publications
١ معايير انتقاء منشورات المبيع
QUESTION OF CRITERIA FOR GRANTING OF OBSERVER
مسألة معايير منح مركز المراقب
But for that, there were no criteria.
و هنا لم يوضع أي شيء في الحسبان.
The Rome criteria have been evolving from the first set of criteria issued in 1989 (The Rome Guidelines for IBS) through the Rome Classification System for FGIDs (1990), or Rome 1, the Rome I Criteria for IBS (1992) and the FGIDs (1994), the Rome II Criteria for IBS (1999) and the FGIDs (1999) to the recent Rome III Criteria (2006).
معايير روما تم نملك المتطورة من أول مجموعة من المعايير التي صدرت في 1989 (والمبادئ التوجيهية لروما الرابطة) من خلال نظام تصنيف لFGIDs روما (1990)، أو روما 1 ، وأنا روما معايير الرابطة (1992) وعلى FGIDs (1994)، والثاني روما معايير الرابطة (1999) وFGIDs (1999) إلى معايير الأخيرة الثالث روما (2006).
CRITERIA for determining the existence of overlapping claims
خامسا معايير التحقق من وجود مطالبات متداخلة
C. Millennium Development Goal 8 criteria for evaluation
جيم الهدف 8 من الأهداف الإنمائية للألفية معايير التقييم
Criteria used for recruitment to support account posts
رابعا مسائل أخرى المعايير المستخدمة للتعيين في الوظائف الممولة من حساب الدعم (A 58 767)
Criteria for selection of experts from the roster
معايير اختيار الخبراء من قائمة الخبراء
Criteria for deciding when MERs should be replaced
معايير تقرير الوقت الذي ينبغي فيه الاستعاضة عن أسعار الصرف السائدة في السوق
IV. CRITERIA FOR DETERMINING THE FUNDING OF POSTS
رابعا معايير تحديد تمويل الوظائف
Article 39. Criteria for the evaluation of proposals
المادة ٣٩ المعايير المستخدمة في تقييم اﻻقتراحات
IV. CRITERIA FOR DECIDING WHICH SUPPORT ACTIVITIES SHOULD
رابعا
C. Criteria for joint implementation 55 62 17
جيم معايير التنفيذ المشترك ٥٥ ٢٦ ٨١
Criteria
المعايير
Criteria
المعايير
Support for AfDB Centre for Trade Promotion
دعم مركز تعزيز التجارة التابع لمصرف التنمية اﻻفريقي
Criteria for the evaluation of Millennium Development Goal 8
5 معايير تقييم الهدف 8 من الأهداف الإنمائية للألفية
(c) Revise the criteria for payment of hazard pay
(ج) تنقيح معايير دفع بدل المخاطر
Criteria for the selection of experts from the roster
باء معايير اختيار الخبراء من القائمة
Criteria for the evaluation of Millennium Development Goal 8
5 معايير تقييم الهدف الإنمائي 8 للألفية
Describes the criteria for a given field or expression.
يصف المعيار لـ a حقل أو تعبير.
I. CRITERIA FOR ELIGIBILITY TO PARTICIPATE IN THE REFERENDUM
أوﻻ معايير اﻷهلية لﻻشتراك في اﻻستفتاء

 

Related searches : Promotion Criteria - Promotion For - Criteria For - Chances For Promotion - Ready For Promotion - Possibilities For Promotion - Opportunity For Promotion - Eligible For Promotion - Opportunities For Promotion - For Promotion Purposes - Criteria For Selecting - Criteria For Assessment - Criteria For Recognition - Criteria For Use